Archives par auteur Olga Barry

La déflagration des « Pandora Papers » au Chili. Le président de la République sur la sellette

Le Procureur général du Chili a lancé une enquête judiciaire sur les implications du président de la République Sebastián Piñera à la suite du scandale retentissant des « Pandora Papers ». L’opposition quant à elle a présenté une accusation constitutionnelle devant le Parlement. Photo : France 24 Le Ministère public (Procureur général) a annoncé une enquête sur l’affaire de la […]

Trente ans de passion pour l’Amérique latine : le festival de Biarritz vient de s’achever avec succès

Nouveaux Espaces Latinos est un grand témoin de la trajectoire de ce magnifique festival biarrote qui, depuis ses débuts et malgré des changements de maires et d’équipes d’organisateurs, a su maintenir le même cap : faire voir une Amérique latine plurielle et créative, une belle passerelle entre une ville française et un sous-continent latino-américain en pleine […]

L’autre 11 septembre. En 1973 un brutal coup militaire renversait le gouvernement démocratique dirigé par Salvador Allende

Ce 11 septembre 2021, nous avons commémoré le terrible attentat terroriste de 2001 qui a ébranlé la puissance nord-américaine et le monde. Mais c’est aussi le 48e anniversaire d’un autre 11 septembre, celui de 1973, qui a mis fin au gouvernement démocratique du président socialiste Salvador Allende et installé une des dictatures militaires les plus […]

Des élections présidentielles et législatives en novembre pour une refondation de la société chilienne ?

Lundi 23 août était la date limite pour les déclarations de candidatures aux élections présidentielles, parlementaires et des conseillers régionaux du 21 novembre prochain. Le deuxième tour se déroulera le 19 décembre. Sept candidats sont en lice pour la présidence du Chili : deux candidats de droite et cinq candidats de centre-gauche et gauche. Photo : […]

« De Sombras y de Luz » (D’ombres et Lumières), recueil de poèmes de l’auteur chilien Edicto Garay

Dans la poésie de Edicto Garay, on voit les mains de l’homme, c’est une poésie avec des empreintes digitales, une poésie comme une cruche en glaise, pour qu’en elle chante l’eau, une poésie qui réclame du pain pour tous, ce pain quotidien qui se mange avec tendresse lorsqu’il est partagé. Le livre est illustré par […]

Les Chiliens se préparent à réécrire leur constitution pour transformer leur pays

Ce week-end, les Chiliens sont allés aux urnes pour une élection multiple : ils devront choisir les membres de la convention constituante qui rédigera la nouvelle constitution, remplaçant celle de 1980 du général Augusto Pinochet. Ils voteront pour les régionales et les municipales. C’est la première fois dans l’histoire du pays qu’un tel scrutin est organisé. […]

Un triple rendez-vous électoral les 15 et 16 mai prochains : les élections de l’Assemblée constituante, des régionales et des municipales…

L’élection de la Constituante élira les 155 membres qui devront rédiger la nouvelle Constitution du pays.  La rédaction d’une nouvelle Constitution est la possibilité pour les Chiliens d’instaurer un nouveau pacte social enterrant une fois pour toute la constitution de 1980 du général Augusto Pinochet. En 2020, comme conséquence de l’explosion sociale d’octobre 2019, plus […]

« On m’appelle la mule » : témoignages recueillis par Francine Thonnelier-Lemaitre

Lors du festival littéraire Belles Latinas, au mois d’octobre 2020, nous avons rencontré Francine Thonnelier-Lemaitre. Elle était venue écouter un ami écrivain invité par le festival et en a profité pour nous remettre son livre, « On m’appelle la mule, paroles libres de femmes en prison » paru en 2015. Photo : Chronique Sociale A partir de […]