Nouveaux Espaces latinos : 9 janvier 2023

ÉDITORIAL

Au Brésil, Luiz Inacio Lula Da Silva est de retour au pouvoir après 12 ans d’absence. Un nouveau mandat à risque. Il a été investi pour un troisième mandat à la tête du Brésil. Dans son discours d’investiture, dont nous publions de larges extraits dans cette newsletter, Lula s’est engagé à reconstruire le pays en soulignant le « bilan désastreux » de son prédécesseur d’extrême droite. Santé, éducation, environnement : les défis qui attendent le nouveau président brésilien sont nombreux. Cependant le président Lula prend la tête d’un pays coupé en deux, où 58 millions d’électeurs n’ont pas voté pour lui. La victoire du candidat qui veut « rendre le Brésil heureux de nouveau » fut étroite : 50,9 % des voix seulement, 49,1 % à son adversaire d’extrême droite. Les premières mesures de Lula porteront sur l’environnement, l’éducation et l’égalité raciale. Il devrait aussi restreindre la possession d’armes, qui a explosé sous Jaïr Bolsonaro. Sur le plan international, Lula est souvent populaire à l’étranger, mais il va devoir réconcilier le Brésil avec tous les pays heurtés par son prédécesseur.

Au moment que nous bouclons notre première newsletter de l’année 2023 nous apprenons l’invasion des lieux de pouvoir à Brasilia par des partisans de Jair Bolsonaro. Ces images reçues rappellent l’invasion du Capitole par des partisans de Donald Trump, le 6 janvier 2021 à Washington. Plusieurs milliers de sympathisants de l’ancien président Jair Bolsonaro, ont envahi le Congrès, le palais présidentiel ainsi que le Tribunal suprême fédéral à Brasilia, la capitale fédérale du Brésil, dimanche 8 janvier, une semaine après l’investiture du nouveau président. Après plusieurs heures le ministre de la Justice et de la Sécurité publique a assuré que les trois lieux de pouvoir avaient été totalement évacués, et que plus de 300 personnes avaient été arrêtées.

Trois membres de notre équipe de rédaction sont au Chili afin de suivre, durant tout le mois de janvier, deux événements culturels majeurs de l’après dictature. Le festival international de théâtre Teatro à mil qui fête ses trente ans. Ainsi que Congreso Futuro du 16 au 21 janvier 2023, un événement d’échange d’idées et de pensées qui abordera les défis et les opportunités que représente la virtualité du Metaverso avec les exposants les plus importants du pays et du monde. Nous ne manquerons pas de saisir les opportunités que nous proposent ces deux importants événements pour enrichir la programmation de nos festivals à venir durant l’année 2023.

Dans cette première newsletter nous souhaitons une année moins compliquée et confuse que celle qui nous a quitté et que la nouvelle année vous apporte de la joie, du bonheur, de la curiosité et le plaisir notamment pour les expressions culturelles et les découvertes. Nous profitons de ces vœux pour remercier tous ceux qui nous suivent et qui nous accompagnent tout au long de l’année et parfois nous soutiennent matériellement pour continuer à rapprocher les deux rives de l’Atlantique. Bonne année 2023.

Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction

Prochaine newsletter : le 23 janvier 2023

Les vœux de Lula aux Brésiliens, un  insolite défi présidentiel

Luiz Inacio Lula da Silva a repris ses marques présidentielles au palais de Planalto, l’Élysée brésilien, pour la troisième fois, le 1er janvier 2023. Mais cette fois-ci l’insolite et la dramatisation ont été au rendez-vous. Question d’époque, sans doute. L’alternance avec l’extrême droite en 2023 n’a pas grand-chose à voir [...]

SUITE
Un début d’année tendu pour Gabriel Boric, président du Chili

Après avoir géré une importante grève des transporteurs routiers et approuvé un nouveau processus constitutionnel, Gabriel Boric se retrouve face à une crise de gouvernement. Ce samedi, le président chilien annonce avoir accepté la démission de la ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Marcela Ríos, dans le [...]

SUITE
Rencontre avec l’ex-président de la République dominicaine Leonel Fernández

Nous retranscrivons ici un entretien avec Leonel Fernández paru sur le site Le Vent Se Lève. Il a été président de la République dominicaine à trois reprises (1996-2000, 2004-2008, 2008-2012). Il revient dans cet entretien sur l’histoire de son pays, marquée du sceau de l’impérialisme américain, sur les défis géopolitiques de [...]

SUITE
Échec pour Juan Guaidó, président intérimaire du Venezuela

La fin du mandat du président intérimaire Juan Guaidó, en décembre 2022, entérine les divisions de l’opposition vénézuélienne face au président en exercice, Nicolás Maduro. Celui-ci sort renforcé de cette séquence liée à des différends tactiques entre membres du cartel des partis d’opposition, à des virages politiques dans plusieurs pays [...]

