En tant que Latino-américains épris d’expressions culturelles nous avons très tôt été admiratifs de la singularité de l’œuvre du peintre colombien Fernando Botero. La disparition de l’un des artistes colombiens les plus emblématiques du XX^e laisse un vide profond dans le monde de l’art. Décédé à l’âge de 91 ans à Monaco, il avait consacré sa vie à créer une œuvre unique, reconnaissable au premier regard, et à faire entendre la voix de la Colombie sur la scène internationale de l’art. Lorsque nous avons décidé de la ligne éditoriale de notre publication, qui fêtera en septembre 2024 ses quarante ans d’édition, nous avons décidé de toujours garder un espace pour les expressions culturelles, malgré les actualité politiques parfois bien âpres et triste. Les créateurs comme Fernando Botero nous consolent, lui qui a su gagner sa place dans le monde de l’art pour son originalité expressive. Nous profitons de cet éditorial pour souligner le travail continu que nous effectuons pour vous faire connaitre les dernières actualités culturelles latino-américaines. Nous avons toujours priorisé les actualités littéraires, cinématographiques, théâtrales et musicales, notre conviction étant que l’homme, malgré ses luttes et ses combats, doit toujours laisser une place importante à la réflexion et à la culture.

Le programme du 22^e festival littéraire Belles Latinas, désormais placé sur dix jours en novembre, sera dévoilé fin septembre dans une newsletter spéciale mais aussi dans la prochaine édition de notre revue trimestrielle. Cette édition est réservée aux 50 ans du violent coup d’état qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu présidé par Salvador Allende et son projet socialiste. Nous doublerons le tirage et vous demandons pour l’occasion de nous transmettre par courriel les noms et adresses de vos proches intéressés, et si possible également des contacts dans les universités, les grandes écoles et centres de documentation et d’informations des lycées. Nous souhaitons leur envoyer gratuitement la revue papier et les inviter à s’abonner afin de soutenir et de garantir la continuité de notre travail de médiation.

Enfin, nous vous rappelons qu’une campagne de dons est en cours. Vos dons  nous aident énormément. L’équipe de rédaction est actuellement composée exclusivement de bénévoles, qui vieillissent. Afin de garantir la bonne continuité de la conception éditoriale nous devons penser à rémunérer au moins un directeur de la rédaction et un chargé de la fabrication de nos supports papier et numérique. Votre soutien nous est donc indispensable. Tous les dons adressés à l’association loi 1901, Nouveaux Espaces Latinos, sont déductibles de vos impôts à hauteur de 66 %. Un reçu fiscal vous sera envoyé ! Merci par avance.