Archives par catégorie: Livres

Culture,Événéments,Livres

« Télérama » publie les 25 meilleurs romans du 21e siècle : Le roman « 2666 » de l’écrivain chilien Roberto Bolaño arrive en premier

Publié le par Direction Webmaster
03
Avr

Cette semaine, le magazine Télérama propose un classement des vingt-cinq meilleurs romans du premier quart de notre vingt-et-unième siècle. Pour l’établir, la rédaction, Télérama a demandé à soixante écrivains, éditeurs, libraires, traducteurs, critiques français et internationaux de choisir les cinq ouvrages qui ont imprimé à jamais leur mémoire. 2666 est le dernier roman écrit par Roberto Bolaño. Il a […]

Continuer la lecture →
Culture,Entretien,Livres

L’écrivain péruvien Santiago Roncagliolo est à Grenoble les 11 et 12 avril pour présenter son dernier livre…

Publié le par Direction Webmaster
02
Avr

Invité par l’Université Inter Âges du Dauphine, l’écrivain péruvien Santiago Roncagliolo sera à Grenoble les vendredi 11 et samedi 12 avril. Les deux rencontres seront animées par María Ligia Martins. En juin dernier nous avons présenté sur notre site le dernier livre en espagnol de l’écrivain invité, El año en que nació el demonio publié […]

Continuer la lecture →
Belles Latinas,Culture,Livres

« Au pays du dieu animal » par l’écrivaine brésilienne Carol Bensimon aux éditions Belfond

Publié le par Christian Roinat
31
Mar

Après On adorait les cowboys, édité aux éditions Belfond, Carol Bensimon s’inspire d’un fait divers réel pour nous raconter un Brésil en crise, conservateur, mais aussi d’une fascinante beauté mélancolique. Entre roman d’apprentissage et roman policier, Au pays du dieu animal nous plonge dans un univers trouble de relations brisées, de secrets et de violence. Elle […]

Continuer la lecture →
Belles Latinas,Culture,Livres

« Cercle de lecteurs » le dernier opus de l’écrivain argentin Eduardo Berti aux éditions Le Realgar

Publié le par Christian Roinat
31
Mar

Les éditions Le Realgar, dans la Loire, nous proposent un nouveau livre de l‘écrivain argentin Eduardo Berti, un des écrivains que nous connaissons fort bien et qui est l’un de nos invités pour le 24e festival littéraire Belles Latinas en novembre prochain. Photo : DR Eduardo Berti est tout à fait capable d’être sérieux (jamais ennuyeux), […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« Brazilian Playboy » un nouveau roman de l’anglais Joe Thomas… 

Publié le par Direction Webmaster
25
Mar

Les éditions du Seuil dans la collection « Cadre noir » publient Brazilian Play après le bon succès de Brazilian Psycho, une exploration des méandres politiques et sociaux du Brésil d’aujourd’hui. Un très grand voyage de nuit noire, un tourbillon romanesque… Photo : DR Joe Thomas, né à Londres en 1977, a longtemps vécu au Brésil. Après le succès de Brazilian Psycho, […]

Continuer la lecture →
Culture,Événéments,Livres

« Filles atomiques » par la poétesse mexicaine Elisa Díaz Castelo aux éditions Globe

Publié le par Direction Webmaster
24
Mar

Dans son biopic consacré au “père de la bombe atomique” Robert Oppenheimer, Christopher Nolan prenait le parti de laisser les personnages féminins à l’arrière-plan. Filles atomiques, de la poétesse et traductrice Elisa Díaz Castelo, paru au Mexique deux ans avant la sortie du film, choisit au contraire de mettre en avant ces femmes de l’ombre. Photo : DR 16 juillet 1945, à 5 […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« La traduction du monde » Essais littéraires par l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez

Publié le par Direction Webmaster
24
Mar

L’écrivain colombien publie, aux éditions du Seuil, un recueil d’essais en défense du roman. L’occasion de revenir avec lui sur quelques motifs qui traversent son œuvre et sur les influences qui ont nourri celle-ci. Photo : DR Quelle est la place de la littérature dans notre monde contemporain ? De tout temps, elle a suscité méfiance, […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« La danse et l’incendie », le nouveau roman de Daniel Saldaña París aux éditions Métailié

Publié le par Cédric Jugé
16
Mar

Déroutant voire hermétique ou ésotérique, La danse et l’incendie est un véritable roman tragique. Dans ce livre, qui ne peut laisser le lecteur indifférent, Daniel Saldaña París nous plonge dans l’atmosphère d’une Cuernavaca dystopique, scène ardente de trois destins humains. L’inexorable fatalité pourrait bien finir par les précipiter dans la chute collective d’un monde qui […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« Tu as amené avec toi le vent » un nouveau roman de l’Équatorienne Natalia García Freire

Publié le par Maurice Nahory
14
Mar

Natalia García Freire est une journaliste et écrivaine équatorienne, vivant actuellement à Madrid. Dans son roman Tu as amené avec toi le vent, elle nous emmène à Cocuan, un village au pied des Andes frappé par la malédiction de Mildred. Le lecteur rentre alors dans un monde étrange. Photo : DR Mildred était lumière. À […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« Carcoma » un premier roman traduit en français de l’écrivaine espagnole Layla Martínez née à Madrid en 1987 

Publié le par Direction Webmaster
13
Mar

Elle est autrice et éditrice pour la maison indépendante Antipersona. Elle a animé des ateliers de littérature et des conférences sur l’histoire des femmes et des mouvements sociaux. Ses nouvelles et articles ont été publiés dans diverses anthologies et elle a également traduit des essais et des romans pour différents éditeurs. Elle écrit régulièrement pour le […]

Continuer la lecture →