À côté des grands festivals européens qui sont généralistes comme Berlin, Cannes et Venise, les festivals spécialisés font la joie des spectateurs. En effet ceux-là sont ouverts largement au public et aux scolaires. Que ce soit Annecy pour l’animation ou Toulouse, Villeurbanne, San Sebastian ou Biarritz pour le cinéma latino. Se retrouver fin septembre au […]
Archives par catégorie: Culture
L’an dernier paraissait le premier roman traduit de l’écrivain jamaïcain Kei Miller, L’authentique Pearline Portious, remarquable portrait d’une île assez peu connue de ce côté de l’Atlantique. Avec By the river of Babylonia, Kei Miller confirme que désormais il faut compter avec lui. Ma Taffy est une de ces femmes fortes qu’on ne peut qu’admirer […]
La collection « Ida y vuelta / Aller-retour » se propose d’ouvrir des espaces de dialogue entre les cultures d’expression espagnole et française. Elle présente des textes encore inédits en français, principalement du domaine littéraire, en ne s’interdisant aucun genre (fiction, poésie, essai, critique). Viennent de paraître deux livres étonnants. Pour la collection « Ida y vuelta / Aller-retour », le choix […]
Dans le cadre du Xe festival international de contes et pour la quatrième année, le siège à Lyon de Nouveaux Espaces Latinos accueille La Noche de cuentos « De bouche à oreille et de boca en boca ». Grâce à l’organisation de la conteuse cubaine Mercédes Alfonso à Lyon, la présentation se fera en présence de deux conteurs […]
La réalisatrice argentine Valeria Selinger va porter à l’écran le premier roman de Laura Alcoba publié aux éditions Gallimard en 2007, Manèges, petite histoire argentine (Collections blanche 2007 et Folio 2015), dont le titre espagnol est La casa de los conejos (Edhasa 2008). Le film devrait être en salle dans un an. Depuis Manèges, Laura Alcoba a […]
Nilamayé s’inspire des musiques locales et régionales colombiennes. Il tente de saisir et de s’imprégner des langages musicaux des différentes régions, pour proposer une lecture contemporaine de la tradition dans une forme concert. Photo : Opéra de Lyon Les canciones de boga interprétées a capella, le format de tambours traditionnels de la côte atlantique et le […]
Il est des sujets particulièrement difficiles à traiter. Piedad Bonnett, universitaire colombienne, poétesse et romancière, apprend par un coup de téléphone que son fils Daniel vient de se jeter du haut de l’immeuble qu’il habitait à New York. Il avait 28 ans. Une personne ordinaire a mille façons possibles de réagir face à un tel […]
Brésil, années soixante-dix, la dictature militaire semble devoir durer toujours. Un groupe d’étudiants utopistes tente de reproduire le modèle cubain : installer dans l’État de Pará, au nord-ouest du pays, une guérilla qui convaincrait les paysans de participer à une lutte qui mettrait fin aux injustices. Le bilan sera impitoyable pour les jeunes gens. Bien des […]
L’Institut d’Études Transtextuelles et Transculturelles (IETT) de l’Université Jean-Moulin de Lyon sous l’initiative de Símele Soares Rodrigues, Maître de conférences et de Julie Sylvestre coordinatrice du laboratoire IETT, propose un colloque international sur les relations entre les pays du continent américain et aussi les relations avec l’Europe. Ce colloque aura lieu les mercredi 27 et jeudi […]
La Colombie sera l’invitée du prochain festival Biarritz Amérique latine qui se déroulera du 25 au 30 septembre, au Pays basque. Après des années noires où la lutte contre la guérilla des FARC occupait la plus grande partie des espaces de la presse écrite comme des journaux télévisés consacrés à ce pays, un accord de […]