Archives par mois de publication: janvier 2015

Espaces Latinos honorés à Lyon

Mardi 13 janvier dernier, Olga Barry et Januario Espinosa, fondateurs de la revue Espaces Latinos ont été honorés à l’occasion des vœux de la mairie de Lyon 1er . Mardi 13 janvier dernier, lors de la traditionnelle cérémonie des vœux, Mme Nathalie Perrin Gilbert, maire du premier arrondissement de Lyon, a présenté aux invités les […]

Le juge Alberto Nisman découvert mort à son domicile. Assassinat ou suicide ?

Alberto Nisman, procureur de Buenos Aires, a été retrouvé mort deux jours après avoir déposé une accusation contre la présidente Cristina Fernández et plusieurs membres du gouvernement pour “entraves à la justice en échange de traités commerciaux avec l’Iran”. D’étranges liens entre Nisman et le directeur des services secrets argentins et entre ceux-ci et les services […]

Sérénade muette : Pedro Lemebel nous parle toujours…

L’auteur et artiste plasticien chilien Pedro Lemebel, né en 1952, est mort le 23 janvier dernier. Il était connu pour sa critique aiguisée de l’autoritarisme et sa peinture humoristique de la vie chilienne, et a été traduit en français, anglais et italien. Nous avons demandé à un membre de notre conseil littéraire, Marián Semilla Durán, […]

Films courts mais bons : Clermont-Ferrand 2015

Le festival du court métrage de Clermont-Ferrand reste une compétition incontournable pour les amateurs du court métrage en Europe et dans le monde entier. La prochaine édition se déroulera du vendredi 30 janvier au samedi 7 février 2015. Dix films courts latino-américains seront en compétition. Depuis 37 ans, Clermont est la capitale des films qui […]

« Le voyage d’Octavio » roman du singulier Miguel Bonnefoy

Un père chilien, une mère vénézuélienne, né en France, en 1986, écrivant en français et déjà remarqué par de prestigieux jurys de prix littéraires, tel nous apparaît Miguel Bonnefoy, qui se voit comme un pont entre ses deux continents grâce à une culture partagée. Le voyage d’Octavio, son premier roman, est aussi une très bonne […]

Quino, créateur de Mafalda, décoré au Chili de l’Ordre Pablo Neruda par la présidente Bachelet

Le Conseil national des Arts et de la Culture du Chili vient de décorer l’Argentin Quino, le père de Mafalda, de l’Ordre du Mérite artistique et culturel Pablo Neruda pour « avoir décrit magistralement les problématiques profondes de la société ». Le prix a été remis à Quino, de son vrai nom Joaquín Salvador Lavado, par la […]

La biennale de la restauration ouvre ses portes à Lyon le week-end prochain

Le SIRHA, salon international de la restauration, de l’hôtellerie et des arts de la table se déroule à Lyon tous les deux ans. Cette année, du 24 au 28 janvier prochain, il propose sur 130 000 m², 3 000 exposants, 22 pavillons régionaux et 32 pavillons internationaux. Tous les cuisiniers, pâtissiers, hôteliers viennent rencontrer leurs fournisseurs. […]

Fin du système bi-nominal instauré par le général Pinochet

Le Sénat chilien vient de voter (de justesse) la fin du système électoral bi-nominal inventé par les juristes de Pinochet en 1980 et toujours en vigueur jusqu’à aujourd’hui. 25 ans après la fin de la dictature, c’est un pan important de la législation pinochétiste qui tombe. En 1980, conscient que le contrôle politique dictatorial ne […]

Procès de l’ex-dictateur Ríos Montt à nouveau suspendu

La réouverture du procès de l’ancien dictateur du Guatemala le 5 janvier a été marquée par l’absence de l’accusé pour raisons de santé. Efraín Ríos Montt est finalement arrivé sur une civière. Les recours déposés par les avocats de l’accusé font encore reculer la date du procès. Tout est fait pour éviter le procès du […]

« Scipion » de l’écrivain urugayen Pablo Casacuberta

Mon Dieu, qu’il est difficile pour ce pauvre Aníbal, le héros et narrateur de ce Scipion, de savoir, à 38 ans, qui il est vraiment ! Il faut bien dire que les apparences sont contre lui : timoré, paranoïaque, passablement alcoolique, ce fils d’un brillant universitaire semble avoir tout raté. Le plus grave, c’est qu’il a été […]