ACCORD UE – MERCOSUR : FEU VERT MALGRÉ LES DIVISIONS
L’Union européenne a franchi vendredi une étape décisive en validant l’accord de libre-échange avec le Mercosur, grâce notamment au soutien italien qui a fait pencher la balance parmi les Vingt-sept. Ce traité, qui sera signé le 17 janvier au Paraguay avec l’Argentine, le Brésil, l’Uruguay et le Paraguay, crée un immense marché de 700 millions de consommateurs et pourrait faire bondir les exportations européennes de 50 milliards d’euros d’ici 2040. Ursula von der Leyen y voit une décision « historique », tandis que le président brésilien Lula célèbre une victoire du multilatéralisme face à la montée du protectionnisme mondial. Pourtant, derrière cet enthousiasme officiel se cachent de profondes divisions, particulièrement en France où agriculteurs et défenseurs de l’environnement dénoncent une concurrence déloyale et des garanties écologiques insuffisantes face aux géants de l’agro-industrie sud-américaine. Le Brésil, puissance agricole majeure, sort grand gagnant de ces négociations qui auront duré vingt-cinq ans, mais l’Europe devra désormais prouver qu’elle peut concilier ses ambitions commerciales avec ses engagements climatiques.
JUANA INÉS DE LA CRUZ : GÉNIE OUBLIÉ DU BAROQUE MEXICAIN
Dans ce récit lumineux, Le Clézio ressuscite trois figures majeures de la littérature mexicaine, dont la poétesse Juana Inés de la Cruz demeure la plus fascinante. Née en 1651 dans un village perdu entre les montagnes, métisse issue d’une union illégitime, cette enfant prodige affronte tous les obstacles d’une société qui refuse aux femmes le droit à l’instruction. À seize ans, son talent exceptionnel lui ouvre les portes de la cour vice-royale de Mexico, mais l’année suivante, refusant le mariage arrangé qui l’attend, elle choisit le couvent pour préserver sa liberté intellectuelle. Derrière les murs du monastère de San Jerónimo, elle compose une œuvre poétique et théâtrale d’une audace remarquable, mêlant l’héritage baroque espagnol à la sensibilité mexicaine. Ses vers révèlent une femme éprise de savoir, passionnée et insoumise, qui ose critiquer les conventions sociales et défendre l’émancipation féminine trois siècles avant son temps. Le Clézio nous offre le portrait d’une pionnière méconnue qui incarne à elle seule la naissance de la modernité mexicaine.
UN SOUTIEN POUR ESPACES LATINOS
Notre association, entièrement animée par des bénévoles comme tant d’autres structures culturelles, traverse actuellement une période particulièrement délicate. Cette année a été marquée par une chute significative de nos ressources, notamment avec la suppression du soutien de la région Rhône-Alpes dont nous bénéficiions depuis plus de vingt ans. À cette disparition des subventions institutionnelles s’ajoutent la baisse de nos abonnements et le recul de nos collectes de dons, mettant aujourd’hui en danger le maintien de notre magnifique local au cœur de Lyon, que nous occupons depuis mars 2002. Nos équipes rédactionnelles et culturelles restent mobilisées et assurent bénévolement la continuité de nos activités, mais nous avons besoin d’un minimum de moyens financiers pour retrouver notre souffle. Nous sommes à l’écoute de vos conseils, de vos suggestions, et serions heureux d’accueillir celles et ceux qui souhaiteraient rejoindre et renforcer notre équipe. La situation demeure tendue, mais notre détermination reste intacte.
Januario ESPINOSA
revue@espaces-latinos.org
Prochaine newsletter : Mardi 20 janvier 2026
Mercosur : l’agro business brésilien, le grand gagnant de l’accord
L’accord de libre-échange entre l’UE et le Mercosur, qui devrait être signé le 17 janvier, va largement profiter à l’agro négoce brésilien, en accentuant la déforestation et les pesticides. Le tout, au détriment des petits agriculteurs. Voici un article de la publication Reporterre. « Un jour historique pour le multilatéralisme. » L’accord entre l’Union européenne [...]
SUITEL’Union européenne approuve la signature d’un des plus vastes accords de libre-échange au monde avec le Mercosur
Après plus de 25 ans de négociations, le Conseil de l’Union européenne a approuvé ce vendredi un accord avec le Mercosur, comprenant plusieurs clauses visant à apaiser les inquiétudes des agriculteurs européens. Les 27 États membres du bloc commercial européen ont obtenu la majorité, malgré l’opposition de pays comme la [...]
