LES ACTUALITÉS DU 13 AU 20 MAI 2026

 

Un réalisateur chilien à Cannes

Nouveaux Espaces Latinos, depuis sa création comme revue en 1990, suit religieusement le festival de Cannes où nous avons toujours eu une accréditation presse. Alian Liatard, membre de notre équipe et ancien directeur du cinéma Le Zola à Villeurbanne, suit le festival pour nous et, dans cette livraison ainsi que les suivantes, il nous en transmettra les temps fort en gardant une place particulière pour les productions latino-américaines. Pour la 79e édition, figure parmi le jury le Chilien réalisateur et scénariste Diego Céspedes (3e depuis la gauche). Un membre de notre équipe est chaque année accrédité à Cannes et il nous fera des comptes-rendus périodiques dans ces newsletters et aussi dans la prochaine édition papier n° 326 prévu fin mai.

13e Semaines de l’Amérique latine en France

Quelques jours après la fin du festival de Cannes, nous suivrons de près les 13e Semaines de l’Amérique latine et des Caraïbes en France du 23 mai au 5 juin. Nous-mêmes, basés à Lyon, nous présentons quelques initiatives littéraires, musicales et cinématographique et nous espérons que nos amis de la région Rhône-Alpes s’inscrirons très vite à nos cinq soirées gratuites mais avec réservations obligatoires via le site Billet web. Nous invitons nos lecteurs dans toute la France à consulter la riche programmation en ligne que nous proposent les Semaines d’Amérique latine sur l’initiative du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

Mercosur : Premières mesures en application avec l’Europe

Dès le 1er mai, les droits de douane sur les voitures ou le vin de l’Union européenne vers l’Argentine, le Brésil, le Paraguay et l’Uruguay sont supprimés ou réduits. Cet accord commercial, fruit de plus de 25 ans de négociations, va créer l’une des plus grandes zones de libre-échange au monde, avec plus de 700 millions de consommateurs. Les premières conséquences de son application sont immédiates, d’après Bruxelles. Concrètement, dès cette semaine, les droits de douane sur les voitures, produits pharmaceutiques ou le vin, que l’Union Européenne exporte vers l’Argentine, le Brésil, le Paraguay et l’Uruguay sont considérablement réduits.

Januario ESPINOSA
revue@espaces-latinos.org

Prochaine newsletter :  Mardi 20 mai 2026

L'ACTUALITÉ POLITIQUE
L’héritage écologique de Pablo Escobar et l’euthanasie de quatre-vingt hippopotames en Colombie

Dans les annéesquatre-vingt, Pablo Escobar fait importer quatre hippopotames pour enrichir son zoo privé. Quarante ans plus tard, ces animaux sont au cœur d’une crise écologique majeure provoquée par l’introduction illégale d’espèces exotiques. Face à leur prolifération incontrôlée, le gouvernement colombien a décidé d’euthanasier 80 hippopotames, tandis qu’un milliardaire indien [...]

SUITE
La démocratie à la croisée des chemins : décrypter l’avenir des élections en Amérique latine

Face à la montée de la violence politique et à la fragmentation des nations stables, l’avenir de la démocratie en Amérique latine atteint un point critique. Edgar Franco-Vivanco, professeur adjoint de sciences politiques à l’Université du Michigan, estime que ce changement exige plus qu’une simple observation. C’est cette conviction qui [...]

SUITE
Delcy Rodríguez arrive aux Pays-Bas pour défendre le Venezuela dans le différend de l’Essequibo

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, est arrivée dimanche aux Pays-Bas pour défendre les droits historiques de son pays devant la Cour internationale de Justice (CIJ) de La Haye, qui tient des audiences publiques jusqu’au 11 mai concernant le différend territorial entre le Venezuela et le Guyana au [...]

SUITE
« Plan Mexique » : La présidente Claudia Sheinbaum annonce des mesures pour faciliter et sécuriser les investissements

« Ensemble, nous bâtissons un Mexique plus juste, plus fort et plus digne. Vive la prospérité partagée ! » : Déclaration de la cheffe de l’exécutif fédéral. Ce plan comprend la signature de décrets relatifs à l’autorisation immédiate des investissements, la création du Guichet unique pour le commerce extérieur, la simplification [...]

