Festival de cinémas et cultures
Cette année, nous sommes trois membres de notre équipe éditoriale à avoir pu suivre, pendantune semaine, le festival de Biarritz Amérique latine sur les cinémas et cultures de l’Amérique latine. Ce festival entre montagne et océan, très proche de l’Espagne nourrit toujours cette même ambition de faire connaître les expressions artistiques de l’Amérique latine. Nous avons suivi ce festival depuis sa création, il y a 34 années et nous constatons que les lieux de rayonnement en France, pour l’Amérique latine, restent très limités ; aussi, nous félicitons les organisateurs pour leur énergie et leur courage. En ce qui concerne le cinéma latino-américain, Biarritz Amérique latine et Cinelatino à Toulouse restent des évènements annuels incontournables… Certes nous devons aussi mentionner deux autres festivals importants qui se tiennent en novembre : Trois Continents à Nantes ainsi que Filmar en Amérique latine à Genève où nous serons invités et pourrons ainsi suivre ce festival ambitieux et novateur.
Autres festivals latinos
En parlant de festivals, nous devons aussi souligner notre effort de maintenir, malgré nos énormes limitations matérielles et humaines le festival littéraire Belles Latinas dont la 24e édition se tiendra, plus particulièrement dans la région de Lyon, du 17 au 22 novembre prochain et recevra quatorze écrivains invités dont chacun a une actualité littéraire en librairie. Enfin pendant trois jours début décembre, lors de notre festival Documental, nous projetterons, dans notre espace culturel à Lyon, une petite sélection de films documentaires et de courts-métrages récents… Avec ce festival cinématographique Documental, dépourvu de toute aide ou subvention, nous tenterons de profiter de ces rencontres dans nos locaux lyonnais pour trouver une nouvelle équipe disposée à s’investir dans ce projet de faire connaître l’Amérique latine par l’image comme le font très bien les festivals antérieurement mentionnés.
Perspectives 2026… 2027 ?
Après 40 ans après notre création, les bénévoles de la publication Nouveaux Espaces Latinos cherchent la relève. Et nous allons œuvrer pour qu’en 2026 nous trouvions des renforts nous permettant de garantir la bonne continuité de nos objectifs et de nos activités. La tâche est d’autant moins simple que notre association loi 1901 et nos éditions inscrites sur les registres de la Commission paritaire des publications et agences de presse reposent uniquement sur le volontariat. Notre ligne éditoriale, affichée dans nos supports et que nous espérons pérenniser,vise à faire vivre les dialogues entre francophones et latino-américains. Tous vos conseils et idées sont les bienvenus.
Januario ESPINOSA
Directeur
Prochaine newsletter : Lundi 8 octobre 2025
Comment le juge Juan Guzmán a réussi à inculper le général Augusto Pinochet
Cette chronique signée par Jac Forton, est extraite du livre collectif « Juan sin miedo », Juan Guzmán Tapia, le juge chilien qui a soumis à procès le général Augusto Pinochet, livre réalisé par sa fille Julia Guzmán, qui sera publié par les éditions LOM à Santiago du Chili au début de [...]
SUITE
Amérique latine en septembre 2025 : entre alignement et résistance à Donald Trump
L’Amérique latine a essuyé un feu de nouvelles récriminations trumpistes en septembre 2025. Depuis sa prise de fonction le 20 janvier, l’hôte de la Maison Blanche a multiplié ultimatums et menaces envers ses voisins du Sud. Son unilatéralisme sans complexe a bousculé les pratiques diplomatiques de ses prédécesseurs, respectueuses, formellement, [...]
SUITE
Au Brésil, Lula s’en prend aux droits de douane et dit à Trump que la démocratie du pays « n’est pas en jeu »
Dans le New York Times de cette semaine Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a rejeté dimanche un droit de douane de 50 % imposé par les États-Unis sur les produits brésiliens, arguant que cette mesure était « politique » et « illogique ». Photo : DR Le [...]
