CHINE & AMÉRIQUE LATINE, MÊME COMBAT ?
Mercredi dernier le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a souligné lors de son discours à la IVe réunion ministérielle Chine-Celac, que l’Amérique latine « n’est l’arrière-cour de personne », insistant sur l’importance de respecter la souveraineté et l’autonomie de la région. Dans son discours, le ministre a souligné que la coopération entre la Chine et l’Amérique latine était fondée sur un modèle de relations internationales caractérisé par l’ouverture, le bénéfice mutuel et le rejet de la confrontation entre les blocs. Wang a insisté sur l’engagement de son pays à approfondir la coopération économique et commerciale avec l’Amérique latine et à promouvoir des forums d’affaires ainsi que de renforcer la coopération dans les domaines de la sécurité tels que la cybersécurité, le terrorisme et le blanchiment d’argent, et de promouvoir le dialogue entre les civilisations. Le volume du commerce Chine-Amérique latine a atteint un sommet record de 518,4 milliards de dollars en 2024. Ces déclarations s’ajoutent à celles du président du Chili Gabriel Boric, qui a défendu le multilatéralisme en pleine guerre commerciale. Le président chinois Xi Jinping a souligné « l’indépendance et l’autonomie » des Caraïbes et de l’Amérique latine et a réitéré que la Chine accélère son expansion en Amérique latine. La Chine se positionne comme une alternative au protectionnisme de Donald Trump et propose des accords stratégiques avec le Brésil et la Colombie qui ont annoncé leur adhésion à la Route de la soie. En outre, Pékin annonce des crédits et des investissements pour les pays membres de la Celac et, dans une allusion claire aux États-Unis, souligne qu’« il n’y a pas de gagnants dans les guerres tarifaires et commerciales ».
JOSÉ MÚJICA ENGAGÉ POUR LA LUTTES DES PEUPLES
Dans les années soixante-dix, des ressortissants chiliens et uruguayens se sont retrouvés obligés à quitter leurs pays pour l’exil et partager ensemble des actions de sensibilisation et des appels pour le retour de la démocratie. Parmi les fondateurs de cette publication figuraient des Uruguayens et des Chiliens qui rêvaient du retour de leurs pays à la démocratie et aux élections libres. Ainsi nous avons appris l’existence de José « Pepé » Mújica qui vient de mourir à 89 ans et qui a été un militant actif qui lui a coûté une bonne dizaine d’années de prison. Dès le retour de la démocratie en Uruguay il a été élu député en 1995 puis sénateur en 2000, il fut nommé ministre en 2005 et en 2009, il remporta l’élection présidentielle pour quatre ans. « Pepe », est devenu célèbre dans le monde entier pour son refus des conventions à l’époque. Ce chantre de la frugalité a refusé de vivre dans la résidence présidentielle, préférant habiter dans sa modeste ferme, et il reste promoteur d’idées très progressistes pour l’Amérique latine, comme la légalisation du cannabis, l’avortement et le mariage homosexuel. Ainsi, Pepe Mujica a gagné le surnom de « président le plus pauvre du monde » en reversant la quasi-totalité de ses revenus de président à un programme de logement social.
VOTRE DON À ESPACES LATINOS DEVIENT URGENT
Dans ces temps de tensions et d’incertitudes mondiales pour l’avenir de tous, nous apprenons en plus que cette année Espaces Latinos fait face à une baisse de subventions. Nous aurons un quart de moins des recettes que nous recevions de la part des aides qu’épaulaient la bonne continuité de notre structure associative, fondée à Lyon en 1984. La baisse menace surtout notre espace culture sur Lyonl que nous louons depuis mars 2002. Nous lançons donc un appel à tous ceux qui connaissent notre travail, qui partagent notre détermination et notre conviction de maintenir nos activités culturelles dans notre siège à Lyon Croix Rousse, un lieu ouvert toute l’année. Pour nous aider, vous pouvez nous faire un don déductible de vos impôts et inviter vos proches à nous soutenir dans ce moment difficile pour notre bonne continuité. Dans la page d’accueil de notre site nous disposons d’une plateforme via la Banque postale pour faciliter votre don et aussi votre abonnement à notre revue trimestrielle. Un grand merci par avance.
Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction
Prochaine newsletter : Mercredi 28 Mai 2025.
Sebastião Salgado est mort. La presse mondiale lui rend un hommage appuyé
Sebastião Salgado est un reporter-photographe brésilien, né le 8 février 1944 à Aimorés et mort le 23 mai 2025 à Paris. Il a notamment couvert le génocide rwandais et voulu illustrer la réalité sociale des plus humbles dans le monde. Avec Sebastião Salgado, mort samedi 23 mai d’une leucémie, disparaît l’un [...]
SUITE
Mexique pays sans guerre le plus dangereux du monde – Assassinat politique dans la capitale
Le 20 mai, en plein centre de la capitale mexicaine, un tueur a exécuté deux proches collaborateurs de Clara Brugada, maire de la ville. Ximena Guzman Cuevas était sa secrétaire personnelle et José Muñoz Vega, un conseiller apprécié. Cinquante acteurs de la vie politique ont été assassinés au Mexique de janvier à [...]
SUITE
La Chine courtise l’Amérique latine pour faire face à la guerre commerciale des États Unis
Xi Jinping reçoit les dirigeants latino-américains pour s’armer contre Donald Trump. Le président de la République Populaire de Chine renforce sa riposte : il ne se limite pas à faire annuler la plupart des droits de douane. Lors du grand forum diplomatique entre la Chine et la Communauté des États latino-américains [...]
SUITE
José « Pepe » Mujica, ex-président de l’Uruguay est mort
L’ancien chef de l’État uruguayen José « Pepe » Mujica est mort ce mardi 13 mai à l’âge de 89 ans. Cet ex-guérillero avait acquis une notoriété mondiale en renonçant aux avantages liés à la fonction présidentielle. Engagé en faveur de l’environnement, il pourfendait la surconsommation et faisait l’éloge de la sobriété. [...]
SUITE
La Chine reçoit l’Amérique latine pour renforcer les liens face à Trump
La Chine accueille ce lundi 12 mai à Pékin plusieurs dirigeants latino-américains, à la veille d’un grand forum diplomatique qui vise à renforcer ses relations avec la région dans un contexte de tensions commerciales avec les États-Unis. Photo : DR Le géant asiatique a intensifié ces dernières années sa coopération [...]
SUITE
Le Mexique veut aller progressivement vers la semaine de 40 heures
À l’occasion du 1er mai, le gouvernement mexicain a annoncé travailler sur un projet de réduction de la semaine de 48 heures pour aller progressivement vers la semaine de 40 heures d’ici à 2030. Un projet similaire avait déjà été mis en chantier par le gouvernement précédent par le président Andrés [...]
SUITE
Le film « Haïti, la rançon de l’indépendance » sur France 2 ce mardi 13 mai à 23 h.
Ce film de Wandrille Lanos produit par Emmanuel François et Alice Mansion pour Brotherfilms retrace l’histoire de la dette haïtienne pour comprendre la spirale d’endettement qui a empêché le développement de ce pays des Caraïbes. Qui a tiré profit de la dette ? Haïti a-t-elle été pillée depuis sa naissance par des puissances extérieures, [...]
SUITE
Léon XIV, nouvelle voie latino-américaine vers le seigneur ?
Un Saint-Père nord-américain a surgi de la boite à malices vaticane le 9 mai 2025. Les autorités compétentes et L’Observatore Romano ont annoncé son nom en latin dans le texte, comme l’exige le protocole et la tradition : Robertum Franciscum Prevost que sibi nomen imposuit Leonem XIV. Les experts en vaticanologie n’avaient rien [...]
SUITE
Le président brésilien Luiz Ignacio Lula da Silva est en visite en Russie et en Chine
Luiz Ignacio Lula da Silva rencontrera son homologue russe Vladimir Poutine à Moscou, puis le président chinois Xi Jinping lors d’une visite d’État à Pékin. Ce vendredi 9 mai, dans la capitale russe, le président brésilien a assisté au grand défilé militaire sur la place Rouge, en commémoration des 80 [...]
