Le jeudi 9 février, les 2 500 travailleurs de la Mina Escondida ont voté la grève. Ils réclament le maintien des acquis sociaux, une augmentation de salaire et un nouveau contrat collectif qui ne leur soit pas défavorable. La mine produit 5 % de toute la production de cuivre mondiale. Le gouvernement craint les effets […]
« Là où se termine la terre – Chili 1948 – 1970 », de Désirée et Alain Frappier, raconte l’histoire de l’élection de Salvador Allende du point de vue d’un jeune militant révolutionnaire chilien, qui a dû s’exiler en France après le coup d’État militaire de Pinochet. Un roman graphique beau et touchant. « Être jeune et ne […]
Le triomphe de l’artiste aura été son dernier livre, l’amour entre les hommes sa dernière lutte. C’est le mardi 7 février dernier que Tzvetan Todorov, humaniste des temps modernes et porté sur l’histoire de l’Amérique latine, s’est éteint à l’âge de soixante-dix-sept ans. Retour sur l’œuvre d’une vie. Photo : Culturebox Portrait du savant en […]
Elle était rousse et pourtant d’Algérie. Une fille de Saïda, sur le haut plateau au sud de l’Oranie. Et puis elle était italienne et espagnole. Enfant, quand on lui demandait son nom, elle répondait Tizoizo, mais elle s’appelait Bertille Gazzo. Dans l’écurie des éditions Métailié, elle devint la grande, la meilleure traductrice de la littérature […]
Mercredi 1er février ǀ MEXIQUE ǀ Le projet du président Donald Trump d’ériger un mur à la frontière, stimule le patriotisme fervent local. Les initiatives se multiplient, portées par des hauts fonctionnaires, des artistes ou de simples citoyens. Les deux pays nient que Donald Trump ait évoqué la possibilité d’envoyer des troupes au Mexique pour […]
L’alliance Cambiemos du candidat présidentiel Mauricio Macri avait gagné les élections de 2015-2016 avec 51,4 % des voix, devant son opposant du Front pour la victoire Daniel Scioli. Les promesses du candidat ont vite été oubliées. La réalité a provoqué de vastes manifestations populaires. Photo : site Espaces Latinos Dévaluation surprise. Le 17 novembre 2015, […]
Cette semaine, deux parutions illustrent avec force l’état de déliquescence dans lequel s’est enlisé le Mexique depuis des années : un reportage et un roman se répondent, se complètent et démontrent qu’on peut parfaitement arriver à la vérité absolue par le biais d’une somme de témoignages et de réflexions. Ni vivants ni morts de Federico Mastrogiovanni et N’envoyez […]
C’était il y a un peu plus d’un siècle. « Pauvre Mexique », aurait dit le président mexicain d’alors, Porfirio Diaz, « si loin de Dieu, si près des États-Unis ». Ces temps que les Mexicains pensaient oubliés seraient-ils de retour après l’élection de Donald Trump ? Bon an, mal an, Mexico avait trouvé, à la fin de la guerre […]
La mort du juge suprême Teori Zavascki dans un accident d’avion avait fortement soulagé la classe politique brésilienne : rapporteur en charge du dossier « Lava Jato », sa mort devait retarder les révélations sur la corruption des politiciens. Mais la présidente de la Cour suprême, Carmen Lucia Rocha, déclare qu’elle continue la procédure lancée par Zavascki […]
Près de 120 foyers d’incendie ont ravagé plus de 550 000 hectares de forêts du nord au sud du pays. Des avions de lutte contre les feux de forêts sont arrivés de Russie et du Brésil, ainsi que des équipes de pompiers de divers pays américains, européens et asiatiques. Les écologistes et des organisations mapuches […]