Née en Argentine où elle a vécu jusqu’à l’âge de 10 ans, Laura Alcoba a dû s’exiler avec sa famille pour des raisons politiques. Elle vit désormais à Paris. Elle vient de publier son sixième roman aux éditions Gallimard, en librairie dès cette semaine. Nous proposons ici une première présentation du dernier livre de Laura Alcoba par […]
La maison d’édition Alfaguara en Espagne a décerné son prix du roman à l’écrivain mexicain David Toscana pour L’Armée des Aveugles. Il succède à Guillermo Saccomanno, lauréat de l’année précédente pour son roman Le Vent brûlera. Le livre en espagnol sera disponible en librairie le 26 mars. Rappelons que l’auteur mexicain a participé trois fois à notre […]
Accomplissement d’un amour obsessionnel et reflet d’un sentiment d’appartenance presque irrationnel, Aller à La Havane est un hommage subtil et sans concession à la capitale cubaine. Véritable invitation au voyage, le livre est aussi le regard rétrospectif d’un écrivain indissociable de cette trame urbaine havanaise. Leonardo Padura y réaffirme sa relation viscérale avec La Havane, […]
Brasileiras est un recueil exceptionnel de témoignages de femmes artistes, militantes pour la démocratie et/ou victimes de la répression dans le Brésil des années 1970 sous dictature militaire. Devant le magnétophone de Maryvonne Lapouge et Clelia Pisa, ces femmes nous plongent au cœur de la condition féminine dans un Brésil où les inégalités sociales, le racisme […]
« Même le froid tremble » de Nicole Mersey Ortega raconte l’épopée de trois jeunes filles qui décident de prendre leur destin en main dans un Chili marqué par les traumatismes de l’ère Pinochet. Dans le Chili de l’après Pinochet, une jeune fille anonyme (ou presque – La Rucia, voilà comment le livre l’appelle), à l’aube […]
Il vient de publier en espagnol « El grito del perro y otros poemas sueltos » aux éditions Iliada. Du Sud au Nord, de l’exil à la dénonciation, l’auteur argentin, dont les poèmes tendent vers le récit, témoigne d’un attachement indéfectible à la mémoire et d’un dialogue intense avec les traditions littéraires savantes (Quevedo, Vallejo, Neruda, Gelman) et […]
Des femmes qui se décomposent, des quartiers envahis de fantômes, des corps devenus territoires maudits… Un lieu ensoleillé pour personnes sombres, le recueil de nouvelles de l’autrice argentine Mariana Enríquez, est une traversée des ténèbres ordinaires. Elle y compose une horreur sensuelle et politique, où chaque récit ouvre une plaie dans le réel. Anatomie des corps […]
L’écrivain haïtien René Depestre traverse les années 1950 en exilé presque apatride. Sur France Culture, le poète raconte une quête identitaire au gré des expulsions politiques subies, un exil qui le mènera, après bien des détours, vers Cuba en 1952 et plus tard en France, où il réside. Une série de post-cast sont en ligne sur […]
São Paulo, Brésil. Dans cette jungle urbaine au cœur d’un pays profondément inégalitaire, il y a les invisibles, ceux qui ne sont rien et qui sont au centre de tout. Dans son dernier roman tue a remporté le grand choral, brûlant de révolte, Patrícia Melo mélange brillamment les genres pour nous forcer à regarder ces humanités invisibles. Patrícia […]
Son premier roman en français, publié par la même maison d’édition, Les Vilainesavait de sa parution provoqué un grand intérêt et nous-mêmes l’avons tenté d’inviter à nos Belles Latinas et la seule possibilité que nous avons obtenu un dialogue à distance durant notre festival. Depuis sa carrière littéraire a été bien lancée. Le nouveau livre de […]