SUITE
La Communauté andine ordonne à la Colombie et à l’Équateur de lever leurs barrières commerciales 

Le bloc commercial de la Communauté andine a ordonné à la Colombie et à l’Équateur de lever l’ensemble des mesures restreignant les échanges entre les deux pays, après que chacun a relevé ses droits de douane envers l’autre. Photo : DR La Communauté a statué jeudi sur les requêtes des [...]

SUITE
RSF condamne l’assassinat en Colombie de Mateo Pérez Rueda et alerte sur le silence imposé à la presse par les groupes armés en Antioquia

Reporters sans frontières (RSF) condamne l’assassinat de Mateo Pérez Rueda, directeur du média numérique El Confidente, basé à Yarumal, dans le nord de l’Antioquia. Le journaliste a été vu pour la dernière fois le 5 mai 2026, lorsqu’il s’est rendu dans une zone rurale de Briceño. Le 8 mai, une mission [...]

SUITE
Nicaragua entre exil et résistance : Deux exilés politiques de Nicaragua témoignent en France de la répression actuelle

Deux exilés politiques du Nicaragua, Rafael Aragón et Gabriel Putoy, témoignent en France de la répression du régime de Daniel Ortega, au travers d’une série d’événements. Photo : DR  Depuis le soulèvement populaire d’avril 2018 au Nicaragua, le régime autoritaire du couple Ortega-Murillo gouverne par la répression et la terreur [...]

SUITE
L’Université du Chili présente un ouvrage qui retrace le parcours de femmes exécutées pour des raisons politiques sous la dictature

À travers des lettres, des photographies et des témoignages, cette publication reconstitue l’identité politique et humaine de filles, d’adolescentes et de femmes victimes de violences d’État. Le lancement aura lieu le jeudi 14 mai dans l’auditorium de la Faculté de sciences politiques de l’Université du Chili. Photo : DR L’Université [...]

SUITE
Le Chili recense 39 cas d’Hantavirus depuis le début de l’année 2026, avec une hausse du taux de mortalité

La variante andine, l’une des plus dangereuses et la seule transmissible d’une personne à l’autre, prédomine au Chili et en Argentine, d’où est parti le navire de croisière MV Hondius le 1er avril. Une épidémie de Hantavirus a été signalée à bord, avec huit personnes infectées et trois décès. Photo [...]

SUITE
Le président Lula a rencontré Donald Trump ce jeudi 7 mai à la Maison Blanche

Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a été reçu avec les honneurs à la Maison Blanche. Bien que la presse se soit rassemblée pour couvrir la rencontre, l’entretien entre les deux dirigeants s’est déroulé à huis clos et a duré près de trois heures, déjeuner compris. À l’issue de [...]

SUITE
Le 1er Mai 2026 en Amérique latine, conjuguer les luttes sociales au présent

Cette année, le 1er mai s’est vécu en Amérique latine comme une journée alliant mémoire militante historique, mobilisation sociale et redéfinition des revendications, le tout dans un contexte régional marqué par de profondes transformations socio-économiques et des inégalités structurelles persistantes. Pour ne pas s’éparpiller, voyons trois cadres distincts ; trois [...]

SUITE
Cuba, nouveau palier dans l’entreprise impérialiste de Donald Trump

Les États-Unis ont annoncé de nouvelles sanctions contre Cuba visant les secteurs de l’énergie et des mines. L’administration de Donald Trump affirme vouloir renforcer la pression sur La Havane, déjà confrontée à une grave crise économique. Ces mesures s’inscrivent dans un contexte de tensions diplomatiques et de discussions toujours en [...]

SUITE
Alain Rouquié : « L’Amérique latine demeure une région hybride et métisse de l’Occident »

Le politologue et diplomate français de renom analyse de manière critique les trajectoires politiques de l’Amérique latine, et de l’Argentine en particulier. Photo : DR Alain Rouquié : politologue et diplomate français, né en 1939, ses travaux universitaires et intellectuels portent sur l’Amérique latine. Il est directeur émérite de recherche [...]

SUITE
Donald Trump : « Sortir d’Ormuz par La Havane ou Mexico ? »

Quelle peut bien être l’issue de « l’excursion » iranienne de Donald Trump ? Pourquoi ne passerait-elle pas par La Havane ou par Mexico ? Les voies de Donald Trump sont en effet souvent inattendues. Programmée sur une table de restauration rapide, à Washington ou Miami, commencée le 28 février, on ne voit toujours [...]

