Archives par catégorie: Culture

Le roman du Chilien José Donoso « L’Obscène oiseau de la nuit »  enfin en français aux éd. Belfond

José Donoso est né le 5 octobre 1924 à Santiago du Chili. Considéré par Luis Buñuel comme « un maître de l’irrationalité prodigieuse », il est l’une des figures de proue du nouveau roman latino-américain. Ses textes mêlent différentes esthétiques – surréalisme, comédie grinçante, satire sociale – pour explorer une aristocratie décadente au cœur d’une société corrompue. Après […]

« Chili, la mémoire obstinée » le documentaire de Patricio Guzmán à l’Underground de Lyon

Chili, la mémoire obstinée de Patricio Guzmán, 1997. En 1974, Patricio Guzmán tourne « La Bataille du Chili » et prend le chemin de l’exil. Vingt-deux ans plus tard, il revient avec son film sous le bras, va de rencontres en projections, et tente de comprendre comment l’oubli imposé par Pinochet a pu détruire la mémoire d’un […]

Un nom à retenir : Jorge Comensal et son premier roman, « Les mutations » aux éditions Les Escales

La mort heureuse ? Pourquoi pas ? Rien ne va plus pour Ramón, avocat bien installé à Mexico, à l’aise dans son métier et, globalement, dans sa famille, le jour où on lui apprend qu’on doit l’amputer de… la langue, son gagne-pain. Alors parler d’assurance-santé, d’adolescences difficiles, de familles à la dérive et surtout de cancers rares […]

Le Brésil, grand vainqueur du Festival de Biarritz 2019 avec « La Fièvre » de Maya Da-Rin

Le festival Biarritz Amérique Latine vient de se terminer avec encore une victoire pour le cinéma brésilien. Après le prix pour Bacarau obtenu à Cannes en mai, la Concha de Oro à San Sebastián et deux autres prix pour Pacificado de Paxton Winters, c’est La Fièvre (A Febre) de Maya Da-Rin, (Brésil, France, Allemagne) qui […]

Festival Sens Interdits : 10 ans déjà ! Espoir et utopie…

Tout va mal ! Comment l’ignorer alors que médias et réseaux sociaux déversent des torrents d’informations catastrophiques sans répit et tous azimuts. Cette année encore, le Festival ouvre une fenêtre sur le monde avec 22 spectacles à découvrir dans 19 lieux et théâtres partenaires. De la Russie au Mexique, du Burkina Faso au Rwanda, de […]

Patricio Guzmán : « le Chili est paralysé par le néolibéralisme »

Patricio Guzmán a abandonné son pays à cause du coup d’État militaire et réside depuis lors en France. La Cordillère des songes, qui est sorti en mai dernier au Festival de Cannes, clôt une trilogie qui inclut aussi Nostalgie de la lumière (2010) et Le bouton de nacre (2015), le premier situé dans le désert […]

Gael García Bernal à Lyon pour le Festival Lumière

L’acteur mexicain Gael García Bernal est un des invités de marque du prochain Festival Lumière de Lyon. La 11e édition du festival Lumière aura lieu du samedi 12 au dimanche 20 octobre, à Lyon. L’an dernier, 185 000 festivaliers ont assisté à 424 séances dans 60 lieux de la Métropole lyonnaise.  Photo : Twitter Le […]

Succès du film brésilien « Pacificado » au Festival de San Sebastián

Une fois de plus, fidèle au rendez-vous depuis son inauguration en 1953, Saint-Sébastien, capitale de Guipuzcoa, organise son Festival international de cinéma. Le film brésilien « Pacificado » a gagné la Concha de Oro de la 67ème édition du Festival de San Sebastián.   Le film brésilien Pacificado de Paxton Winters vient de gagner la Concha de Oro à San Sebastián. Il obtient aussi […]

« Histoire d’une baleine blanche » par l’écrivain chilien Luis Sepúlveda

Au large de la Patagonie une baleine blanche est chargée de protéger les morts mapuches puis, lorsque la fin des temps sera venue, de guider toutes les âmes au-delà de l’horizon. Tout est prévu et écrit dans le temps des mythologies. Cependant l’homme vit dans un monde où tout bouge et, au XIXesiècle, la chasse […]

« Hôtel Brasil » de Frei Betto traduit pour la première fois en français

Bien sûr, il y a pour commencer la découverte d’un cadavre, décapité, qui gît dans un couloir d’une pension modeste, on pourrait dire minable, de Rio de Janeiro. L’homme assassiné vendait (trafiquait ?) des pierres précieuses mais n’avait aucun ennemi connu et menait une vie paisible. Le commissaire Del Bosco est chargé de l’enquête, il a […]