Mariana Enríquez, née en 1973 à Buenos Aires, est une journaliste, romancière et nouvelliste argentine. Elle fait partie du groupe d’écrivains connu sous le nom de « nouveau récit argentin » dont plusieurs de ses livres ont été déjà publiés en français. Les dangers de fumer au lit vient de paraître aux éditions du Sous-Sol. Photo : […]
Archives par catégorie: Livres
23
Jan
Jan
Depuis trente ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidences des écrivains étrangers et des traducteurs du monde entier. Elle leur alloue une bourse et met à leur disposition un appartement au-dessus du port et des Chantiers navals. Cette année elle accueille le Péruvien Matías Díaz Merino, le Brésilien […]
Culture,Livres
« De sable et de poussière et autres nouvelles » de l’écrivain péruvien David Roca Basadre aux éd. L’Oiseau Parleur
09
Jan
Jan
L’écrivain péruvien est narrateur de fiction. Communicateur et éducateur expérimenté. Bonne plume. Spécialisé en éducation communautaire et environnementale, en journalisme écrit. De sable et poussière est son premier livre traduit en français. Photo : L’Oiseau Parleur « Pourquoi est-ce qu’ils sont toujours sales, ces parebrises ? disait Felipe. Les mecs te font non de la tête, te […]
09
Jan
Jan
Que peut la plume de l’écrivain face aux pires atrocités de notre époque ? C’est habité par cette question que Mario Vargas Llosa s’est rendu en Irak en juin 2003, au tout début d’une guerre qui durera huit ans. Pendant douze jours, il confrontera ses convictions à la réalité du conflit. Ce texte a été […]
09
Jan
Jan
Après avoir obtenu le prix Casa de las Américas pour son premier roman Patagonie route 203 en 2019, l’auteur argentin Eduardo Fernando Varela signe son retour avec Roca Pelada, un roman qui parcourt à nouveau cette région argentine, toujours aussi énigmatique et surréaliste. Aux éditions Métailié dès le 13 janvier. Photo : Ed. Métailié Eduardo […]
Culture,Événéments,Livres
Rodrigo Fresán est à Paris pour présenter « Melville », son dernier livre en français
09
Jan
Jan
L’écrivain argentin Rodrigo Fresán publie « Melville », un nouveau livre en français, et il sera à la Maison de l’Amérique latine de Paris, ce jeudi 12 janvier, dans le cadre de la rencontre littéraire animée par Patrick Straumann. Photo : MAL217 Presque vingt ans après Les Jardins de Kensington, l’Argentin Rodrigo Fresán part de nouveau sur les traces […]
09
Jan
Jan
Les Éditions Bourgois publieront en français, ce 19 janvier 2023, le roman de l’auteur chilien Alejandro Zambra, paru en 2020. Chronique pleine de tendresse, d’humour et de finesse, Poète chilien raconte comment nous choisissons notre famille, et comment chacun d’entre nous se construit à travers les multiples rôles que la vie lui fait endosser – […]
25
Déc
Déc
Jac Forton, l’auteur de ce guide Argentine et de nombreuses autres publications, a été à la base de la première équipe de conception de notre publication depuis 1982. Il nous présente ici le guide Argentine qui vient de paraître avec la multiplicité de visages de ce grand pays austral. Photo : Guide du Monde « Décrire […]
Culture,Livres
« Le Scandale du siècle – écrits journalistiques » de l’écrivain colombien Gabriel García Márquez
25
Déc
Déc
Gabriel García Márquez est né en 1927 à Atacama en Colombie, et décédé en 2014 à Mexico. Après des études de droit, il a été journaliste en Colombie puis au Mexique, en France et en Espagne. Ses premières nouvelles Des yeux de chien bleu et son premier roman Des feuilles dans la bourrasque, sont publiés […]
25
Déc
Déc
Les éditions Des femmes – Antoinette Fouque ont fait part du décès de l’écrivaine Nélida Piñon, le samedi 17 décembre 2022, à l’âge de 85 ans. Première femme à présider l’Académie brésilienne des lettres en 1995, elle laisse une œuvre riche dont sa somptueuse saga La République des rêves où elle traite des difficultés de l’émigration de […]