SUITE
Le président José Antonio Kast nomme de nouveaux ambassadeurs du Chili dans plusieurs pays, dont la France, Raúl Sanhueza

Ce lundi, le président José Antonio Kast a nommé de nouveaux ambassadeurs chiliens à l’étranger, dont les anciens parlementaires Luz Ebensperger et Issa Kort. Dans un communiqué du ministère des Affaires étrangères, le pouvoir exécutif a annoncé ces nominations. Il a également été précisé que tous les ambassadeurs avaient reçu [...]

SUITE
Classement 2026 : la liberté de la presse au plus bas depuis vingt-cinq ans

Pour la première fois dans l’histoire du Classement mondial de la liberté de la presse de Reporters sans frontières (RSF), plus de la moitié des pays du monde sont en situation “difficile” ou “très grave”. En vingt-cinq ans, le score moyen de l’ensemble des pays étudiés n’a jamais été aussi [...]

SUITE
« Nos vies ne sont pas des marchandises ». Manifeste pour la démarchandisation par le député socialiste Boris Vallaud

Démarchandiser. Et si le mot qui peut changer nos vies était sous nos yeux depuis toujours ? Il peut surprendre. Il dit pourtant l’essentiel. Depuis quarante ans, la logique du marché s’est imposée comme l’horizon indépassable de nos sociétés : se loger, se soigner, apprendre, travailler, boire, vieillir, mourir, tout [...]

SUITE
COURS D'ESPAGNOL
L'ACTUALITÉ CULTURELLE
L'ACTUALITÉ CULTURELLE
« Formes brèves » de Ricardo Piglia, une traduction inédite

Formes brèves est la traduction bienvenue d’un opuscule malheureusement méconnu d’un géant des lettres latino-américaines. Non seulement Ricardo Piglia y explore des œuvres majeures de la littérature argentine et mondiale (Borges, Arlt, Shakespeare, Poe, Kafka, Faulkner, etc.), mais il s’essaie également à des formes courtes tout à fait atypiques et inattendues [...]

SUITE
Littérature Live 2026, l’événement littéraire incontournable de ce mois de mai

Le festival Littérature Live, dont l’édition 2026 se tient du 18 au 29 mai, réunit cette année plus de 80 intervenants, dont des auteurs et autrices, artistes, traducteurs et traductrices, journalistes et critiques littéraires, dans une vingtaine de lieux partenaires de Lyon et de sa région. Organisé par la Villa [...]

SUITE
« Les jeunes mortes », un roman de l’écrivaine argentine Selva Almada

Selva Almada est née en 1973 à Entre Ríos, Argentine et elle a suivi des études de littérature à Paraná, avant de s’installer à Buenos Aires, où elle anime des ateliers d’écriture. Elle est l’une des écrivaines les plus reconnues en Amérique latine de ces dernières années. Ses livres ont [...]

SUITE
À Paris : « Voyage musical en Amérique latine » avec Eugenia Forteza, mezzo-soprano, et Samuel Bezerra, piano

Le mercredi 13 mai à 12h45 à l’Espace Bernanos, à Paris 9e, avec une riche programmation. Au programme : Astor Piazzolla, Ariel Ramírez, Carlos Guastavino, Maria Grever et Violeta Parra… Photo : DR Eugenia Forteza mezzo-soprano et actrice franco-argentine, est reconnue internationalement pour sa « puissante voix« . Récemment, elle fait ses débuts en concert [...]

SUITE
Sonia Delesalle-Stolper nommée à la tête du journal Libération après un vote de la rédaction

La nomination de la cheffe du service International comme directrice de la rédaction de Libération a été validée ce jeudi 7 mai par les salariés avec 83,2 % des voix. Elle remplace à ce poste Dov Alfon. Fille d’exilés, sa mère d’origine russe et son père est né et a grandi au Chili. Photo [...]

SUITE
« Le train de l’oubli » : Itinéraire d’une guerrière mapuche en Patagonie

La collection “Voix de la Terre” des éditions Actes Sud accueille le récit d’une autrice argentine, Moira Millán, weychafe de la nation mapuche, défenseuse des droits humains, de son peuple et de la Terre. Photo : DR Née en 1970 en Patagonie argentine, Moira Ivana Millán est une militante mapuche. Écrivaine, réalisatrice, [...]

