Culture,Événéments,Théâtre

La sélection Off du festival de théâtre 2026 d’Avignon. Nous y serons

Publié le par Laetitia Boussard
04
Juil

Cette édition 2026, du 4 au 25 juillet, fête les soixante ans de la manifestation et à cette occasion c’est le territoire méditerranéen qui est mis à l’honneur au gré d’un cheminement artistique de pièces, de concerts et d’expositions. Une date anniversaire célébrée par quelques 1 700 spectacles et 27 000 représentations, des chiffres qui donnent le vertige !

Voici quelques spectacles que nous avons sélectionnés pour un itinéraire latinoaméricain, dans une sélection évidemment non exhaustive et qui pourra être complétée par d’autres découvertes dans les jours à venir. Après The last birds en 2024 et Tres son multitud en 2025, la chorégraphe Ariane Liautaudpropose sa nouvelle création au théâtre Golovine. La créativité de cette troupe qui réinvente le tango nous laisse augurer un beau moment de spectacle vivant. Sur le site du théâtre Golovine nous pouvons lire les lignes suivantes concernant [4] saisons : « Après avoir exploré un Tango à trois et cinq corps avec « Last Birds » et « Tres Son Multitud » (Succès du Off Danse 2024 et 2025), Ariane Liautaud revient à la forme essentielle de cette danse : le duo. Ici, la quête de complémentarité propre aux danseurs de Tango devient le miroir de la dépendance à l’autre et de la fragilité d’une relation amoureuse, mais retrace aussi ses moments d’exaltation et d’extrême beauté. Sur les compositions d’Antonio Vivaldi et d’Astor Piazzolla, Ariane Liautaud propose un dialogue chorégraphique qui revisite les thèmes fondateurs du Tango Argentin ». Ce spectacle est visible tous les jours sauf le lundi à 20 h. 

La compagnie L’espace d’un moment revient pour la troisième année consécutive avec sa version de La jeune fille et la mort, adaptée de la pièce de dramaturge chilien Ariel Dorfman. Les récompenses reçues témoignent de la bonne réception et du succès mérité de ce spectacle haletant, interprété avec force et émotion, que nous avons chroniqué précédemment (lien en bas de cet article). Le spectacle est donné du 7 au 25 juillet au théâtre L’Albatros à 12 h 20 les jours impairs en alternance avec leur nouvelle création, Shirley Valentine. 

Le théâtre de la Manufacture accueille le Pavillon Chili, structure née d’un partenariat entre la France et le Chili.Il s’agit d’une initiative conjointe de La Manufacture, l’Institut français, le Conseil national des arts du spectacle du Chili, avec le soutien du ministère des Cultures du Chili, de ProChile et de l’ONDA. Dans ce cadre-là deux spectacles chiliens sont présentés et établissent un lien entre les continents et les publics. Les jours pairs à 14 h vous pourrez découvrir Mi madre nada, co-création de Daniela Castillo Toro et de Nicolás Lange, sur des thèmes de mémoire et d’oubli. La seconde pièce qui se présente comme une « expérience immersive et déstabilisante » est jouée par des interprètes des compagnies Frío teatro et l’Aristotelia Chilensis les jours impairs à 14 h et s’intitule El mejor truco de magia jamás visto. 

Au théâtre de L’Adresse le spectacle Le roi Lear est mort à Moscou a été mis en scène par César Brie, metteur en scène d’origine argentine qui a fondé une compagnie en Italie. Voici les lignes qui accompagnent la présentation de ce spectacle : « La compagnie Isola del Teatro a été fondée en Italie en 2021 par le metteur en scène argentin de renommée internationale César Brie. Notre théâtre recherche des images poétiques à travers la prose, l’acrobatie, la danse et l’usage métaphorique des objets. La Compagnie est composée de jeunes acteuristes professionnels formés dans différentes écoles italiennes. Ils participent collectivement à tous les aspects de la création, donnant vie à des spectacles qui, dans une esthétique grotesque, vous embarquent des émotions du tac au tac ». Nous faisons confiance à la programmation de ce théâtre dont les propositions sont fortes d’innovation, de créativité et de force, comme nous l’avons observé lors des éditions antérieures avec Allende en 2023, Lorca en 2024, deux pièces mises en scène par la chilienne Jessica Walker installée à Barcelone, puis Nastacia en 2025, pièce mise en scène par Miwa Yanagizawa, écrite par Pedro Brício et portée par la compagnie brésilienne PyrAmo ProArte. 

La compagnie brésilienne Espaço Mágico, présente à la Scierie à 20 h 30 les jours pairs Nietzsche du cheval nous ne savons rien, spectacle qui met en scène la rencontre entre le philosophe et un cheval battu. Enfin, nous souhaitons mettre en avant Cuervo, d’après le texte d’Oscar Castro, fondateur au Chili en 1968 du théâtre de l’Aleph ?. Cette pièce est interprétée par la compagnie Comète et est ainsi présentée sur le site du théâtre du Train Bleu : « Deux frères Cosme et Oscar mettent en scène le texte posthume de leur père, le dramaturge chilien Oscar Cuervo Castro. Il y raconte sa détention au Chili sous la dictature de Pinochet en 1973 et comment, derrière les barbelés, il inventa un monde imaginaire en montant une pièce dans le réfectoire par semaine, bouleversant la vie des prisonniers. Entre lecture, documentaire, théâtre d’ombres, Cuervo est le voyage de frères en quête de leurs racines et célèbre la création comme acte de résistance. » Ce spectacle créé en 2025, co-produit avec le Théâtre Aleph Cuervo, en tournée en France et au Chili est mis en scène par Jeanne Frenkel. Attention toutefois, il est présenté en date unique le vendredi 10 juillet à 21 h 40. 

D’autres spectacles sont en lien avec l’Amérique latine dont nous aurons sans doute l’occasion de reparler. Nous vous invitons également à consulter la sélection de spectacles de l’association France Amérique Latine, présente au festival off d’Avignon, qui est notamment à l’initiative de plusieurs événements autour de l’Amérique latine (cf lien en bas de l’article). Si la chaleur et les cigales vous invitent vous-aussi à ces déambulations artistiques, n’hésitez pas à partager vos découvertes, coups de cœur et pépites mettant à l’honneur un pays, un auteur ou encore une danse latinoaméricains. Et à tous et toutes : bon festival et vive le théâtre !

Laëtitia BOUSSARD

Quelques sites et liens utiles :