SUITE
Robert Francis Prevost, venu de plusieurs horizons, est le nouveau pape Léon XIV
Après l’élection du cardinal américain à la tête du Vatican, les journaux saluent le profil d’un pape modéré et à la vision mondiale. « Le pape des plusieurs mondes », « un Américain au Vatican »… Comment la presse nationale et internationale évoque l’élection du cardinal Robert Francis Prevost, devenu Léon XIV. Photo : DR Sa [...]
SUITE
Classement mondial RSF 2025 : la fragilisation économique des médias constitue l’une des principales menaces pour la liberté de la presse
Si les exactions physiques contre les journalistes sont l’aspect le plus visible des atteintes à la liberté de la presse, les pressions économiques, plus insidieuses, sont aussi une entrave majeure. L’indicateur économique du Classement mondial de la liberté de la presse continue de chuter en 2025 et atteint un niveau critique [...]
SUITE
Le prix de la liberté de la presse de l’Unesco pour le journal nicaraguayen « La Prensa »
L’Unesco a remis son Prix mondial de la liberté de la presse au média La Prensa, journal nicaraguayen contraint à l’exil. Véritable symbole de la presse indépendante au Nicaragua, le journal, désormais exclusivement en ligne, entend poursuivre son travail malgré la répression toujours plus féroce exercée par le gouvernement nicaraguayen. [...]
SUITE
La Ville de Lyon a remis une citoyenneté d’honneur à l’écrivain brésilien Ailton Krenak
Écrivain, journaliste, philosophe et militant écologique, Ailton Krenak lutte pour la reconnaissance de la culture, des langues, des terres et des droits des peuples autochtones. Il était ce lundi à Lyon au Musée des Beaux Art pour une conférence et le lancement de son troisième livre Futur ancestral aux éd. Dehors. Photo [...]
SUITE
Nicaragua surveillé et isolé : le couple présidentiel Ortega-Murillo « s’engage sur la voie d’une dictature totale »
Alors que ses opposants politiques affirment que la dynastie « corrompue » est à bout de souffle, les récentes mesures proclamées par le binôme de fer tournent définitivement le dos au retour de la démocratie. La dérive répressive poursuit son emprise sur l’ensemble des pouvoirs. L’ONU et les organisations internationales des droits humains [...]
SUITE
Une proposition d’échanges de prisonniers entre le Salvador et le Venezuela
Photo : France24 Ce dimanche 20 avril, le président du Salvador Nayib Bukele a proposé au président du Venezuela Nicolás Maduro d’échanger deux cent cinquante-deux prisonniers vénézuéliens dans son pays, après leur expulsion par les États-Unis contre des prisonniers politiques détenus par Caracas. Cette proposition a clairement à voir avec [...]
SUITE
Rencontre entre Luiz Inácio Lula da Silva et Gabriel Boric, présidents du Brésil et du Chili pour une nouvelle voie pour l’Amérique latine
Cette semaine, Luiz Inácio Lula da Silva a reçu à Brasilia le président Gabriel Boric. Treize accords et mémorandums ont été signés entre les deux pays, dans divers domaines, tels que la justice et la sécurité publique, la défense, la science et la technologie, la culture, la pêche et l’aquaculture, [...]
SUITE
Décès du pape François : quel bilan ?
Au cours de ses douze années de pontificat, François s’est rendu dans dix pays d’Amérique latine et des Caraïbes (Brésil, Équateur, Bolivie, Paraguay, Cuba, Mexique, Colombie, Chili, Pérou et Panama) sur un total de soixante six nations qu’il a visitées lors de ses voyages apostoliques à travers le monde. Photo [...]
SUITE
Carlos Granés : « L’Amérique latine n’a pas donné au monde des idées politiques viables »
L’essayiste et anthropologue colombien Carlos Granés réfléchit aux dilemmes idéologiques auxquels sont confrontés l’Amérique latine et le monde occidental aujourd’hui. Dans son essai Delirio americano, Granés passe en revue les effets culturels de la conquête, les contrastes entre l’art et la politique et les tensions entre le progressisme et le conservatisme. [...]
