La globalisation est la plus importante transformation survenue dans le monde depuis la chute du communisme. Et, dans ce contexte nouveau, nous sentons bien que le vieux clivage gauche/droite n’opère plus. Non pas qu’il n’y aurait plus de gauche ni de droite, mais parce que la vie dans chaque pays est aujourd’hui commandée par l’état […]
Réalisé par Marina Paugam et Jean-Michel Rodrigo, ce film a été distingué par des prix aux festival Amérique latine de Biarritz et du Cinéma latino-américain de Bordeaux-Pessac. Le jeudi 15 décembre à 19 h 30 une projection est programmée l’ambassade du Chili à Paris. La projection sera suivie d’une rencontre avec les réalisateurs et le fondateur du […]
Ce samedi 3 décembre s’est achevé à l’Amphithéâtre de l’Opéra de Lyon, en musique, la dixième édition de Documental, festival de documentaires latino-américains, festival unique en France, organisé par Nouveaux Espaces Latinos. Le jury réunissant Jean-Louis Berdot (cinéaste et documentariste), Guy Bertrand (musicologue), Catherine Bodet (chargée de la programmation scientifique au musée des Confluences, partenaire de […]
La Havane, 1959. Le destin réunit Dolores et Camilo, l’une est l’héritière d’une fortune liée au dictateur Batista, l’autre est un guérillero héroïque, compagnon de Fidel Castro. Des années après leur énigmatique disparition, un visage familier dans les rues de La Havane réveillera les fantômes de ces amants de la « revolución ». Photo : éd. Heloïsse D’Ormesson […]
En 1970, à 26 ans, Sebastião Salgado se retrouve par hasard pour la première fois avec un appareil photo entre les mains. En regardant dans le viseur, il a une révélation: brusquement, la vie prend un sens. Dès lors — même s’il lui a fallu des années de travail acharné avant d’acquérir l’expérience nécessaire pour […]
Trop méconnu en France, l’auteur brésilien ancre son œuvre dans le sertão du Nordeste. Une œuvre constituée d’un roman épique Grande Sertão : Veredas et de plusieurs recueils de nouvelles dont Sagarana avec en ouverture Sept-de-carreau, qui fait aujourd’hui l’objet d’une édition séparée. Sept-de-carreau relate les aventures d’un vieil âne gris plein de sagesse qui […]
Les migrants… un sujet récurrent quand on parle de la zone de la frontière entre le Mexique et les États-Unis, un sujet qui fait la une des journaux européens depuis quelques années. Le roman du Mexicain Antonio Ortuño reprend le thème déjà abondamment traité, mais il le fait d’une façon tout à fait originale, préférant […]
Nous avons été à la Semaine Internationale du Cinéma de Valladolid en Castille qui fêtait sa 61e édition du 22 au 29 octobre dernier. Ce festival un de plus ancien d’Espagne est important puisqu’il touche en huit jours environ 90 000 spectateurs dont 16 000 scolaires. L’Espagne connait de nombreux festivals de cinéma. Le plus connu est celui […]
Christopher Domínguez, de nationalité mexicaine, est critique, journaliste et historien littéraire. En tant que juré, il a participé au Premio Iberoamericano Manuel Rojas qui vient de récompenser l’œuvre de César Aira. Il est de retour au Chili, invité au VI Festival Puerto de Ideas de Valparaíso et à la Feria Internacional del Libro de Santiago, la FILSA. […]
Publié en 2004, quelques mois après la disparition de Roberto Bolaño (2008 pour la traduction française aux éd. Christian Bourgois), considéré dès sa sortie comme le chef d’œuvre de son auteur, cet immense roman, par sa taille (1100 pages) comme par ses qualités, était-il adaptable au théâtre ? Une première version scénique en espagnol, par Àlex […]