Si l’algie vasculaire de la face n’a pas empêché César de conquérir la Gaule, elle a aussi donné matière à Laure Limongi pour écrire un roman. Anomalie des zones profondes du cerveau constitue un témoignage original sur cette maladie, plus communément appelée « migraine du suicide », sur ses symptômes et les existences profondément marquées […]
Auteur du roman, puis du scénario du film oscarisé en 2009 Dans ses yeux, Eduardo Sacheri publie peu, occupé par son métier de professeur de collège. Les deux romans déjà sortis en France (Petits papiers au gré du vent et Le bonheur c’était ça) nous avaient séduits. La Nuit de l’Usine, Prix Alfaguara 2016, confirme […]
Le dernier roman noir traduit en français d’Ernesto Mallo (qui a participé au festival Belles Latinas en 2009) nous offre une plongée dans l’Argentine des années soixante-dix, juste avant le coup d’État des militaires. On y côtoie les milices d’extrême droite de la triple A et leurs méthodes de voyous, un policier intègre aidé d’un […]
Ce nouveau roman de Frédéric Couderc (écrivain invité à Bellas Francesas au printemps 2017, puis à Belles Latinas à l’automne de la même année), par le biais d’une fiction très originale et parfaitement maîtrisée, nous transporte en France et en Argentine dans les années 1998, soit une vingtaine d’années après les horreurs de la dictature. […]
Dans un essai coup-de-poing, Valeria Luiselli retrace le parcours de migrants mineurs venus d’Amérique centrale et du Mexique pour entrer aux États-Unis. À travers cette crise migratoire, elle évoque le quotidien de ces jeunes latinos-américains, qui sont nombreux à vouloir se rendre aux États-Unis, dans des conditions misérables et qui, bien souvent, sont renvoyés très vite […]
«Il est vivant. Il a survécu à l’attaque. Il part. Il ne reviendra pas.» Pour échapper à l’horreur d’Iguala où furent massacrés quarante-trois étudiants par la police mexicaine le 26 novembre 2014, Álvaro Beltrán, jeune professeur en informatique, fuit le Mexique pour rejoindre les États-Unis. «Aller n’importe où mais y aller.» Alors Álvaro marche… Pierre Ducrozet, écrivain […]
Eduardo Halfon, né un peu par hasard au Guatemala dans une famille d’origine libanaise d’un côté et polonaise de l’autre, parle généralement dans ses romans de ses origines et de ses proches. Dans ce nouveau livre, il revient sur un épisode mystérieux, devenu tabou pour ses parents, la mort d’un oncle, à l’âge de cinq […]
Le Venezuela et son régime politique unique continue d’intéresser et de diviser. En littérature aussi, la production est fournie. Il y a quelques semaines, Les valises de Juan Carlos Méndez Guédez montrait un pays en proie à la violence, à la corruption et à la misère. Alberto Barrera Tyszka se penche sur l’agonie du Commandant, […]
Après deux romans remarqués, dont Les armées, le Colombien Evelio Rosero revient en force avec un roman publié à l’origine en 1987. La province avait été le cadre des récits déjà connus, cette fois, c’est dans les coulisses du pouvoir politique qu’il nous emmène. Juliana, fille d’un ministre d’un pays dont on n’apprendra le nom […]
Aux éditions L’Harmattan, la doctorante Laurie Servières nous propose un essai sur la Colombie : la paix comme levier de politique internationale, préfacé par Guillaume Devin, professeur des universités en science politique et directeur du master Relations internationales à Sciences po Paris. Photo : Laurie Servières/L’Harmattan La signature, en décembre 2016, des accords de paix entre […]