Archives par mois de publication: mars 2014

« Signes qui précéderont la fin du monde » du Mexicain Yuri Herrera

Un titre mystérieux, qui illustre bien l’atmosphère un peu brumeuse d’un récit aux multiples facettes, mais finalement dépouillé, aussi simple, au premier degré, qu’un conte pour enfants. Un titre qui aura son explication à la dernière ligne du roman. Dans son roman précédent, Yuri Herrera avait choisi une ambiance faussement médiévale pour parler du monde […]

Les faits de l’actualité de la semaine du 17 au 23 mars 2014

17 mars –MEXIQUE – La démission de Manuel Mondragón, le commissaire national de la sécurité au Mexique, est le premier changement significatif du président Enrique Peña Nieto. Il avait reçu comme mission de créer la gendarmerie, une police basée sur le modèle de la Garde civile espagnole. Le projet a été dilué au fil du […]

Au fil de l’actualité du 8 au 16 mars 2014

8 mars –VENEZUELA – La Chilienne Gisella Rubilar Figueroa – 47 ans – est morte d’un tir dans la tête dans la nuit, tandis qu’il essayait de dégager une barricade antichavista dans la ville vénézuélienne de Mérida. Son père, l’écrivain Luis Rubilar, est psychologue et professeur de pédagogie à l’université de Trujillo, tout comme sa […]

« Les rues de Santiago » du Chilien Boris Quercia

Qu’il est sympa, ce flic ! Amoureux sans histoire de Marina, dont les dents légèrement de travers sont un charme supplémentaire, il est lassé de la violence, des coups de feu, il est à l’opposé de ces super keufs, ceux qui dégainent avant de réfléchir. Et pourtant, dès le premier chapitre il descend un jeune délinquant. […]

« Petits papiers au gré du vent » par l’Argentin Eduardo Sacheri

Buenos Aires, quatre hommes, amis depuis l’enfance passée dans un même quartier tout à fait banal, amis à la vie, à la mort. Ils ont maintenant la quarantaine. La mort de l’un d’eux va-t-elle justement en finir de cette belle amitié ? Le mort, c’est le Singe, Alejandro, ainsi surnommé depuis qu’enfant il s’était pris pour […]

« Cronopios » de Daniel Mordzinski un regal pour tout lecteur…

Il existe des livres qui sont de vrais miracles, Cronopios  en est un : tout y est parfait, tout simplement. Pas une faute de goût, un équilibre admirable entre les informations (qui pourraient être secondaires dans un tel ouvrage) et les images. Un régal pour tout lecteur qui a envie d’aller un peu au-delà de la […]

Les lettres argentines à l’honneur au Salon du livre de Paris

La 34e édition du Salon du livre de Paris mettra à l’honneur les lettres argentines. Avec une délégation de quarante-huit écrivains parmi les plus représentatifs de la littérature argentine actuelle, l’édition 2014 du Salon du livre de Paris promet d’être à l’image de ce pays à la dimension d’un continent : foisonnante et multiculturelle. Les […]

Deux femmes socialistes à la tête du Chili

Ce mardi 11 mars restera comme une date historique au Chili. Une première probablement dans le monde. Deux femmes occupent au Chili les plus hautes fonctions de l’État. La nouvelle présidente du Sénat Isabel Allende et Michelle Bachelet présidente du Chili pour un deuxième mandat. Espaces Latinos a participé à cette symbolique passation du pouvoir […]

« Le Testament du magicien ténor » de César Aira

Des montagnes suisses aux vallées du Pendjab… Un jeune magistrat traverse l’océan pour se rendre en Inde où il doit rencontrer Bouddah l’Éternel et lui remettre l’héritage mystérieux que lui a légué un vieux magicien. Avec Le Testament du magicien ténor, l’écrivain argentin César Aira signe un roman inclassable où le réel  se perd aux confins […]

Costa Rica : Coup de théâtre aux élections présidentielles, un des deux candidats jette l’éponge avant le second tour !

Le premier tour des élections présidentielles du 2 février dernier avaient apporté une surprise de taille. Alors que tout le monde donnait Johnny Araya du Parti de libération nationale (PLN, droite) gagnant, c’est Luis Solís du Parti action citoyenne (PAC, centre gauche) qui l’emportait d’une courte tête (30,64 % contre 29,71 %). José Villalta du […]