SUITE
“Je ne pense pas le roman comme un récit moral” – Entretien avec Lucrecia Zappi

La traduction du roman Dégel de l’écrivaine et journaliste brésilienne Lucrecia Zappi paraîtra en librairie le 6 mai. À cette occasion, l’autrice revient sur son livre, à la croisée du fait divers et d’un travail plus intime sur la mémoire. Elle en propose une analyse fine, explorant la violence sans [...]

SUITE
Diego Céspedes, un cinéaste chilien, juré du prochain festival de Cannes

Le jury du 79e Festival de Cannes sera présidé par le réalisateur, scénariste et producteur sud-coréen Park Chan-wook. On connait maintenant les autres membres du jury. Il sera entouré de l’actrice et productrice américaine Demi Moore, de l’actrice et productrice irlandaise-éthiopienne Ruth Negga, de la réalisatrice et scénariste belge Laura Wandel, de la réalisatrice et scénariste [...]

SUITE
« Vanilla », film mexicain de Mayra Hermosillo en salle en salle le 20 mai

Mayra Hermosillo, originaire de Torreón Coahuila (Mexique), a travaillé comme actrice pour des réalisateurs comme Alejandra Márquez Abella, Rodrigo Prieto, Alejandro Guzmán, Iván Ávila, Luis Estrada, Amat Escalante, Humberto Hinojosa, Rodrigo Plá, Michel Espinosa, Salvador Espinosa. Vanilla est son premier long-métrage, en salle du 20 mai prochain. Photo : DR Sept [...]

SUITE
L’écrivain Sergio Ramírez déplore l’absence de journalisme indépendant au Nicaragua

L’écrivain, journaliste et avocat Sergio Ramírez (Nicaragua,1942) a reçu lundi à Barcelone le prix Ortega y Gasset de journalisme. Il a déclaré accepter ce prix « en hommage » à tous ses compatriotes nicaraguayens contraints d’exercer leur profession à l’étranger. Photo : DR Le lauréat du prix Cervantes (2017) a également déploré [...]

SUITE
Classement 2026 : la liberté de la presse au plus bas depuis vingt-cinq ans

Pour la première fois dans l’histoire du Classement mondial de la liberté de la presse de Reporters sans frontières (RSF), plus de la moitié des pays du monde sont en situation “difficile” ou “très grave”. En vingt-cinq ans, le score moyen de l’ensemble des pays étudiés n’a jamais été aussi [...]

SUITE
« Le temps de l’obsolescence humaine » par Bruno Patiño aux éditions Grasset

Président d’Arte, Bruno Patiño est essayiste. On lui doit, entre autres, La Civilisation du poisson rouge et Submersion. À force de persévérance, il fera en 1992 une interview fleuve du général Pinochet qui a produit le récit de son livre Rire avec le diable. Nous accompagnons cette présentation avec une interview avec [...]

SUITE
La sélection de films du 79e Festival de Cannes

La sélection officielle de la 79e édition du Festival de Cannes (12 au 23 mai prochain) donne la part belle au cinéma européen et asiatique, mais les autres sections proposent des films latinos. Photo : DR Pierre Salvadori et  sa comédie romantique en costumes La Vénus électrique feront l’ouverture du [...]

SUITE
SUR NOTRE SIEGE À LYON À PARTAGER...

VOTRE SOUTIEN NOUS EST INDISPENSABLE

Depuis l’an dernier, suite à la diminution des subventions de l’État et de la région ainsi que la baisse de nos fonds propres, nous risquons de devoir abandonner la location de notre siège à Lyon Croix-Rousse que nous louons à une régie privée depuis mars 2002 (24 ans !). Ce local nous aide à donner une visibilité à nos activités de médiation culturelle animées par une équipe entièrement bénévole. Votre don, déductible et entièrement réalisable ci-dessous en ligne, pourrait énormément nous aider poursuivre les activés au sein des Nouveaux Espaces Latinos dans de bonnes conditions. En vous remerciant pour votre geste, nous restons à votre disposition pour répondre à toute question sur notre structure associative inscrite depuis 1984 à la commission paritaire de presse.

Un grand merci par avance
L’équipe de direction