Le nouveau roman de Silvia Baron Supervielle, La langue de là-bas, paru aux éditions du Seuil, raconte son exil en France, sa vie, son expérience. Il se situe entre une autobiographie testamentaire et un portrait de la littérature argentine, une réflexion sur le bilinguisme et sur les liens entre langue maternelle, langue d’adoption, littérature et […]
Paru en français en ce mois d’avril 2023, Kramp, le nouveau roman de María José Ferrada, est décrit comme un « objet littéraire inattendu et d’un charme indéfinissable », faisant de son autrice une « voix nouvelle et puissante de la littérature chilienne ». L’histoire se déroule au Chili, pendant la dictature de Pinochet. Photo : Ed. Quidam M., […]
L’essai de Federica Palomero paru en 2022 aux éditions Kalathos (Espagne) est le fruit d’un long travail de recherches. Il est aussi le résultat d’une fréquentation personnelle et professionnelle des productions artistiques latino-américaines depuis ses années universitaires. Cet ouvrage éclaire les évolutions historiques du foisonnant paysage artistique latino-américain à travers ses artistes, poètes et intellectuels et […]
Le mardi 18 avril en soirée, Arte programme deux documentaires sur des actualités et sujets de sociétés au Chili. Le premier, Chili le peuple contre les économistes réalisé par Carola Fuentes, aborde le rapport du peuple avec l’économie néolibérale dont le chili a été le laboratoire, le second, Le Chili contre l’héritage de la dictature réalisé […]
Le Festival du cinéma brésilien à Paris, axé sur la musique, va porter la puissante voix du Brésil dans la création cinématographique et musicale pour dépasser les quatre années d’attaques portées par Jair Bolsonaro sur les arts et la culture. Photo : Après quatre ans de souffrance, le cinéma brésilien devait retrouver son allant. C’est […]
La 35e édition du festival de cinéma latino-américain de Toulouse, l’un des plus grands d’Europe, s’est achevée ce dimanche 2 avril 2023 et a dévoilé son palmarès. Le film mexicain Dos Estaciones a remporté le grand prix coup de cœur du long-métrage. Parmi les 24 prix décernés, nous avons fait une sélection des plus marquants. […]
À paraitre le 7 avril aux éditions Métailié, Les morts et le journaliste nous plonge dans les pensées, les doutes et les peurs de Óscar Martinez, un journaliste d’investigation salvadorien qui enquête depuis plus de treize ans sur la violence dans son pays. Photo : Ed. Métailié Óscar Martinez est un journaliste d’investigation salvadorien né […]
Dans un texte à la fois tendre et fort, la poétesse chilienne Carmen Yáñez , l’une des plus importante de sa génération, raconte son amour avec l’écrivain chilien Luis Sepúlveda. Cet ouvrage, Un amour hors du temps, paraîtra le 24 mars 2023 aux éditions Métailié. Photo : Ed. Métaiié Née au Chili en 1952, Carmen […]
Sorti le 3 mars 2023, Au bord du désert d’Atacama est le nouveau roman de Laure des Accords paru chez Nouvel Attila. Dans cette œuvre, l’autrice aborde le Chili des années 1970 sous le point de vue poétique d’une femme résistante. Photo : éd. Nouvel Attila Santiago, années 1970. La Brigade Ramona Parra peint sur […]
Nicolás Ferraro est né en 1986 à Buenos Aires. Après des études de graphisme, il se consacre à l’écriture (quatre romans publiés) et au livre : il travaille à la Bibliothèque nationale argentine où il s’occupe de littérature policière. Chronique de Christian Roinat, parue sur son blog, America Nostra. Photo : éd. Rivages Dans notre […]