Gilberto Villarroel, auteur chilien, nous conte depuis quelques années les épiques aventures fantastiques de Lord Cochrane. Il délaisse son héros le temps d’un roman, toujours fantastique, dans les décombres d’un Santiago contemporain en proie à un mal funeste… Photo : Aux Forges de Vulcain Gabriel est un journaliste habitué aux zones de guerre. Mais alors […]
Une jeune femme colombienne en exil volontaire à Buenos Aires reçoit des bribes de sa vie passée à travers des paquets que lui envoie régulièrement sa sœur : des « encomiendas ». Quand, après de nombreuses années, sa mère réapparaît mystérieusement dans son appartement, sa vie et la réalité vacillent. Dans son nouveau roman, Margarita García Robayo explore […]
Terre noire est le premier roman de Rita Carelli, autrice brésilienne née en 1984 à São Paulo. Elle est également réalisatrice, autrice de livres jeunesse et plume du célèbre dirigeant autochtone Ailton Krenak Photo : DR Ana, dont les parents sont séparés, vit avec sa mère à São Paulo. Elle a peu de contact avec […]
Le 1er février 2024, l’Observatoire de l’Argentine contemporaine s’est réuni à la Maison de l’Amérique latine, à l’occasion de la publication de son premier ouvrage, recensant douze années cruciales de travail, de 2001 et 2012. Il a été également l’occasion de faire un point sur la situation actuelle, alors que Javier Milei est devenu président […]
Depuis 2008 la Ville de Lyon participait au réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le secteur des arts numériques. Forte de son histoire liée au livre, du fort soutien municipal à la lecture publique, de la présence active de nombreux auteurs et autrices dans la ville, la Ville de Lyon a souhaité changer de […]
José Agustín (1944-2024) s’est éteint le 16 janvier dernier dans sa maison de Cuautla, près de Mexico. Dans les années soixante, José Agustín a fait irruption dans les lettres mexicaines pour y laisser une empreinte indélébile avec son style irrévérencieux, à tel point que ses premiers romans ont marqué un tournant dans le panorama solennel […]
Le nouveau roman du Colombien Antonio Ungar, Eva et les bêtes sauvages, aux éditions Noir sur blanc dans la collection Notabilia, traduit de l’espagnol (Colombie) par Robert Amutio, est disponible en librairie depuis le 18 janvier 2024. La chronique de Marcelline Perrard. Photo : Latinos Eva est une jeune femme de bonne famille qui virevolte […]
Le vendredi 19 janvier prochain à la Maison de l’Amérique latine de Paris, présentation en français du livre Passeur de Mondes en présence de l’auteur chilien Rodrigo Arenas et la participation du cinéaste Emilio Pacull. Photo : DR Passeur de Mondes conceptualise les liens essentiels entre culture et politique. L’apport de l’Amérique latine et de ses origines chiliennes sont […]
Dixième enquête de son détective fétiche Mario Conde, Ouragans tropicaux est certainement l’un des meilleurs romans de Leonardo Padura. Magistralement mêlés, le plaisir de la lecture et une réflexion diffuse structurent un roman policier qui se veut aussi la radiographie critique de l’histoire et du quotidien cubains. Photo : Editions Métailié Leonardo Padura est né […]
Déjà considéré comme un ouvrage culte, voire mythique par les mélomanes latino-américains, Le livre de la salsa est un texte indispensable pour tous les adeptes des musiques caribéennes. Traduite pour la première fois en français, cette chronique exhaustive et érudite du Vénézuélien César Miguel Rondón nous plonge au cœur de la galaxie salsa, de son […]