Le 19 septembre 1973, une semaine après le coup d’Etat du général Pinochet, le Français Etienne Pesle se rend à l’INDAP (Institut de développement agricole)(1), son lieu de travail à Temuco, une ville située à 800 km au sud de Santiago. A 11h, une patrouille de militaires de la FACH (Force aérienne du Chili) l’arrête […]
Les éditions Anne-Marie Métailié depuis leur création n’ont cessé de faire découvrir la bonne littérature latino-américaine. Ce mois elles publient en parallèle le dixième livre d’un de ses auteurs phares, Leonardo Padura et la première traduction française d’une Argentine qui, dès 1990, était primée dans son pays, Alicia Plante. Nous vous proposons les chroniques du […]
Cejeudi 12 mai à 18 h à Marseille, la maison d’édition indépendante et librairie l’Atinoir accueille l’écrivain argentin Grégorio Manzur et la chercheuse Raquel Thiercelin pour un hommage à leur ami et écrivain argentin Julio Cortázar. Gregorio Manzur, né en 1936 à Mendoza, en Argentine, vit depuis 1965 à Paris. Écrivain, dramaturge, metteur en scène, réalisateur, il fut également producteur […]
Après une série coups de théâtre, le sénat, tard dans la nuit, a voté massivement pour l’ouverture d’un procès politique contre la présidente Dilma Rousseff. Cinquante-cinq voix pour, vingt-deux voix contre, une abstention. La présidente est écartée du pouvoir pendant six mois. Le 17 avril, sous l’impulsion de Eduardo Cunha, président de la Chambre des députés, celle-ci avait […]
Le coup d’envoi de l’édition 2016 de Bellas Francesas a été donné le vendredi 22 avril à Santiago du Chili, avant de voyager pour la première fois à Lima, au Pérou. Au programme, cinq jours de dialogues littéraires entre trois auteurs et un éditeur français, ayant spécialement effectué le déplacement, et nombre de leurs homologues […]
Un million huit cent cinquante mille signatures ont été récoltées entre le lundi 2 et le mardi 3 mai 2016 par la Table pour l’unité démocratique (MUD), le parti centriste d’opposition au Venezuela, en faveur d’une consultation démocratique sur le maintien au pouvoir de l’actuel chef de l’État, Nicolás Maduro. Lancée en décembre dernier, cette procédure […]
Cette semaine, nous vous invitions à découvrir le film La Visita du Chilien Mauricio López Fernández. Présenté au festival Cinélatino à Toulouse en mars 2015, il sort ce mercredi en salles dans toute la France. Après plusieurs années d’absence, Helena revient rendre visite à sa mère. Son père, ancien militaire, vient de mourir et elle rentre […]
En France, depuis maintenant un siècle exactement, nous avons dans nos gènes, peut-on dire, l’image des poilus de 14 pataugeant dans la boue des tranchées, souffrant du froid et souvent aussi de l’inaction, dans l’attente d’une possible attaque de l’ennemi, qui vivent aussi une solidarité unanime. Rodolfo Fogwill (1941-2010), grand auteur argentin encore peu connu […]
1 mai | PÉROU | Arrêté à Medellín par la police colombienne, le Péruvien Gerson Aldair Gálvez Calle, 34 ans, a été expulsé vers le Pérou. Il est considéré comme le “nouvel El Chapo Guzmán d’Amérique latine” (le baron de la drogue mexicain arrêté en janvier). 2 mai | VENEZUELA | L’opposition a remis aux autorités électorales près […]
Après la venue du président Barack Obama puis le concert des Rolling Stones en mars dernier, c’est maintenant à Chanel de s’inviter sur l’île cubaine. Le 3 mai dernier, l’emblématique maison de couture française a fait défiler sa nouvelle collection Croisière à Cuba, devant un parterre d’invités prestigieux. Avec son ouverture progressive, Cuba est devenu […]