Archives par auteur Direction Webmaster

WhatsApp comme échappatoire culturel et symbole de la crise au Venezuela

Papel Literario, journal culturel du Venezuela, se diffuse de plus en plus à travers les réseaux sociaux. Nombre de lecteurs, dont ceux en exil, y ont accès et le mettent en circulation malgré les entraves auxquelles le journal a fait face pour sa libre publication en papier.  Photo : Lisablackmore Miguel Henrique Otero, président du journal vénézuélien El Nacional, et Nelson Rivera, directeur de la section […]

«Bixa Travesty», l’histoire poignante d’une artiste transgenre brésilienne

Portrait électrisant de Linn da Quebrada, artiste à la présence scénique extraordinaire qui réfléchit sur le genre et ose affronter avec un rare panache le machisme brésilien. Le corps féminin trans comme moyen d’expression politique. Photo : Bixa Travesty Ce documentaire place sur le devant de la scène Mc Linn da Quebrada– Linn, pour les […]

Une Amérique latine ballotée par la guerre commerciale entre la Chine et les États-Unis 

Donald Trump, à l’approche des élections présidentielles nord-américaines, a décidé de changer de braquet avec la Chine. Il a ouvert le feu des droits de douane imposés à Pékin. La Chine a relevé le défi. Au risque de provoquer l’un et l’autre des dommages collatéraux ici, en Asie et là, en Europe ou en Amérique […]

«Rojo», un film de Benjamín Naishtat, étoile montante du cinéma argentin

Argentine, 1975. Claudio, avocat réputé et notable local, mène une existence confortable, acceptant de fermer les yeux sur les pratiques du régime en place. Lors d’un dîner, il est violemment pris à parti par un inconnu et l’altercation vire au drame. Claudio fait en sorte d’étouffer l’affaire, sans se douter que cette décision va l’entraîner […]

Visite de professionnels de la culture sud-américains en France pour les «Courants du Monde»

Ce mercredi 19 juin, les Nouveaux Latinos ont accueilli dans leurs locaux une dizaine de professionnels latino-américains issus du monde de la culture dans le cadre du programme «Courants du Monde», organisé par la sous-direction des affaires européennes et internationales du ministère de la Culture. Photo : Nouveaux Espaces Latinos Du 11 au 21 juin, […]

Sens Interdits, un festival de théâtre international à Lyon cet automne

La programmation du festival Sens Interdits, biennale de théâtre qui se tiendra à Lyon du 16 au 27 octobre 2019 pour sa 6e édition, a enfin été révélée. Les régions à l’honneur pour cette nouvelle saison sont la Russie, l’Afrique et l’Amérique latine, avec la venue de diverses troupes. Photo : Sens Interdits Sens Interdits […]

La BD chilienne en force au festival d’Angoulême et au Lyon BD festival

La bande dessinée chilienne est en train de traverser les frontières et de se faire connaître dans de nombreux festivals en Europe ou aux États-Unis. Cette année, des auteurs et éditeurs ont été invités aux festivals d’Angoulême et au Lyon BD. Nous les avons rencontrés nombreux. Photo : Lyon BD À Lyon, dans le palais […]

Bilan de la visite de Michelle Bachelet au Venezuela sur fond de crise

À la suite d’une visite au Venezuela, la Haute-Commissaire des Nations-Unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet, a annoncé vendredi dernier des accords avec le gouvernement de Nicolás Maduro pour analyser la situation des droits humains. Photo : ONU Michelle Bachelet a rendu visite au Venezuela et a rencontré Nicolás Maduro, des représentants politiques, des […]

Lutte des opposants au président Ortega pour la libération des prisonniers politiques

Les opposants du président nicaraguayen Daniel Ortega réclament la libération de 89 prisonniers politiques au gouvernement nicaraguayen comme il l’avait promis. Le non-respect de sa parole entraînerait la privation des bénéfices économiques par l’Union européenne et les États-Unis. Photo : El Periodico L’opposition exigeant la libération des prisonniers a annoncé que le gouvernement de Daniel […]

«Les Particules de Dieu», une pièce comique et grinçante du Mexicain Luis Ayhllón

Après la pièce Coragyps sapiens du Colombien Felipe Vergara Lombana, un second titre a enrichi la collection théâtre des éditions Zinnia, venu cette fois-ci du Mexique : Les Particules de Dieu du dramaturge Luis Ayhllón, traduit par Anne-Claire Huby. Cette pièce comique et grinçante a reçu le prix Sor Juana Inés de la Cruz en 2014, une […]