Deux siècles des migrations aux échanges intellectuels et artistiques, des influences réciproques aux milliers de Français et de Mexicains qui vivent aujourd’hui de part et d’autre de l’Atlantique, cette histoire est aussi celle de femmes et d’hommes qui ont contribué à rapprocher les deux pays. C’est dans cet esprit de dialogue entre la France et l’Amérique […]
Archives par catégorie: Culture
Épique et magistral, son livre « les Lieux souterrains » s’impose comme le chef-d’œuvre de la rentrée. Ancien journaliste, opposant au président Fujimori, l’écrivain péruvien est traduit pour la première fois en français. Il était temps. Voici un livre immense que ne connaissent encore qu’une poignée d’initiés, un livre qui circule sous le manteau à la manière d’un texte […]
Après avoir remporté le prix Première Plume – et s’être retrouvé la veille dans la première sélection des prix Goncourt, le premier roman de Thélyson Orélien, C’était ça ou mourir, poursuit son ascension : il est désormais en lice pour le Renaudot également. Actuelle il est en France pour une tournée dans l’ensemble de l’hexagone. Nous avons contacté […]
Une rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature d’Amérique latine, animée par Patrick Straumann. Les livres présentés seront discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs. Mayra Montero pour son livre Le soir où Bobby n’est pas venu jouer, traduit de l’espagnol (Cuba) par René Solis (Éditions Métailié). Interprète : Manuela Corigliano. Le monde des échecs […]
Du 26 septembre au 2 octobre 2026, Biarritz accueillera la 35ᵉ édition du Festival Biarritz Amérique Latine (FBAL). Pendant une semaine Biarritz en un véritable espace de rencontre autour des cultures latino-américaines. Le cinéma reste son principal point d’ancrage, mais il s’accompagne d’une programmation consacrée à la musique, à la littérature, à la photographie, aux débats […]
Après le triomphe de la Révolution cubaine en 1959, trois guérilleros ont suivi Che Guevara dans sa tentative d’étendre le soulèvement au-delà de l’île. En 1967, après leur dernière bataille en Bolivie et l’exécution du Che, ces guerriers de l’ombre se lancent dans un périple extraordinaire de 2 400 km à travers la Bolivie, poursuivis […]
Le mercredi 16 septembre prochain à 19 h, sera présenté le documentaire Silvia Baron Supervielle par le réalisateur Mario Daniel Villagra de Mario Daniel Villagra suivi d’’une rencontre avec la poète et traductrice Silvia Baron Supervielle et le réalisateur. Rencontre animée par Martine Sagaert Image : « En attendant Nadeau » À propos du documentaire Poète et traductrice, Silvia […]
Chili, 1992. Le pays reste marqué par des années de dictature. Alors qu’elle est gardée par ses grands-parents dans leur hôtel en station de ski, Inés, 9 ans, se lie d’amitié avec Hanna, une jeune sportive venue d’Allemagne. Lorsque celle-ci disparaît sans laisser de trace, l’enfant cherche à comprendre… Photo : DR Porté par un […]
Elle nous propose dans son dernier roman « Ne cherche pas le chaos », qui vient de paraître chez Albin Michel, la relation entre un exilé chilien victime de la dictature et sa fille, la romancière Marion Brunet nous propose un récit lumineux. Marion Brunet est l’autrice de L’Été circulaire (Grand Prix de littérature policière 2018 et Prix des libraires du Livre […]
Créé en 1991, il est le point de rencontre et d’échanges entre l’Europe et l’Amérique latine. Trois compétitions de films (fiction, documentaire, court-métrage) mettent en lumière le meilleur de la création cinématographique de l’année, et sont accompagnées d’avant-premières, séances spéciales, séances hommages, films pour le jeune public… Littérature, musique, expositions et débats d’idées sont aussi au programme, […]











