Le coup d’envoi de l’édition 2016 de Bellas Francesas a été donné le vendredi 22 avril à Santiago du Chili, avant de voyager pour la première fois à Lima, au Pérou. Au programme, cinq jours de dialogues littéraires entre trois auteurs et un éditeur français, ayant spécialement effectué le déplacement, et nombre de leurs homologues […]
Cette semaine, nous vous invitions à découvrir le film La Visita du Chilien Mauricio López Fernández. Présenté au festival Cinélatino à Toulouse en mars 2015, il sort ce mercredi en salles dans toute la France. Après plusieurs années d’absence, Helena revient rendre visite à sa mère. Son père, ancien militaire, vient de mourir et elle rentre […]
En France, depuis maintenant un siècle exactement, nous avons dans nos gènes, peut-on dire, l’image des poilus de 14 pataugeant dans la boue des tranchées, souffrant du froid et souvent aussi de l’inaction, dans l’attente d’une possible attaque de l’ennemi, qui vivent aussi une solidarité unanime. Rodolfo Fogwill (1941-2010), grand auteur argentin encore peu connu […]
Une bande-dessinée anthropologique chez les Indiens Jivaros d’Équateur. Un carnet de voyage envoûtant, dessiné au lavis, qui porte moult réflexions sur la place de l’homme dans la nature. Un ouvrage remarquablement illustré, publié aux éditions Steinkis. Renonçant au reportage cinématographique, c’est par la magie du dessin qu’Alessandro Pignocchi, dans son livre Anent, Nouvelles des indiens […]
Cette semaine, deux films latino-américains sortent en salles. D’abord Les amants de Caracas, du réalisateur vénézuélien Lorenzo Vigas et a déjà reçu la récompense du Meilleur film à la Mostra de Venise en 2015. Le second est Dieu, ma mère et moi de l’Urugayen Federico Veiroj, dont les précédents films ont déjà été salués par de grands festivals. […]
Federica Matta a des origines multiples. Elle est née en France en 1955 d’une mère originaire des États-Unis et d’un père chilien d’ascendance péruvienne, l’artiste Roberto Matta. Elle passe son enfance à Paris, à Boissy-sans-Avoir et à Panarea en Grèce. Pendant ces années-là, elle voyage avec ses parents en Grèce, aux États-Unis et en Italie. Elle s’est rendue […]
Dans le cadre du festival Cinélatino, en mars dernier, a eu lieu la rencontre entre la Conferencia de Autoridades Cinematográficas de Iberoamérica (CACI) et l’European Film Agency Directors (EFADs). Cette rencontre s’est déroulée dans l’esprit de la convention UNESCO de 2005 sur la diversité culturelle. Sous la conduite de leur président respectif, M. Peter Dinges […]
Le mardi 3 mai prochain à 19 h, Gabriela Barrenechea se produira en concert à l’occasion du lancement de son nouveau album “Desde mi ventana” à la Maison de l’Amérique latine à Paris. La France fut d’abord sa terre d’exil et lorsque Gabriela chante Pablo Neruda et Gabriela Mistral, elle affirme avec fierté son appartenance culturelle au Chili […]
L’éditeur strasbourgeois « La dernière goutte » publie depuis 2008 des textes littéraires originaux et parfois audacieux. Actuellement, le catalogue dispose d’une quarantaine de titres dont plusieurs latino-américains et vient de s’enrichir de deux romans argentins très différents l’un de l’autre, ce qui est une jolie preuve de l’ouverture d’esprit des éditeurs, La dune, un roman philosophique […]
Vient de paraître aux éditions Gallimard le cinquième roman de Chico Buarque, au moins aussi réussi que les quatre précédents. À un peu plus de soixante-dix ans, Chico Buarque, toujours très populaire au Brésil où sa dernière tournée a été un triomphe en 2014, est peut-être un peu moins connu en France des jeunes générations. […]