LIRE – VOIR
L’Amérique latine en français

Le programme complet des festivals
Belles Latinas du 2 au 12 novembre
Documental du 28 novembre au 3 décembre

 À LA UNE : Novembre : un mois riche pour la diversité culturelle latino-américaine. Nous proposons durant tout le mois de novembre une série de manifestations, rencontres, projections, expositions et concerts dans le cadre du 15e festival littéraire Belles Latinas (du 2 au 15 novembre) et du 10e festival Documental, l’Amérique latine par l’image (du 28 novembre au 3 décembre 2016). Nous recevons une douzaine d’auteurs, proposons quinze films documentaires en compétition, trois concerts et deux expositions, ouverts à tout public et la grande majorité en accès libre. Dans le cadre de Belles Latinas, nous organisons une quarantaine de rencontres en bibliothèques, librairies, centres culturels de la région Auvergne-Rhône-Alpes et à l’Amphi Opéra de Lyon. Les écrivains invités seront aussi présents pour des échanges dans différents lycées, universités et librairies partenaires. Pour le festival Documental, nous proposons des projections en avant-première ainsi qu’une semaine de films courts et longs métrages en compétition à l’Amphi Opéra de Lyon. Un jury de professionnels et le public décerneront chacun le prix du meilleur documentaire dans chaque catégorie. Nous vous invitons donc à découvrir en détail la programmation de ces deux festivals uniques en France.  Januario Espinosa –  Belles Latinas  –  Documental

[info_box title= »CHILI » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

Les dernières élections municipales au Chili, à un tour, deux gagnants : les abstentionnistes et les indépendants

À un an des élections présidentielles, la coalition officielle Nouvelle majorité (centre gauche) est battue lors des élections municipales par la coalition Allez le  Chili (droite). Parmi les explications possibles : une erreur administrative de taille, une nomination politique douteuse (l’Opération Pacheco) et  un haut niveau d’abstention (66 %). Surprenants bons résultats des candidats indépendants.

SUITE >>>

[info_box title= »AMERIQUE LATINE » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

Historique accord pour les relations entre le Chili et l’Argentine : un tunnel sous les Andes

Le Chili et l’Argentine vont construire un tunnel au travers de la Cordillère des Andes entre la région chilienne de Coquimbo et la province argentine de San Juan.

SUITE >>>

[info_box title= »ÉQUATEUR » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

Julian Assange, le fondateur de Wikileaks, un hôte qui devient embarrassant pour l’Équateur

Julian Assange, le fondateur de WikiLeaks réfugié depuis 2012 à l’ambassade d’Équateur à Londres, est devenu un hôte gênant pour le gouvernement de Rafael Correa : avec ses révélations, il interfère dans la campagne électorale américaine et personne ne sait quand il va partir.

SUITE >>>

[info_box title= »LA SEMAINE » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

Personnalité de la semaine : le jeune Jorge Sharp, inattendu maire (de gauche) de Valparaiso

L’opposition de droite a remporté les élections municipales caractérisées par une abstention record de 66 %. En pourcentage global, la droite l’emporte d’une courte tête : Chile Vamos, la coalition des partis de droite, obtient 38,45 % des suffrages, contre 37,05 % pour Nouvelle Majorité, la coalition de centre-gauche au pouvoir qui réunit des radicaux, des communistes, des démocrates-chrétiens, des sociaux-démocrates et des socialistes . Surprenante victoire de l’indépendant (gauche)  Jorge Sharp à Valparaiso.

SUITE >>>

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Bandeaupoursection-Culture-710×40.png » /]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne-vagues-orange-710×10.png » /]

 

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne-vagues-orange-710×10.png » /]

[info_box title= »LIVRES » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

Les éditions Autrement proposent un premier roman de l’écrivain Mario Benedetti, décédé en 2009

L’Uruguayen Mario Benedetti, décédé en 2009, est, au moins en Europe, en pleine « traversée du désert », phénomène courant malheureusement. Une nouvelle publication le concernant est donc particulièrement bienvenue. Les éditions Autrement en effet ont la bonne idée de proposer aux lecteurs français son premier roman, publié en 1953 et jamais traduit. Voilà une bonne occasion de découvrir ou de redécouvrir cet écrivain qui devrait tenir une place plus importante dans les lettres hispano-américaines.

