Archives par auteur Direction Webmaster

“Coup de crayon sur la Constitution” avec Antonia Bañados bédéiste chilienne en résidence d’auteur à Angoulême

Artiste visuelle et autrice de bandes dessinées, son travail met l’accent sur les espaces architecturaux et environnementaux, ainsi que sur des éléments d’observation scientifique et des passages oniriques ou cosmiques, entremêlés d’éléments du quotidien. Ses œuvres ont été exposées dans des galeries, des musées et des festivals au Chili, au Royaume-Uni, en Espagne, au Portugal […]

Catherine Bardon et la saga autour de la République dominicaine à Belles Latinas d’octobre prochain

Amoureuse de la République dominicaine, Catherine Bardon a écrit la saga Les Déracinés, qui s’est vendue à plus de cinq cent mille exemplaires. Avec son nouveau roman, La fille de l’Ogre aux Éditions Les Escales et en librairie le 18 août, elle sera l’une des auteures invitées aux Belles Latinas d’octobre prochain. Photo : Les […]

Claudia Quiroga, l’activiste féministe argentine, sera de passage à Lyon le mardi 17 mai à 18 h aux Nouveaux Espaces Latinos à Lyon Croix-Rousse

Réalisatrice, actrice, dramaturge, activiste, enseignante et photographe, Claudia Quiroga est cofondatrice du collectif d’activistes féministes, MAT – Mujeres de Artes Tomar. Elle membre associé et enseignante au Centre latino-américain de création et de recherche théâtrale. Elle est professeure National Supérieur d’Expression Corporelle, actrice diplômée de l’EMAD et coordinatrice du groupe Body-Group-Psychodrama de l’Instituto de la […]

Un économiste au pouvoir, de bonnes nouvelles ? Rodrigo Chaves Robles assume la présidence du Costa Rica

« J’assume l’engagement sacré de faire un gouvernement démocratique, de dialogue, respectueux de la Constitution, de la loi et des valeurs costariciennes ». Voici les premiers mots du tout nouveau président du Costa Rica, Rodrigo Chaves. Ancien cadre de la Banque mondiale, il a promis de combattre le chômage, la pauvreté et la corruption du […]

Le Brésil à l’honneur au 31e festival Biarritz Amérique latine du 26 septembre au 1er octobre prochain

À l’occasion de sa 31e édition, alors que le Brésil célèbre en 2022 le bicentenaire de son indépendance, le festival a décidé de se consacrer entièrement et pour la première fois aux diverses populations du pays. Avec 212 millions d’habitants, 15 fois la superficie de la France, une diversité géographique, naturelle et culturelle sans égale, […]

Le livre et l’édition latino-américaine seront présents au Salon du Livre de Madrid

Du 27 mai au 12 juin, au parc Retiro dans le cœur de Madrid, se tiendra la 81e édition du Salon. Il mise de plus en plus sur l’internationalisation. Après deux années de pandémie, la programmation garde une place importante pour l’Amérique latine car le Salon est toujours une occasion pour renforcer, à travers la […]

« Nous avons assassiné des innocents » : le paradoxe de la vérité sur les « faux positifs » en Colombie, un récit à la fois terrifiant et soulageant

Lors d’une audience historique, dix militaires à la retraite ont reconnu la semaine dernière leur responsabilité dans l’assassinat de civils, que l’armée faisait passer pour des guérilleros morts au combat. Un scandale qui remonte jusqu’au plus haut sommet de l’État. Nous reproduisons ici l’article de la correspondante du journal Libération, Anne Proenza qui nous a […]

Trump avait proposé de lancer des missiles sur le Mexique pour « détruire les laboratoires de production de drogue », d’après Esper

Mark Esper, l’ancien secrétaire à la Défense des États-Unis, publie ses mémoires sur son temps aux côtés de Trump et raconte une série d’excès et d’étourderies dont il a été témoin durant son mandat. Un exemple de cela était apparu lorsque Trump était mécontent à cause de la constante circulation de drogue dans la frontière […]

Deux conférences à suivre à la Maison de l’Amérique latine de Paris : le 16 mai sur l’Ukraine et l’Amérique latine et le 18 mai des noirs marrons des Guyanes

La Maison de l’Amérique latine de Paris, boulevard Saint-Germain, propose chaque semaine une série de manifestations indiquées sur son site web. Nous soulignons deux conférences pour la semaine prochaine.  Photo : MAL217 Le lundi 16 mai à 19h Jean-Jacques Kourliandsky de la fondation Jean Jaurès (et membre de notre équipe éditoriale) et Stéphane Witkowski, président du conseil de l’IHEAL […]

« On adorait les cowboys » par la Brésilienne Carol Bensimon, roman édité par les Éditions Belfond traduit par Dominique Nédellec

Splendide roman d’amour et d’amitié, On adorait les cowboys est surtout une ode bouleversante à un Brésil méconnu, celui des gauchos, des paysages désolés et des drôles de destins… Une nouvelle venue brésilienne dans le catalogue Belfond étranger, brillante et engagée qui trouvera sa place aux côtés d’Imbolo Mbue, Maggie O’Farrell et Elizabeth Day ! […]