SUITE
Europa Viva 25 : les dirigeants latino-américains d’extrême droite sous les feux de la rampe à Madrid
Santiago Abascal, chef du parti d’extrême droite espagnol Vox, et les députés européens du groupe Patriots ont accueilli plusieurs dirigeants ultralibéraux au palais Vistalegre. Le 13 et 14 septembre, l’événement a attiré près de 8 500 personnes qui ont assisté aux discours autour de thématiques classiques comme l’immigration, la sécurité [...]
SUITE
L’ex-président Jair Bolsonaro condamné à 27 ans de prison pour tentative de coup d’État au Brésil
L’ancien président brésilien a été reconnu chef d’une « organisation criminelle armée » ayant conspiré pour assurer son « maintien autoritaire au pouvoir » malgré sa défaite en 2022. Washington promet de « répondre » à cette condamnation « injuste ». Photo : DR L’ancien chef de l’État brésilien d’extrême [...]
SUITE
Liberté pour Camilo Castro détenu depuis le 26 juin au Venezuela – Une manifestation est prévue à Toulouse le samedi 20 septembre
Rassemblement le samedi 20 septembre à 15 h sur la place du Capitole à Toulouse. Ci-dessous l’appel de sa famille avec le soutien d’Amnesty international. Photo : DR Le 26 juin 2025, Camilo Castro a disparu au poste frontière de Paraguachón, qui sépare la Colombie du Venezuela. Depuis cette date, [...]
SUITE
Donald Trump en grandes manœuvres latino-américaines
Brésil, Équateur, Mexique, Venezuela, ont été mis sous pression par le président des États-Unis et ses collaborateurs ces dernières semaines. Rien là de bien nouveau sans doute. Dès son entrée à la Maison Blanche, Donald Trump avait mis à l’index Hispanos à expulser, gouvernements latino-américains à recadrer sur le méridien [...]
SUITE
Javier Milei, le président argentin, subit un revers dans l’importante province de Buenos Aires qui compte un tiers de l’électorat du pays
Son parti est largement distancé par les péronistes dans le scrutin pour l’assemblée provinciale, qui avait valeur de test avant les législatives de mi-mandat en octobre. Le président argentin a subi un net revers, selon des résultats officiels à 93 % des votes décomptés, La Libertad Avanza (LLA), parti libertarien [...]
SUITE
Les lauréats du Festival Biarritz Amérique latine ont été récompensés lors de la soirée de remise des prix, ce jeudi 25 septembre
Cette année, l’Abrazo du meilleur film revient à « La hija condor », du réalisateur bolivien Alvaro Olmos Torrico, qui se voit doté d’une aide à la distribution de 5 000 euros. Photo : DR Longs-métrages de fictions Le jury Fiction était composé de Thibault de Montalembert (président du jury, acteur) – Claire Burger (réalisatrice) – Chad Chenouga (réalisateur, comédien) [...]
SUITE
« Les griffes de la forêt » de Gabriela Cabezón Cámara, un roman historique fabuleux aux éditions Grasset
Dans Les griffes de la forêt, Gabriela Cabezón Cámara explore la vie et les aventures de la légendaire « nonne-soldat » : Catalina ou Antonio de Erauso. Réécrit comme une chronique des Indes, roman historique et picaresque, il laisse émerger une perspective nouvelle de l’histoire de la conquête, depuis le cœur d’une jungle [...]
SUITE
Un réalisateur à suivre : le Bolivien Álvaro Olmos Torrico primé au 34e festival Biarritz Amérique latine
Cette année, l’Abrazo du meilleur film revient à « La hija condor », du réalisateur bolivien Alvaro Olmos Torrico, qui se voit doté d’une aide à la distribution de 5 000 euros. Le film raconte l’histoire de Clara, adolescente qui vit dans une communauté indigène des Andes, rêvant de devenir une star de la [...]