SUITE
EN 2025 VOS DONS
NOUS SONT INDISPENSABLES
Dans ces temps de tensions et d’incertitudes mondiales pour l’avenir de tous, nous apprenons en plus que cette année Nouveaux Espaces Latinos fait face à une baisse de subventions. Nous aurons un quart de moins des recettes que nous recevions de la part des aides qu’épaulaient la bonne continuité de notre structure associative, fondée à Lyon en 1984. La baisse menace surtout notre espace culturel sur Lyon que nous louons depuis mars 2002.
Nous lançons donc un appel à tous ceux qui connaissent notre travail, qui partagent notre détermination et notre conviction de maintenir nos activités culturelles dans notre siège à Lyon Croix Rousse, un véritable espace culturel latino-américain, ouvert tout l’année depuis 2002. Pour nous aider, vous pouvez nous faire un don déductible de vos impôts et inviter vos proches à nous soutenir dans ce moment difficile pour notre bonne continuité. Dans la page d’accueil de notre site nous disposons d’une plateforme via la Banque postale pour faciliter votre don et aussi votre abonnement à notre revue trimestrielle. Un grand merci par avance.
Januario ESPINOSA
« Langue paternelle » dernier livre en français de l’écrivain chilien Alejandro Zambra
Les éditions Christian Bourgois viennent d’éditer un nouveau livre dont quelques membres de notre rédaction l’ont déjà lu en espagnol sous le titre Literatura infantil, publié par la prestigieuse maison d’édition espagnole Anagrama. Au Chili, il a déjà obtenu le prix ibéro-américain de littérature. Photo : DR Alejandro Zambra, né à [...]
SUITE
À Cannes cette semaine : hommage à Fatma Hassouna, la photojournaliste tuée dans un bombardement à Gaza
La photojournaliste palestinienne Fatma Hassouna, 25 ans, a été tuée avec dix de ses proches, dans un bombardement israélien sur sa maison familiale dans le quartier d’Al-Touffah, dans le nord de Gaza. Elle était l’héroïne d’un documentaire qui doit être projeté au Festival de Cannes cette semaine. Photo : DR [...]
SUITE
Le dernier livre de Caroline Dawson, d’origine chilienne, vient de paraître après son décès au Québec aux éditions de L’Olivier
Née en 1979 au Chili, morte à Montréal en 2024 d’un cancer des os, Caroline Dawson était sociologue. Son roman est l’histoire d’intégration d’une immigrée et celle d’une transfuge de classes. Son livre est paru en 2020 au Québec et édité ce mois-ci en France chez les éd. L’Olivier avec [...]
SUITE
« Faster » de l’écrivain argentin Eduardo Berti vient de paraître aux éditions La Contre Allée
Eduardo Berti est né en Argentine, en 1964. Écrivain de langue espagnole, mais aussi de langue française, il est l’auteur de plusieurs recueils de nouvelles et romans. Il est un de premiers écrivains confirmés pour le prochain festival Belles Latinas du 17 au 22 novembre 2025. Photo : éd. La [...]
SUITE
Le Conseil Européen pour la Recherche Sociale sur l’Amérique latine à Paris : un rendez-vous majeur pour relier les continents
L’édition 2025 du congrès du CEISAL (Conseil européen pour la recherche en sciences sociales de l’Amérique latine), coorganisée par la Sorbonne Nouvelle, l’Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine (IHEAL), le Centre de Recherche Et de Documentation sur les Amériques (CREDA) et l’Institut des Amériques (IdA), se tiendra du 2 [...]
SUITE
À Lyon l’écrivaine mexicaine Guadalupe Nettel à la Villa Gillet le dimanche 25 mai dans le cadre de Littératures Live…
Du lundi 19 au dimanche 25 mai, dans le cadre de Littératures Live, la Villa Gillet vous invite à un concentré d’enthousiasmes littéraires et de découvertes internationales : grands dialogues, performances, concerts, lectures, avec une cinquantaine d’écrivains invités dont l’écrivains mexicaine Guadalupe Nettel. Photo : DR Guadalupe Nettel, dans Après l’hiver (Buchet [...]