SUITELa nouvelle doctrine Trump et le retour de la sécurité hémisphérique : le Venezuela, un avant-goût du nouvel ordre mondial
L’intervention militaire à Caracas concrétise une nouvelle vision américaine qui privilégie les frontières, la réindustrialisation et considère l’Amérique latine comme un théâtre d’opérations prioritaire pour la sécurité nationale. Nous publions une analyse publiée par Infobae sous la signature de Patricio Degiordis. La publication de la nouvelle stratégie de sécurité nationale [...]
SUITELe président de l’Uruguay Yamandú Orsi s’exprime sur la situation politique au Venezuela
Pour Orsi, le départ de Maduro serait une bonne nouvelle « dans la mesure où le régime autoritaire disparaît et qu’une démocratie s’installe ». Le président a affirmé qu’il était « lâche » de condamner le gouvernement vénézuélien à l’heure actuelle et a déclaré que « le droit international a [...]
SUITELe traité du Mercosur sera signé le samedi 17 janvier : « Cet accord est bon pour l’Europe », plaident Ursula von der Leyen et Antonio Costa
À Bruxelles ce vendredi, le soutien décisif du gouvernement italien au niveau de la Commission européenne a permis de faire valider le traité de libre-échange avec les quatre pays sud-américains, Argentine, Brésil, Uruguay et Paraguay. L’accord commercial conclu par l’Union européenne avec les pays du Mercosur sera signé au Paraguay [...]
SUITELe président de États-Unis ordonne l’enlèvement du président vénézuélien. Une grave contestation de la Charte des Nations unies menaçant la paix dans le monde
Dans la nuit du 2 au 3 janvier 2026 Nicolas Maduro, chef de l’État vénézuélien a été violemment tiré de son lit et conduit manu militari, avec son épouse, à New York, ville siège de l’ONU, pour y être jugé et condamné par un tribunal local sur ordre de son [...]
SUITETrump et Petro s’entretiennent par téléphone ce jeudi 8 janvier et conviennent d’une rencontre à la Maison Blanche
Le président colombien Gustavo Petro s’est entretenu par téléphone mercredi avec son homologue américain, Donald Trump, et ils ont convenu de se rencontrer prochainement à Washington. « Ce fut un honneur de parler avec le président colombien » Cette conversation entre les deux dirigeants intervient dans un contexte d’échanges constants d’accusations et de [...]
SUITEDeux conférences d’actualité à suivre en janvier à la Maison de l’Amérique latine de Paris
Mercredi 7 janvier 19 h : La conférence que l’actualité internationale récente impose, réunira entre autres, Jean-Michel Blanquer, Jean-Marc Laforêt, Fahimeh Robiolle et Carlos Quenan, qui apporteront leur décryptage et leur analyse de la situation internationale. Photo : DR Le contexte international est aujourd’hui marqué par une montée des tensions géopolitiques, [...]
SUITEL’Espagne et cinq pays d’Amérique latine condamnent la capture de Nicolás Maduro
L’Espagne, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Mexique et l’Uruguay ont publié une déclaration commune rejetant les opérations militaires unilatérales. Les gouvernements décrivent ces actions comme des violations du droit international et mettent en garde contre les risques pour la paix régionale Photo : DR Le président de l’Espagne, Pedro [...]
SUITE« Donald Trump espère que Delcy Rodriguez devienne la sous-traitante des États-Unis au Venezuela »
Deux jours après la capture de Nicolás Maduro, Donald Trump ne cache aujourd’hui ni son ambition de diriger la transition politique du pays, ni son intérêt pour ses vastes réserves de pétrole. Ingérence politique, menaces militaires, ambitions économiques : comment cette opération au Venezuela s’inscrit-elle dans la stratégie de Trump en [...]
SUITEL’intervention américaine au Venezuela, loin d’être une première en Amérique latine
Loin d’être une première, l’opération des États-Unis au Venezuela, lors de laquelle les forces armées ont capturé le président vénézuélien Nicolás Maduro, s’inscrit dans une longue histoire d’interventionnisme américain en Amérique latine. Tour d’horizon. Photo : DR L’histoire de l’interventionnisme américain sur le continent remonte à la doctrine Monroe, en 1823, selon [...]
