Archives par auteur Direction Webmaster

Culture,Livres

Préparez-vous pour les « Mâchoires » de Mónica Ojeda, roman traduit et publié aux Éd. Gallimard

Publié le par Direction Webmaster
22
Jan

L’écrivaine équatorienne Mónica Ojeda se fraye un chemin pavé de lumière à travers les lettres hispaniques depuis près de dix ans lorsque son premier roman La desfiguración Silva a remporté le prix ALBA Narrativa. Son œuvre est désormais accessible au lectorat francophone grâce à la traduction de Mâchoires [Mandíbula], son troisième roman, disponible à partir du 20 […]

Continuer la lecture →
Actualités,Amérique latine

Conférences à Lyon sur les gouvernements progressistes en Amérique latine (1998-2018) : la fin d’un âge d’or

Publié le par Direction Webmaster
22
Jan

La Bibliothèque de Lyon Part-Dieu propose le samedi 29 janvier prochain de 14 h 30 à 17 h une après midi autour de l’Amérique latine avec la participation de Franck Gaudichaud – Professeur en histoire et civilisation de l’Amérique latine à l’université Toulouse Jean Jaurès ; Thomas Posado – Chercheur, spécialiste de l’Amérique latine et Yoletty Bracho – Doctorante en science […]

Continuer la lecture →
Actualités,Chili

Le poète mapuche Elicura Chihuailaf reçoit l’hommage du Sénat du Chili et lance un appel au dialogue

Publié le par Direction Webmaster
06
Jan

L’écrivain Elicura Chihuailaf était attendu à Lyon en octobre dernier invité au festival littéraire Belles Latinas et la situation pandémique a empêché son voyage. Prix national de littérature au Chili en 2020, récemment le Sénat de la République l’a redu hommage et le site El Mostrador a publié son discours, que nous avons traduits et […]

Continuer la lecture →
Actualités,Argentine

Entretien avec Ariel Goldstein : « L’alliance des évangélistes avec les gouvernements devient dangereuse »

Publié le par Direction Webmaster
06
Jan

Début mars dernier, La Izquierda Diario a publié un entretien avec le sociologue argentin Ariel Goldstein, qui conduit des recherches sur les églises évangélistes. Le chercheur y décrypte les ressorts de leur croissance et de leurs liens avec les gouvernements dans différents pays du continent. Nous reproduissons ici la version publié par DIAL. La seconde […]

Continuer la lecture →
BD - Album,Culture

Le Chili : l’autre pays de la BD à l’honneur en France du 12 au 24 janvier 2022

Publié le par Direction Webmaster
06
Jan

Du 12 au 22 janvier prochains, les passionnés de BD auront l’opportunité de s’envoler au Chili pour découvrir l’histoire et la richesse de ce pays du bout du monde à travers une sélection de bande-dessinées, d’auteurs et de différents ouvrages littéraires édités en France qui seront mis en avant dans de nombreuses librairies indépendantes, notamment […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« L’invasion du Mexique par les États-Unis » par l’historien Éric Taladoire aux éditions du Cerf

Publié le par Direction Webmaster
06
Jan

Historien, archéologue, professeur émérite à l’université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne Éric Taladoire vient de publier aux éditions du Cerf l’invasion du Mexique par les États-Unis entre 1846 et 1848, une guerre abominable. Photo : Cerf S’il est une amnésie dans la mémoire, l’histoire et la conscience contemporaine, c’est l’invasion du Mexique par les États-Unis en […]

Continuer la lecture →
Culture,Exposition

À l’Hôtel de Ville de Lyon l’exposition de « Vingt portraits d’exil » réalisée par l’artiste Catherine Van den Steen

Publié le par Direction Webmaster
06
Jan

À Lyon, dans l’Atrium de l’Hôtel de Ville de Lyon, du 14 au 22 janvier prochain se tient l’exposition « Portraits d’Exil », réalisée par Catherine Van den Steen en collaboration avec Forum réfugiés-Cosi,. Une manière de souligner les 70eanniversaire de la Convention de Genève et le 40e anniversaire de Forum réfugiés-Cosi. Parmi les vingt portraits de […]

Continuer la lecture →
Cinéma,Culture

« Décret présidentiel », un film dystrophique et polémique sur le racisme au Brésil

Publié le par Direction Webmaster
06
Jan

France 24 dans son site propose un intéressant article sur le film « Décret présidentiel » sur les noirs veulent une réparation pour les préjudices causés par l’esclavage ? Qu’ils « retournent » en Afrique ! C’est sur cette théorie absurde qu’est basé le scénario de « Décret présidentiel », film dystrophique qui dénonce les problèmes bien réels et actuels du […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

Un nouveau roman en français de l’écrivaine argentine Selva Almada : « Ce n’est pas un fleuve » aux Éd. Métailié

Publié le par Direction Webmaster
24
Déc

Le 14 janvier prochain, un nouveau roman de l’écrivaine argentine sera en librairie. Selva Almada est née en 1973 à Villa Elisa (Entre Ríos, Argentine) et a suivi des études de littérature à Paraná, avant de s’installer à Buenos Aires, où elle anime des ateliers d’écriture. Elle est l’une des écrivains les plus reconnus en Amérique […]

Continuer la lecture →
Actualités,Chili

Réflexions depuis Santiago du Chili sur le triomphe de Gabriel Boric

Publié le par Direction Webmaster
24
Déc

Un de nos correspondants permanents à Santiago du Chili nous a envoyé une réflexion sur les résultats des dernières élections présidentielles… et les prochains mois à venir dans le cadre d’une profonde réforme constitutionnelle pour laquelle le peuple chilien devra se prononcer en juillet 2022. Photo : Radio Italia Ce deuxième tour de l’élection présidentielle […]

Continuer la lecture →