Les Tentacules, dont le titre original est La mucama de Omniculé[1](La bonne d’Omniculé), est publié pour la première fois en 2015 aux éditions Editorial Periférica (Espagne). En septembre dernier, le roman de Rita Indiana Hernández, traduit par François-Michel Durazzo, fait sa sortie en France. Photo : Rue de l’échiquier L’auteure, dans ce roman qui mêle […]
Jean-Jacques Kourliandsky, directeur de l’Observatoire de l’Amérique latine de la Fondation Jean-Jaurès, membre de notre équipe éditoriale, a écrit un bilan complet de la politique diplomatique de Donald Trump en Amérique latine, politique unilatérale et pour le moins « brusque ». Nous transcrivons ici l’introduction suivie d’un lien pour lire la suite sur le site […]
Agés respectivement de 76 et 78 ans, les cinéastes cubain et mexicain Enrique Colina et Paul Leduc Rozenzweig se sont éteints la semaine dernière, rappelant au peuple latino-américain la richesse de leur cinéma, plutôt effacé par le cinéma voisin hollywoodien. Les deux grands réalisateurs sont décédés les 21 et 27 octobre dernier, deux grandes pertes […]
Dans le cadre de l’hommage que l’ensemble de l’Éducation nationale a rendu cette semaine à Samuel Paty, avec des extraits de la lettre de Jean Jaurès lus dans tous le établissements scolaires, nous avons décidé de publier la version complète de cette lettre historique dont la pertinence est toujours d’actualité. Cette lettre a été publiée […]
Le Service national électoral chilien (SERVEL) vient de publier les dates des prochains appels aux votes de l’année prochaine au Chili. Il pourrait être l’occasion de remplacer les élites politiques qui ont dirigé le pays pendant trente ans la transition démocratique chilienne ? Photo : RTVE.es Dans un contexte de crise gouvernementale aggravée par l’accusation […]
Depuis toujours, il y a dans le monde des hommes et des femmes qui ont su dire non. Ces figures fortes, engagées dans des combats au service des valeurs de la démocratie et de l’humanisme, ont un point commun : elles ont eu le courage de se révolter, faisant ainsi triompher la liberté, la justice […]
Le 25 octobre 78 % des Chiliens ont dit un adieu sans retour à l’ultime vestige constitutionnel de l’ère Pinochet. L’attente d’une nouvelle Loi fondamentale est évidente. Plus démocratique sans doute, plus sociale sans conteste. Mais sera-t-elle plus écologique ? Photo : Enrique Cerda Le Chili devait en 2019 organiser et présider la COP25. Les « évènements » […]
José Guadalupe Posada (1852-1913). Une œuvre unique, culte, un trait immédiatement reconnaissable, qui continue d’influencer les dessinateurs du monde entier. Cet ouvrage est la première monographie consacrée à l’œuvre de ce génie de la gravure – « aussi grand que Goya », disait de lui Diego Rivera – étonnamment méconnu en France. Photo : L’Association […]
La victoire éclatante du « oui » à une nouvelle constitution (79,27 % contre 21.78 %) ouvre la voie à un Chili nouveau. Le pays doit maintenant entreprendre un long chemin pour construire une nouvelle ère post-Pinochet. La situation est complexe, le pinochetisme avait imposé sa propre normalisation “démocratique » assurant les privilèges des puissants au sein d’un […]
Voici l’histoire d’un confiné caché durant la guerre civile espagnole et dont certains sont restés enfermés plus de vingt ans. La sortie de ce beau film était annoncée pour le 6 mai dernier. Espagne, 1936. Higinio, partisan républicain, voit sa vie menacée par l’arrivée des troupes franquistes. Ayant échappé à son exécution, avec l’aide de sa […]