SUITELe Mexique réagit à la capture de Maduro et condamne les attaques au Venezuela
Le gouvernement mexicain rejette les actions militaires des États-Unis sur le territoire vénézuélien. La présidente Claudia Sheinbaum a condamné les actions militaires américaines au Venezuela qui ont abouti à l’arrestation du président Nicolás Maduro. Photo : DR Le gouvernement mexicain a publié une déclaration officielle concernant les bombardements américains au [...]
SUITEOpération américaine au Venezuela : en Amérique latine, la gauche condamne, la droite se réjouit
L’annonce par Washington de frappes aériennes sur Caracas et de la capture du président vénézuélien Nicolás Maduro suscite la stupeur en Amérique latine. Au-delà de la solidarité idéologique affichée par plusieurs gouvernements de gauche, cette opération réactive, dans la région, les craintes liées à l’interventionnisme des États-Unis. Photo : DR [...]
SUITEGabriel Boric, président du Chili, condamne l’attaque des États-Unis contre le Venezuela
Le président du Chili a durement critiqué l’opération militaire des États-Unis au Venezuela et a averti que l’intervention constitue « un précédent extrêmement dangereux » pour la stabilité régionale. Il a condamné l‘opération militaire des États-Unis au Venezuela qui s’est conclue par la capture de Nicolás Maduro, et il a averti que cela “pose un précédent [...]
SUITEVenezuela : « Donald Trump, le shérif qui viole le droit international » par Jean-Christophe Ploquin, rédacteur-en-chef à « La Croix »
En capturant le président vénézuélien Nicolás Maduro, les États-Unis violent le droit international. Même s’ils le font au nom de la lutte contre le narcotrafic, ils interviennent en effet gravement dans les affaires d’un autre État. Donald Trump montre par la même occasion qu’il n’est pas un isolationniste. Photo : [...]
SUITELa France s’oppose à une « solution imposée de l’extérieur » mais reproche à Maduro d’avoir confisqué le pouvoir
Le ministre français des Affaires étrangères Jean-Noël Barrot a réagi, dans une déclaration, à l’opération américaine ayant conduit à la capture de Nicolás Maduro. Photo : DR « En confisquant le pouvoir au peuple vénézuélien, en le privant de ses libertés fondamentales, Nicolás Maduro a porté une atteinte grave à sa [...]
SUITELouis Matute dévoile « Dolce Vita », voyage jazz entre histoire, identité et introspection
Le guitariste romand Louis Matute a sorti le 9 janvier son cinquième album, « Dolce Vita ». Il y explore ses racines familiales au Honduras, mêlant histoire et jazz pour raconter une quête identitaire dans un riche mélange de sonorités et d’émotions. Louis Matute, jeune prodige de la guitare, revient avec « Dolce [...]
SUITE« Trois Mexique » par Jean-Marie Le Clézio aux éditions Gallimard
« Ce qui importe à Juana Inés de la Cruz, c’est le chemin du labyrinthe, la vérité que le dédale cachait à Thésée, et que seul le fil d’Ariane pouvait révéler, puisque l’amour était au bout. » Dans ce récit lumineux, J. M. G. Le Clézio se penche sur trois figures mexicaines de son [...]
SUITE« Bad Hombre » de l’autrice argentine Paola Oloixarac
Les éditions Le Cherche Midi dans le cadre de la rentrée littéraire 2026 vient de nous adresse un exemplaire du livre de l’écrivaine argentine Paola Hombre. « Un livre coup de poing qui démonte les rouages de la cancel culture et refuse de se plier aux dogmes du politiquement correct. » El [...]
SUITE« Teatro a Mil « un des grands festivals latino-américains
Tous les ans en janvier a lieu à Santiago du Chili un des grands festivals de théâtre latino-américains, le festival international Teatro a Mil. Cette année encore, plusieurs spectacles chiliens aborderont la question complexe de la mémoire douloureuse de ce pays toujours marqué par la dictature militaire du général Augusto Pinochet [...]
SUITEDixième Nuits de la lecture organisées par le Centre national du livre du ministère de la Culture
Les 10e Nuits de la lecture, organisées pour la cinquième année par le Centre national du livre sur proposition du ministère de la Culture, se tiendront du 21 au 25 janvier 2026. Créées en 2017 par le ministère de la Culture pour célébrer le plaisir de lire, les Nuits de la lecture ont [...]
