Archives par mois de publication: février 2017

Pour la première fois, une femme poète guarani entre dans la Société des écrivains paraguayens

Mardi 14 février ǀ ARGENTINE ǀ   C’est au tour du président Mauricio Macri, au pouvoir depuis le 10 décembre 2015, d’avoir des démêlés avec la justice : un procureur a demandé l’ouverture d’une enquête contre lui, pour préjudice présumé envers l’État lors d’un arrangement du remboursement d’une dette liée à l’achat par la famille Macri […]

Bustos, Le Douanier Rousseau, Posada

Les éditions Hermann à Paris vient de publier un ouvrage sur José Guadalupe Posada que les artistes modernes ont été les premiers à saluer. Son auteur Serge Fauchereau, est responsable d’une quarantaine d’ouvrages, a dirigé de nombreuses expositions dans les grandes institutions internationales. Photo : éd. Hermann On connaît José Guadalupe Posada que les artistes modernes […]

Pessac : 34ème édition des Rencontres du cinéma latino-américain

L’association France Amérique Latine 33, organisatrice des Rencontres, a voulu privilégier un cinéma qui nous reconnecte avec le local, le quotidien, la réalité des gens, la lutte, en contrepoint des images mille fois répétées du monde que créent les grands médias et le cinéma commercial planétaire. Les films de la programmation nous racontent chacun à […]

Décryptage de la situation cubaine organisé par la spécialiste Janette Habel à l’IHEAL

L’Observatoire Cuba organise une rencontre ce vendredi 24 février 2017 à l’Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine (IHEAL) qui sera l’occasion d’aborder les différentes et nombreuses problématiques auxquelles fait face l’île depuis que la transition est à l’œuvre et au lendemain de l’investiture de Donald Trump. Photo : L’Humanité  Un thème d’actualité. Vendredi, l’Observatoire […]

La démocratie est-elle menacée par la corruption des Transnationales en Amérique latine ?

Les scandales Petrobras au Brésil, Panama Papers, Odebrecht et autres entreprises dans toute l’Amérique latine révèlent les liens étroits entre la classe politique et les sociétés transnationales (STN), avec pour conséquences, la démotivation et le rejet du politique par les citoyens. Une menace pour la démocratie ? Les révélations de Marcelo Odebrecht à la justice […]

Le suspense s’éternise après le premier tour en Équateur

L’ancien vice-président Lenin Moreno, candidat d’Alliance Pays (AP, au pouvoir), a recueilli 39,3% des voix face à l’ancien banquier conservateur Guillermo Lasso, du mouvement Créant des opportunités (Creo), crédité de 28,20%, lors du premier tour de l’élection présidentielle. Second tour, prévu le 2 avril. Le socialiste Lenin Moreno, candidat du parti au pouvoir en Équateur, […]

Martha Batalha : « Les mille talents d’Eurídice Gusmão »

Ce premier roman de la Brésilienne Martha Batalha, née en 1973, est très prometteur, il dresse un tableau très juste de la société carioca pendant la première moitié du XXème siècle tout en faisant un portrait drôle et très authentique des deux personnages principaux, deux soeurs de la classe moyenne qui, bien que n’en étant […]

La grève dans la mine Escondida : la direction se cache

Ce jeu de mot des grévistes (la mina de cobre La Escondida se traduit par la mine de cuivre La Cachée) reflète la situation : les grévistes veulent le dialogue, le gouvernement est d’accord pour une médiation, mais la direction de la mine reste figée sur ses positions. Les raisons de la grève sont les […]

« De l’autre côté de l’autre côté », un roman de Pablo Nemirovsky

1976. La dictature se fait de plus en plus menaçante, pas seulement pour ceux qui se sont directement engagés contre les militaires. Un petit groupe de copains décide finalement de traverser la « Flaque » avec de faux passeports, ils se retrouvent à Paris. L’histoire, s’il y en a une, balance entre morosité, ironie et drôlerie pure. […]

« Nous tournons en rond dans la nuit » le dernier roman en français de l’écrivain péruvien

L’écrivain d’origine péruvienne Daniel Alarcón vient de publier son troisième roman en français chez Albin Michel : Nous tournons en rond dans la nuit, traduit de l’anglais par Nathalie Bru. Photo : Albin-Michel Né au Pérou en 1977, mais élevé en Alabama aux États-Unis, Daniel Alarcón vit en Californie. En 2007, le magasin Granta l’a distingué […]