Leonardo Padura, l’écrivain cubain, après le chef d’œuvre L’homme qui aimait les chiens revient avec un nouveau roman Hérétiques où il réussit, avec Hérétiques, aux éd. Métailié, à nous surprendre et une fois encore à nous séduire sans réserves. En septembre Leonardo Padura sera en France pour présenter son livre : à Strasbourg le 17, […]
On connaît Paulo Lins pour son roman La Cité de Dieu, adapté au cinéma. Depuis la sortie du roman, il y a déjà 17 ans, il s’est consacré à d’autres activités et n’a rien publié. Il a pourtant travaillé pendant quatorze ans sur un sujet qui lui tenait à cœur, quatorze ans pour écrire ce […]
On est en Argentine dans les années soixante. Julia est une petite fille qui découvre un don hérité de sa grand-mère : des visions prémonitoires lui permettent d’infléchir le cours du destin de ses proches. Années soixante, Argentine, réalité et fantastique, cela rappelle le « réalisme magique ». Mais on est maintenant en 2014 et le « réalisme magique » […]
Edney Silvestre est né en 1950 dans une famille modeste de l’État de Rio de Janeiro. D’abord traducteur, puis scénariste et producteur, il se consacre finalement au journalisme. Correspondant de O Globo à New York en 1991, correspondant international de la chaîne de télévision Globo en 1997, il couvre des événements de la plus haute […]
Comment rendre compte d’un roman aussi fertile en personnages, en incidents inattendus, en lieux divers, en multiples débats où les connaisseurs de la vie et de la littérature argentine s’enchanteront de relever maints traits évocateurs ? Le nom de son protagoniste, Adán Buenosayres, paraît en faire un exemple de l’homme argentin, problème agité dans les années […]
On a déjà vu beaucoup de reportages, de documentaires, beaucoup lu de romans sur la misère des favelas brésiliennes. Et pourtant, avec ce premier roman du Mexicain Alejandro Reyes, La petite reine de Bahia on découvre ce drame de l’intérieur, au quotidien, au plus près de trois enfants, victimes et acteurs, que l’on voit évoluer, […]
Rodrigo Rey Rosa, après avoir séjourné dans divers lieux d’Amérique et d’Afrique du Nord surtout, est revenu s’installer depuis plusieurs années dans son pays d’origine, le Guatemala. Ses œuvres récentes montrent un pays partagé socialement, ethniquement, humainement devrait-on dire. C’est le cas de son dernier roman Les sourds, qui se déroule au Guatemala en nous racontant l’histoire […]
L’Amérique latine sera représentée lors des 8e Assises internationales du roman (AIR) 2014. Ce festival de la littérature contemporaine internationale regroupe chaque année journalistes, chercheurs, auteurs, étudiants et amateurs de littérature. Pour cette édition, les auteurs argentins Santiago Amigorena et Martín Caparrós participeront, du 19 au 25 mai, à différentes rencontres avec le public français. […]
Une semaine après son inauguration, le 29 avril dernier, la 27e édition du salon du livre de Bogotá, rencontre un succès sans précédent. Avec le Pérou comme pays invité d’honneur cette année, la Filbo (Feria Internacional del Libro de Bogotá) cherche à faire connaître le folklore de ce pays latino-américain ainsi qu’à promouvoir l’industrie éditoriale d’Amérique […]
Quito, 1930. Humberto Salvador, vingt ans tout juste, publie ce qu’on peut appeler roman expérimental, qui fait évidemment penser aux Six personnages en quête d’auteur de Pirandello et qui n’est pas très éloigné au fond du Novelista de Ramón Gómez de la Serna (1923) qui racontait avec toute la fantaisie du grand Ramón les transes […]