SUITELe documentaire sur Le Salvador dans l’émission « Échappées belles : le samedi 3 janvier à 21 h 05
Ce samedi 3 janvier à 21 h 05 sur France 5 et sur france.tv le Salvador se réinvente. Dévasté par une guerre civile de 1980 à 1992 puis gangréné par les gangs, le Salvador est pourtant aujourd’hui l’un des pays les plus sûrs d’Amérique latine. Photo : DR Niché entre le Guatemala [...]
SUITE« Magellan » : les expéditions coloniales comme on ne les a jamais vues dans un film crépusculaire signé Lav Diaz
Porté par le rêve de franchir les limites du monde, Magellan défie les rois et les océans. Au bout de son voyage, c’est sa propre démesure qu’il découvre et le prix de la conquête. Derrière le mythe c’est la vérité de son voyage. Le réalisateur philippin propose un film biographique [...]
SUITELe nouveau disque de Laura et Gianna Caronni : « El Espacio del Tiempo »
Après plusieurs albums remarqués pour leur élégance et leur originalité, Las Hermanas Caronni reviennent avec El Espacio Del Tiempo. Dans ce nouvel album, la musique devient contemplation et le silence prend toute sa place. Entre créations personnelles et relectures sensibles de grands classiques du tango et de la musique brésilienne, l’album explore la poésie du temps [...]
SUITE« Tout ce qui vole n’est pas oiseau » de la poétesse chilienne Elvira Hernández
Une nouvelle poétesse à l’honneur dans la collection Po&Psy, avec le recueil d’Elvira Hernández, poétesse chilienne, lauréate 2024 du Prix national de poésie. Ses poèmes sont un des symboles de la résistance chilienne à la dictature d’Augusto Pinochet. Traduit par Stéphanie Decante et illustré par Guadalupe Santa Cruz Photo : [...]
SUITE« Nadie Nada Nunca », de Juan José Saer : des chevaux, comme des pions sur un échiquier sanglant
« Nadie Nada Nunca », reparaît au éditions Tripode après une longue éclipse. De nationalité argentine, Juan José Saer vivait en France depuis 1968. Il était enseignant à l’université de Rennes et considéré comme l’un des plus grands écrivains contemporains. Traduite en plusieurs langues, largement publiée en France, son œuvre [...]
SUITE« Les Sentiers d’Anahuac », Grand Prix de l’association des critiques de bande dessinée 2026
Au terme de plusieurs scrutins et d’un débat, l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée a le plaisir de décerner son Grand Prix de la critique ACBD 2026 à Les sentiers d’Anahuac de Romain Bertrand et Jean Dytar, publié par les éditions Delcourt. Photo : DR Jean Dytar est un auteur reconnu, [...]
SUITE« Constellation Mistral » : une exposition à Paris consacrée à Gabriela Mistral, première femme latino-américaine prix Nobel de littérature
Du 27 novembre au 17 décembre, dans la salle Andine de la Maison de l’Amérique latine de Paris et à 80 ans du prix Nobel de littérature de la poétesse chilienne Gabriela Mistral, une exposition consacrée à la première femme latino-américaine prix Nobel de littérature en 1945. Événement proposé par l’ambassade [...]
SUITE« Lady Nazca » : le destin extraordinaire d’une jeune archéologue au Pérou dans un film de Damien Dorsaz
À travers le portrait de Maria Reiche se dessine le récit sensible et délicat d’une quête vers l’accomplissement de soi. Maria Reiche est une figure légendaire de l’archéologie mondiale. L’œuvre de sa vie : l’étude et la sauvegarde des « lignes de Nazca », de mystérieux géoglyphes géants tracés il y a environ 1 500 ans [...]
SUITELe film « L’agent secret » le résistant clandestin, les tueurs à gages et le requin en salle le 17 décembre
Le nouveau long métrage de Kleber Mendonça Filho, L’agent secret, est de ces œuvres qui ne cessent de surprendre au fur et à mesure qu’on les découvre. Il s’agit d’une méditation sur le passé dictatorial du Brésil et sa corruption endémique d’alors autant que d’un vrai thriller. Photo : DR En [...]
SUITE
