La sortie aux éditions Asphalte d’un recueil d’articles et de chroniques publiés entre 1929 et 1940 par Roberto Arlt est une bonne occasion de revenir sur la façon dont a été perçu ce géant de la littérature latino-américaine qui a littéralement secoué la vie culturelle de Buenos Aires dans les années vingt. S’opposant au groupe […]
Ce 24 février sortent sur les écrans deux films latino-américains, presqu’aux antipodes, entre la super-production d’Alejandro González Iñárritu The Revenant attendu pour les Oscars et Aurora le troisième film de Rodrigo Sepúlveda sur le thème de la maternité. The Revenant, coproduit, coécrit et réalisé par le cinéaste mexicain Alejandro González Iñárritu, est adapté du roman […]
Un véritable honneur pour le romancier péruvien qui, à l’aube de ses 80 ans, deviendra le 17e auteur — et le premier étranger — à recevoir cette consécration de son vivant. Les éditions Gallimard ont annoncé que huit romans du prix Nobel de littérature, publiés entre 1963 et 2006 sortiront le 24 mars prochain, en deux […]
Le quotidien péruvien La República a publié, ce mardi 22 février, une interview exclusive du président François Hollande au moment où il initie sa visite d’État au Pérou. Nous transcrivons la version en français que nous a transmis le service de presse de l’Élysée ainsi qu’un lien avec le texte en espagnol publié sur le site du […]
Le dernier opus de l’écrivain haïtien René Depestre, âgé de 90 ans, Popa Singer, publié par les éditions Zulma en janvier dernier est applaudi par la critique en France. Écrit dans son village de l’Aude où il s’est installé depuis une trentaine d’années, ce livre a été un projet plusieurs fois abandonné puis enfin sorti […]
Le pape François a entamé un voyage à travers le Mexique le vendredi 12 février pour cinq jours. Bilan de ce voyage, centré sur la pauvreté et la violence, dans un pays en proie à la drogue et à l’immigration. Son périple a commencé dans la joie et la bonne humeur, lors de son arrivée […]
Lecture claire et agréable, ce livre de développement personnel est à mettre entre les mains de tous les curieux, et pas uniquement des spécialistes en psychologie. Parue au Chili pour la première fois en 2005 et tout juste traduite en français aux éditions Payot Psy, cette étude est le fruit de trois années de recherches […]
Période cruciale de l’histoire récente du Pérou, les années 1980 ont été marquées par de violents affrontements entre le Sentier Lumineux d’un côté – groupuscule terroriste d’inspiration maoïste – et l’armée et la police de l’autre. Dans Le Sentier lumineux – Chroniques des violences politiques au Pérou (éd. L’Agrume) Jesús Cossío, Luis Rossell et Alfredo Villar, trois […]
L’an dernier, les lecteurs français pouvaient enfin découvrir le talent de Pablo Casacuberta, un Uruguayen dont le premier livre remonte à 1990, que la critique a immédiatement reconnu comme l’une des voix les plus originales de la narration latino-américaine. Scipion les plongeait dans une ambiance entre Bioy Casares et Nabokov, disions-nous alors. Ici et maintenant […]
Le samedi 21 février prochain, les Boliviens iront voter afin de décider si Evo Morales pourra se présenter une nouvelle fois à la présidence de la Bolivie en 2019. Alors qu’une mobilisation s’était tenue à La Paz le 22 décembre dernier pour appeler à voter “non” au référendum, cette modification de la Constitution permettrait à […]