SUITE
Littératures brésiliennes invitées aux prochains Étonnants Voyageurs de Saint Malo
Le festival international du livre et du film Étonnants Voyageurs fêtera sa 35e édition du 7 au 9 juin, avec un accent mis sur la jeunesse, le Brésil, l’océan et le croisement des arts. Une place plus importante est aussi accordée aux écrivains « grand public » ainsi qu’à de nouveaux [...]
SUITE
« Pur » de l’écrivaine brésilienne Nara Vidal, une autrice primée et engagée aux éditions La Place
« Ce sont trois vieilles femmes qui habitent une grande maison, très vielle elle aussi. Dans la grande maison, vit un garçon d’environ quinze ans »… Pur, premier roman traduit en français de l’écrivaine brésilienne. Photo : DR Pur – Trois lettres qui, ailleurs, évoqueraient l’innocence et la clarté. Ici, elles résonnent comme une condamnation. [...]
SUITE
Exposition sur la biodiversité du Costa Rica à la médiathèque de Meyzieu
Du 25 avril au 17 mai, la médiathèque municipale de Meyzieu invite le photographe Sofiane Beyragued pour une exposition sur la biodiversité du Costa Rica intitulée Couleurs et lumières du Costa Rica. C’est tout public, partez donc à la rencontre de cette nature chatoyante. Elle sera ouverte tous les jours [...]
SUITE
Rafael Barrett et ses « Histoires courtes/Cuentos breves », en version bilingue, aux éditions L’atinoir
Grand précurseur de la littérature paraguayenne du XXe siècle, Rafael Barrett est méconnu en France. Du reste, son œuvre demeure le plus souvent inaccessible au public francophone. Avec Histoires courtes/Cuentos breves, ce sont 33 textes traduits en français, puis reproduits en version originale, que les éditions L’atinoir publient. Des textes de fiction, [...]
SUITE
« Mémoire céleste » de l’écrivaine chilienne Nona Fernández aux éditions Globe
Née en 1971 à Santiago, Nona Fernández est une écrivaine, scénariste et actrice chilienne. Auteure de contes, de nouvelles, de pièces de théâtre et de romans, elle a reçu le prix Municipal de Literatura pour son roman Fuenzalida (Zinnia, 2014) et le prestigieux prix Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2017 [...]
SUITE
« Simón de la montaña », un film argentin de Federico Luis en salle à partir du 23 avril
Présidé par la productrice française Sylvie Pialat, le jury de la 63e Semaine de la Critique du 77e Festival de Cannes a attribué le Grand Prix 2024 à Simón de la montaña de l’Argentin Federico Luis. Simón a 21 ans et vit en Argentine. Depuis peu, il fréquente une nouvelle bande d’amis inattendue. Auprès d’eux, pour la première [...]
SUITE
Le film « Mexico 86 » de César Díaz avec l’actrice argentine Bérénice Bejo déjà en salle
Remarqué à Cannes en 2019 avec son premier long métrage aux tonalités documentaires, Nuestras Madres , présenté à la Semaine de la Critique de Cannes et lauréat de la Caméra d’Or, le cinéaste belgo-guatémaltèque César Díaz revient avec Mexico 86. Photo : DR Tout commence par une séparation. Une séparation entre une femme et l’amour [...]
SUITE
« L’amour est un fleuve » par l’écrivaine brésilienne Carla Madeira
Une passion à trois sur un air de saudade… à Belo Horizonte, Dalva et Venâncio forment un couple épanoui, mais lorsque Lucy, la prostituée la plus convoitée de la ville, arrive dans leur vie, la tragédie survient et les sentiments les plus contradictoires s’emparent de leurs pensées. Photo : DR [...]
SUITE
Le festival de Cannes 2025 dévoile la programmation de sa 78e édition en mai prochain
Quarante ans exactement après sa première apparition sur La Croisette, Juliette Binoche présidera le Jury du 78e festival de Cannes qui remettra la Palme d’or le samedi 24 mai prochain. Le Festival de Cannes se déroule du 13 au 24 mai. Nous y seront. Photo : DR Juliette Binoche succédera à la réalisatrice américaine Greta Gerwig. Sa carrière est jalonnée de [...]
SUITE
