Archives par auteur Direction Webmaster

Les déambulations colombiennes de Santiago Gamboa dans « Une maison à Bogotá », un roman publié aux éd. Métailié

Santiago Gamboa est un auteur colombien récompensé par plusieurs prix et dont l’œuvre a été traduite dans plus de quinze langues. Grande figure de l’exil, il retourne vivre en Colombie en 2014, l’année où paraît « Una casa en Bogotá », un roman bref où le protagoniste, avatar fictionnel de l’auteur, opère lui-même son retour à la […]

Fernanda Melchor, écrivaine mexicaine, nous propose le roman « Paradaïze » aux éditions Grasset

Née en 1982 à Veracruz, au Mexique, Fernanda Melchor a très tôt été remarquée par la critique pour ces publications dans divers journaux et revues, primée dans plusieurs pays, le monde entier a découvert cette voix unique de la littérature latino-américaine contemporaine. Elle est un des auteures invitées au prochain festival littéraire Belles Latinas du […]

Crise politique au Pérou : un cabinet ministériel renouvelé pour la quatrième fois en six mois

Pour la quatrième fois depuis le début de son mandat, Pedro Castillo, le président péruvien, change de gouvernement. Il l’a annoncé le 8 février, et ce alors que le premier ministre en place ne l’était que depuis le 1er février. La crise politique caractérisant ce début de mandat inquiète les médias et les Péruviens, et […]

Entretien avec Ariel Goldstein : « L’alliance des évangélistes avec les gouvernements devient dangereuse »

Début mars dernier, La Izquierda Diario a publié un entretien avec le sociologue argentin Ariel Goldstein, qui conduit des recherches sur les églises évangélistes. Le chercheur y décrypte les ressorts de leur croissance et de leurs liens avec les gouvernements dans différents pays du continent. Nous reproduissons ici la version publié par DIAL. La seconde […]

Les Éditions Gallimard proposent un nouveau livre de Roberto Juarroz : Poésies verticales I-II-III-IV-XI

L’écrivain argentin Roberto Juarroz n’aimait pas se répandre sur sa biographie. Il a avoué qu’il n’a jamais été très enclin à écrire sur lui. La vie il l’a gardé pour les vivants, mais pas tant des souvenirs et encore moins des histoires à décrire. Tout est certainement plus complexe que cela, mais il ne pouvait […]

Le mystère des sphères de pierre du Costa Rica

D’où viennent ces immenses boules de pierres inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco ? Et, surtout, à quoi servaient-elles ? De grandes sphères de pierre trônent aujourd’hui au milieu des places, dans les jardins et les rues des villes costaricaines. Il ne s’agit pas de sculptures contemporaines mais d’objets mis au jour par les archéologues. Photo : […]

Honduras. « Ils nous redonnent l’espoir »

Au Honduras, on est en train de finaliser le dépouillement des bulletins de vote des élections générales qui déclarent la victoire de la candidate de l’opposition, Xiomara Castro. On craint une éventuelle fraude de la part des députés. L’organe électoral suprême recomptera ensuite les voix de 14 pour cent des bulletins de vote. S’il y […]

Caetano Veloso, chantre de la “diversité brésilienne”

À 79 ans, le crooner majestueux fait son grand retour avec “Meu Coco”, premier album de chansons originales depuis neuf ans. Entretien avec ce défenseur du métissage, toujours remonté contre les Trump et autres Bolsonaro. Photo : Voz de Chile Sa classe absolue sur la scène de la Philharmonie de Paris le 28 août dernier, […]

Amérique latine : En migrations de crise

Le maelström migratoire mondialisé bouscule les Amériques. Au point d’imposer ses priorités dans l’agenda diplomatique. Deux « sommets », l’un le 20 octobre 2021 à Bogotá, l’autre le 3 décembre à Mexico, ont mobilisé les chancelleries d’outre Atlantique. Photo : EsGlobal Quinze ministres latino-américains, représentant le nord et le sud du continent[1] ont rencontré dans la capitale colombienne […]

“Je suis venu en Roumanie pour toucher ce que je n’ai jamais pu connaître. Pour voir de près la racine du silence de mon père.” Eduardo Berti

Alors qu’il termine l’écriture de son roman Un père étranger, Eduardo Berti reçoit un colis inattendu contenant des photocopies du dossier que son père présenta à son arrivée en Argentine, dans les années 1940. Originaire de Roumanie et fuyant la Seconde Guerre mondiale, son père avait conservé jusque dans sa tombe de nombreux secrets, jusqu’à […]