Archives par auteur Direction Webmaster

Un sommet Mexique-États-Unis-Canada encourageant ?

Les 9 et 10 janvier derniers, les dirigeants états-uniens, canadiens, et mexicains se sont réunis à Mexico pour le traditionnel sommet nord-américain, une première depuis 2014. Il a été question, un peu, de commerce et de climat et beaucoup de lutte contre le trafic de drogue et d’immigration Photo : La Jornada L’économie d’abord : […]

«Les dangers de fumer au lit», contes de l’horreur ordinaire de Mariana Enríquez

Mariana Enríquez, née en 1973 à Buenos Aires, est une journaliste, romancière et nouvelliste argentine. Elle fait partie du groupe d’écrivains connu sous le nom de « nouveau récit argentin »  dont plusieurs de ses livres ont été déjà publiés en français. Les dangers de fumer au lit vient de paraître aux éditions du Sous-Sol. Photo : […]

Une nouvelle série animée cubaine sera diffusée en 2023

Les studios d’animation de l’Institut cubain d’art et d’industrie cinématographiques (Icaic) produisent la nouvelle proposition basée sur le film d’animation populaire TitoVerse, créé en 2018, qui sortira d’abord en salles, puis sur les plateformes de télévision et de streaming.  Photo : ICAI Dans la version précédente, très réussie en Amérique latine, l’objectif principal était de […]

Trois écrivains latino-américains à Saint-Nazaire en 2023

Depuis trente ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidences des écrivains étrangers et des traducteurs du monde entier. Elle leur alloue une bourse et met à leur disposition un appartement au-dessus du port et des Chantiers navals. Cette année elle accueille le Péruvien Matías Díaz Merino, le Brésilien […]

La festival du court métrage de Clermont-Ferrand revient du 27 janvier au 4 février avec 355 courts sélectionnés

À l’occasion de cette 45e édition, ce sont 355 courts métrages programmés, tous genres et toutes nationalités confondues, du 27 janvier au 4 février 2023, exclusivement en salles. Une programmation de films en réalité virtuelle, des expositions, des rencontres et des moments festifs viendront compléter le tableau pour ces neuf journées. Photo : Festival Court […]

Le pays est en crise : les manifestations et les grèves se multiplient

Plusieurs partis politiques et une confédération syndicale ont appelé à une grève ce jeudi 19 janvier au Pérou. Des flots de manifestants s’acheminent vers Lima et parcourent plus de mille kilomètres en bus sur les routes sinueuses des Andes pour exiger la démission de la présidente (?) Dina Boluarte, la dissolution du Parlement et des […]

« Traversez votre vie » :  le Théâtre à mil au Chili fête ses trente ans

« Teatro a mil » fête ce mois de janvier 2023 les trente ans du festival International, la grande fête des arts et de la culture du Chili et de l’Amérique latine. Trois membres de notre équipe de rédaction ont été accrédités pour suivre un mois de spectacles. Photo : DR sur l’artiste mexicaine-chilienne Mon Laferte  […]

Un début d’année tendu pour Gabriel Boric, président du Chili

Après avoir géré une importante grève des transporteurs routiers et approuvé un nouveau processus constitutionnel, Gabriel Boric se retrouve face à une crise de gouvernement. Ce samedi, le président chilien annonce avoir accepté la démission de la ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Marcela Ríos, dans le cadre d’un scandale de grâces […]

« De sable et de poussière et autres nouvelles » de l’écrivain péruvien David Roca Basadre aux éd. L’Oiseau Parleur

L’écrivain péruvien est narrateur de fiction. Communicateur et éducateur expérimenté. Bonne plume. Spécialisé en éducation communautaire et environnementale, en journalisme écrit. De sable et poussière est son premier livre traduit en français. Photo : L’Oiseau Parleur « Pourquoi est-ce qu’ils sont toujours sales, ces parebrises ? disait Felipe. Les mecs te font non de la tête, te […]

Rencontre avec l’ex-président de la République dominicaine Leonel Fernández

Nous retranscrivons ici un entretien avec Leonel Fernández paru sur le site Le Vent Se Lève. Il a été président de la République dominicaine à trois reprises (1996-2000, 2004-2008, 2008-2012). Il revient dans cet entretien sur l’histoire de son pays, marquée du sceau de l’impérialisme américain, sur les défis géopolitiques de l’Amérique latine et l’intégration régionale […]