SUITE
L’arrestation du leader de l’opposition provoque de violentes manifestations dans les grandes villes de Bolivie

Luis Fernando Camacho, gouverneur du département de Santa Cruz, a été arrêté le 28 décembre dans le cadre de l’enquête sur le putsch de la droite bolivienne en novembre 2019, et transféré dans le pénitencier de Chonchocoro, une prison de haute sécurité à 30 km de la capitale, La Paz. [...]

SUITE
Au Honduras, un taux d’homicides exceptionnellement bas et la radicalisation de la lutte antigang

En ce début d’année, le Honduras annonce fièrement que son taux d’homicides est au plus bas depuis 16 ans : 35,79 pour 100 000 habitants. La présence de maras ou pandillas, gangs dont la violence fait rage en Amérique centrale, fait de la criminalité un véritable enjeu dans ce pays, [...]

SUITE
La Colombie et le Venezuela à nouveau entièrement interconnectés

Le Venezuela et la Colombie ont complètement ouvert leur frontière commune avec l’inauguration du pont binational « Atanasio Girardot », fermé depuis sept ans, où circuleront des véhicules de toutes sortes, dans le cadre de la coopération entre les deux pays anticipée depuis l’investiture du nouveau président colombien Gustavo Petro. Photo : [...]

SUITE
Extraits du discours d’investiture de Lula devant les Brésiliens

Ce 1er janvier 2023, le président nouvellement élu Luiz Inacio Lula da Silva s’est adressé au peuple brésilien, après son investiture devant le Congrès. Dans son discours, il met en avant le principal défi auquel doit faire face le Brésil : des inégalités graves et grandissantes. Après avoir rappelé les [...]

SUITE
« Poète chilien », le roman de Alejandro Zambra, un nouveau livre en français

Les Éditions Bourgois publieront en français, ce 19 janvier 2023, le roman de l’auteur chilien Alejandro Zambra, paru en 2020. Chronique pleine de tendresse, d’humour et de finesse, Poète chilien raconte comment nous choisissons notre famille, et comment chacun d’entre nous se construit à travers les multiples rôles que la [...]

SUITE
Rodrigo Fresán est à Paris pour présenter « Melville », son dernier livre en français

L’écrivain argentin Rodrigo Fresán publie « Melville », un nouveau livre en français, et il sera à la Maison de l’Amérique latine de Paris, ce jeudi 12 janvier, dans le cadre de la rencontre littéraire animée par Patrick Straumann. Photo : MAL217 Presque vingt ans après Les Jardins de Kensington, l’Argentin Rodrigo Fresán part [...]

SUITE
« Roca Pelada », le nouveau roman de l’Argentin Eduardo Fernando Varela

Après avoir obtenu le prix Casa de las Américas pour son premier roman Patagonie route 203 en 2019, l’auteur argentin Eduardo Fernando Varela signe son retour avec Roca Pelada, un roman qui parcourt à nouveau cette région argentine, toujours aussi énigmatique et surréaliste. Aux éditions Métailié dès le 13 janvier.  [...]

SUITE
« Journal de Guerre » le témoignage inédit de Mario Vargas Llosa

Que peut la plume de l’écrivain face aux pires atrocités de notre époque ? C’est habité par cette question que Mario Vargas Llosa s’est rendu en Irak en juin 2003, au tout début d’une guerre qui durera huit ans. Pendant douze jours, il confrontera ses convictions à la réalité du [...]

SUITE
« Alis », un très bon documentaire colombien de Clare Weuskopf et Nicolás Van Hemelryck

Comment se construire une « nouvelle vie » quand on est né dans la pauvreté ? Par un acte créatif, huit adolescentes ayant vécu dans les rues de Bogotá donnent vie à une camarade de classe fictive. Un groupe de jeunes filles est invité à fermer les yeux et à imaginer l’histoire [...]

SUITE
« Traversez votre vie » :  le Théâtre à mil au Chili fête ses trente ans

« Teatro a mil » fête ce mois de janvier 2023 les trente ans du festival International, la grande fête des arts et de la culture du Chili et de l’Amérique latine. Trois membres de notre équipe de rédaction ont été accrédités pour suivre un mois de spectacles. Photo : DR [...]

SUITE
« De sable et de poussière et autres nouvelles » de l’écrivain péruvien David Roca Basadre aux éd. L’Oiseau Parleur

L’écrivain péruvien est narrateur de fiction. Communicateur et éducateur expérimenté. Bonne plume. Spécialisé en éducation communautaire et environnementale, en journalisme écrit. De sable et poussière est son premier livre traduit en français. Photo : L’Oiseau Parleur « Pourquoi est-ce qu’ils sont toujours sales, ces parebrises ? disait Felipe. Les mecs te font [...]

SUITE
Créateur d’une mythologie personnelle, le peintre péruvien Yandy Graffer expose à Lyon dans l’espace Loft 4-40

C’est une œuvre singulière, réflexion visuelle sur le sens de la vie dans un univers onirique et bariolé. À l’occasion d’une exposition dans l’espace Loft 4-40 jusqu’au 12 février et avant son départ pour la Floride, aux États-Unis, où il participera à une exposition internationale, chronique d’un artiste du Pop [...]

SUITE