SUITE
Les lauréats du Festival Biarritz Amérique latine ont été récompensés lors de la soirée de remise des prix, ce jeudi 25 septembre
Cette année, l’Abrazo du meilleur film revient à « La hija condor », du réalisateur bolivien Alvaro Olmos Torrico, qui se voit doté d’une aide à la distribution de 5 000 euros. Photo : DR Longs-métrages de fictions Le jury Fiction était composé de Thibault de Montalembert (président du jury, acteur) – Claire Burger (réalisatrice) – Chad Chenouga (réalisateur, comédien) [...]
SUITE
Le Festival Biarritz Amérique latine est un festival de référence pour le cinéma latino-américain
La 34e édition qui démarre ce samedi 20 septembre et qui s’achèvera vendredi prochain, propose trois compétitions de films longs métrages, courts métrages et documentaires. Outre les films en compétition, le festival présente chaque année des focus autour de différentes thématiques pour découvrir la culture latino-américaine sous d’autres formes avec [...]
SUITE
Portrait de Serge Fohr, président du festival Biarritz Amérique latine
Après trente-cinq ans de carrière dans le réseau et au service du ministère des Affaires étrangères, Serge Fohr a pris la présidence du festival de Biarritz Amérique latine depuis 2018. Une forme d’évidence pour ce professeur agrégé d’espagnol, ex-diplomate aujourd’hui à la retraite. Nous reproduisons ce portrait publié par la [...]
SUITE
« Même le froid tremble » de Nicole Mersey Ortega, un roman fracassant aux éditions Anne Carrière
Avec Même le froid tremble, Nicole M. Ortega signe un roman déroutant, détonant, fulminant. De la misère des bidonvilles de Santiago au syncrétisme du sanctuaire de la Vierge de La Tirana à Iquique, ce road trip féministe et psychédélique, peuplé d’êtres authentiques et fabuleux, nous entraîne dans les bas-fonds du [...]
SUITE
« Une histoire américaine : prochains concerts du groupe musical « Vidala »
Après les concerts de rentrée en Drôme à Châteauneuf-sur-Isère puis au festival « Éclats de Voix » de Dieulefit et au Festival International de Musique de Besançon, le groupe Vidala vous invite aux trois prochains rendez-vous du concert « Une histoire américaine » en Auvergne Rhône-Alpes Photo : DR Una historia americana est un train [...]
SUITE
Le festival Biarritz Amérique latine présente les dix longs-métrages en compétition 2025
L’équipe d’organisation du festival présente avec enthousiasme la sélection fiction ! Dix films minutieusement sélectionnés par l’équipe programmation du festival pour remporter « El Abrazo » du meilleur film 2025. Cette année encore, la compétition promet des regards uniques, intimes et engagés sur l’Amérique latine d’aujourd’hui. Du 20 au 26 septembre 2025. « Aún es de [...]
SUITE
« Último Helecho » rencontre à la croisée des mythologies baroques et sud-américaines
Cette semaine nous avons assisté à l’Opéra de Lyon à la présentation d’un spectacle dans un décor fascinant, une étrange concrétion rocheuse pose le cadre d’un voyage à la fois historique, fantastique et souterrain. Último Helecho puise ses racines dans les folklores argentin et péruvien, explorant les musiques et danses marquées [...]
SUITE
VOTRE SOUTIEN NOUS EST INDISPENSABLE
Notre local spacieux à partager…
Suite à une récente baisse des subventions pour maintenir son Espace Culturel latino-américain à Lyon, un de rares en France ouvert toute l’année et animée entièrement par des bénévoles. Sur la page ci-dessous nous disposons d’une application pour effectuer votre don, via votre carte de crédit. Un certificat Cerfa vous sera livré pour l’ajouter à votre prochaine déclaration d’impôts et votre don sera déduit de deux tiers.
Un grand merci par avance
L’équipe de rédaction