SUITE >>>

[info_box title= »ARTS » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#5b15cf » txtBgColor= »#ffffff »]

Les sculptures de Lucía Araneda, artiste chilienne, seront exposées à Lyon au Salon du Sud-Est

L’artiste plastique d’origine chilienne Lucía Araneda, après une longue carrière et de nombreux prix pour son œuvre,  expose ses dernières sculptures au Salon du Sud-Est, à Lyon où elle a vécu  plusieurs années. Le Salon sera inauguré le samedi 5 novembre et  restera ouvert au public jusqu’au lundi 21 novembre prochain.

SUITE >>>

[info_box title= »POCHE » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

Les éditions Points proposent chaque mois des nouveau titres à moins de dix euros… Parmi les nouveautés ce mois-ci : Gabriel García Márquez et Luis Sepúlveda

Plusieurs titres de l’écrivain chilien Luis Sepúlveda ainsi que du prix Nobel colombien de littérature Gabriel García Márquez sont publiés à moins de dix euros aux éditions Points. Dans les nouveautés nous soulignons aussi trois écrivains français qui connaissent fort bien nos activités : Véronique Ovaldé, Lydie Salvayre et Dominique Fabre qui sera à Lyon pour les Belles Latinas la semaine prochaine. 

SUITE >>>

[info_box title= »APPEL » titleColor= »#000000″ titleBgColor= »#eff806″ txtColor= »#cf151a » txtBgColor= »#ffffff »]

En novembre, Espaces Latinos, organisateur des festival Belles Latinas et de Documental cherche des bénévoles

Nouveaux Espaces Latinos, créé en septembre 1984, a toujours compté sur un grand apport des compétences bénévoles. Nous avons régulièrement besoin de renforcer nos équipes, notamment pour la période de notre festival littéraire Belles Latinas et des films documentaires  Documental, qui ont lieu durant le mois de novembre 2016.

SUITE >>>

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/LIgne-rouge-belles-710×40.gif » /][one_fourth] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/peine-capitale-HD-300×460.jpg » /][/one_fourth] [one_fourth] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Mambo-canaille-300-dpi.jpg » /][/one_fourth] [one_fourth] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Coleopteres150.jpg » /][/one_fourth] [one_fourth_last] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Les-Bandits150.jpg » /][/one_fourth_last] [one_fourth] Santiago Roncagliolo
 
[/one_fourth][one_fourth] Juan Carlos Méndez G.
 [/one_fourth][one_fourth] Diego Vargas
      [/one_fourth][one_fourth_last] Jorge Volpi
 [/one_fourth_last]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/LIgne-rouge-belles-710×40.gif » /][one_fourth] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Caparros150.jpg » /][/one_fourth] [one_fourth] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/TapaBlanco150.jpg » /][/one_fourth] [one_fourth] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Casas150.jpg » /][/one_fourth] [one_fourth_last] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/CuentosValencia150.jpg » /][/one_fourth_last] [one_fourth] Martín Caparros
  [/one_fourth][one_fourth] Rodrigo Blanco
 [/one_fourth][one_fourth] Jaime Casas
      [/one_fourth][one_fourth_last] Leonardo Valencia
 [/one_fourth_last]

 

[image align= »right » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Bouton-facebookx50.png » /][image align= »right » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Bouton-Twitterx50.png » /]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne-vagues-orange-710×10.png » /]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne-Nos-festivals-2016.png » /][one_fourth]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Bellas-Francesas-150×215.png » /]Belles Latinas [/one_fourth]

[one_fourth]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Visuel-Docu-150×215.png » /]Documental[/one_fourth]

[one_fourth]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Bellas-Francesas150x215.png » /]Bellas Francesas[/one_fourth]

[one_fourth_last]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/primavera-latina-151.jpg » /]Primavera Latina[/one_fourth_last]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne-vagues-orange-710×10.png » /]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Bandeau-6-dernières-news.png » /]

DÉSABONNEZ-MOI