Nouveaux Espaces latinos : 22 MARS 2023

NEWSLETTER DU 22 MARS 2023

L’écrivain chilien Jorge Edwards est décédé le vendredi 17 mars à 91 ans dans son appartement à Madrid. Dans la une de cette newsletter nous empruntons une phrase du journaliste Philippe Lançon dans son hommage publié dans le journal Libération de ce week-end : « Un humanisme jouisseur et détaché propre à certains intellectuels latino-américains de haute lignée ayant traversé, dans son cas d’un pied presque léger, ou en tout cas affiché comme tel, les illusions et désillusions liées aux révolutions du siècle dernier dans cette région du monde ». Nous-mêmes à Nouveaux Espaces Latinos l’avons rencontré à Lyon une première fois en 1992 lors des Belles Étrangères Chile en compagnie de deux auteurs chiliens, Nicanor Parra et Poli Delano. Depuis cette première rencontre nous l’avions suivi et croisé en France et au Chili surtout lors de la présentation de ses livres dont Adiós, poeta, un hommage à son ami Pablo Neruda, ainsi que Persona non grata qui raconte son expérience de ministre plénipotentiaire du Chili à Cuba, envoyé en 1973 par Salvador Allende. Nous l’avons rencontré encore à Paris en tant qu’ambassadeur et aussi au Chili lors de la signature de ses derniers livres Le musée de Cire, L’hôte, Le poids de la nuit, Le Bon à rien de la famille, La Maison de Dostoïevsky et La mort de Montaigne.

Après près de deux ans de mobilisation pour obtenir sa libération, Reporters sans frontières se réjouit de la libération du journaliste français Olivier Dubois, détenu pendant 711 jours par un groupe armé affilié à Al-Qaïda au Sahel. “Nous ressentons de la joie et un immense soulagement. Nous avions eu des nouvelles rassurantes de notre confrère à plusieurs reprises ces derniers mois et encore très récemment : il semblait en bonne forme, mais la durée de sa captivité nous inquiétait. Nous remercions les autorités françaises d’avoir mis en œuvre les moyens nécessaires pour obtenir sa libération. C’est l’honneur de la France de ne pas laisser tomber ses otages et de leur permettre de retrouver la liberté. Nous avons une pensée pour sa famille, notamment sa compagne et son fils. Nous saluons la mobilisation de tous ceux qui ont participé à la campagne pour sa libération. Christophe Deloire – Secrétaire général de Reporters sans frontières (RSF).

Enfin nous tenons à souligner notre effort pour actualiser quotidiennement notre site web et notamment la page d’accueil qui permet de vous informer, par un simple clic, sur nos nouveautés et nos manifestations et celle de nos partenaires, ainsi que de naviguer dans nos archives en utilisant les mot clés en haut à droite de nos pages et de découvrir nos anciennes newsletter (depuis 2012). Et pour nous aider il vous suffira d’utiliser le menu d’accueil pour enregistrer votre soutien par une souscription à nos publications ou un don de solidarité..

Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction

Prochaine newsletter : le mercredi 5 avril 2023

Brésil : « Lula » da Silva remet à l’ordre du jour la Bolsa Familia

Cheval de bataille dans la lutte contre l’extrême pauvreté, le président brésilien récemment élu relance la « bourse familiale ». Proche du concept de revenu de base, ce programme social phare de son premier gouvernement avait été remplacé par le programme Auxilio Brasil de l’ex-président Jair Bolsonaro. Photo : Bolsa Familia « Dieu, [...]

Crise sociopolitique, répression meurtrière et déshumanisation au Pérou

Au Pérou, la contestation continue. Nous publions cette semaine un texte paru dans la revue Mouvements, fondée en 1998 par Gilbert Wasserman. Les autrices Valérie Robin Azevedo, professeure d’anthropologie à l’Université Paris Cité, chercheuse à l’URMIS, et Tania Romero Barrios, doctorante en études hispaniques, spécialité études de genre, à l’Université [...]

Au Costa Rica, un organisme qui œuvre pour une agriculture durable

C’est dans un paysage de collines, à quelques kilomètres du volcan actif Turrialba, que le Costa Rica a établi l’un des organismes les plus intéressants du pays : le CATIE, centre de recherche et d’enseignement en agronomie tropicale. Photo : Sabine Grandadam Depuis 1973, bien avant que le Costa Rica [...]

Le président Luiz Inácio Lula da Silva visitera la Chine du 26 au 31 mars

À l’invitation du président chinois, Xi Jinping, le président Luiz Inácio Lula da Silva, de la République fédérative du Brésil, effectuera une visite d’État en Chine du 26 au 31 mars, a annoncé vendredi la porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Hua Chunying. Photo : Xinhua Le ministre chinois [...]

François, dix ans pape, dix ans de contestation en ses terres latino-américaines

François, « el Papa Francisco », vient de fêter ses dix ans à la tête du Saint-Siège. Fête est un mot bien inadéquat en Amérique latine. La contestation du catholicisme et de ses hiérarchies, en terres latino-américaines, est la règle depuis 2013. Photo : Vatican Press L’Amérique latine catholique est  [...]

Mexique-États-Unis : fentanyl, la pilule a du mal à passer

La tension remonte d’un cran entre les États-Unis et le Mexique, suite à l’enlèvement de quatre citoyens américains en début de mois à la frontière. Les Républicains propose d’envoyer l’armée américaine sur place. Une crise politique teintée d’électoralisme, avec en toile de fond l’inquiétante épidémie d’opioïdes aux États-Unis et la [...]

Le Salvador affronte la Cour interaméricaine des droits de l’homme et la France sur la question de l’avortement

La Cour interaméricaine des droits de l’homme s’apprête à se prononcer sur une affaire historique concernant l’interdiction totale de l’avortement au Salvador. Seuls huit pays dans le monde ont une législation aussi stricte que le Salvador concernant l’avortement, où une femme peut encourir jusqu’à 30 ans de prison pour une [...]

Le 11 mars, un an de mandat accompli pour le jeune président chilien Gabriel Boric

La manière de gouverner du président Gabriel Boric a impliqué un changement au Chili.  Mais ce même pays qui l’a élu, le faisant devenir le président le plus jeune (36 ans) de son histoire, redoute de son expérience à gouverner. Paradoxalement, ces citoyens qui rejetaient la vieille classe politique traditionnelle, [...]

« Un amour hors du temps » de Carmen Yáñez, sa vie avec Luis Sepúlveda

Dans un texte à la fois tendre et fort, la poétesse chilienne Carmen Yáñez , l’une des plus importante de sa génération, raconte son amour avec l’écrivain chilien Luis Sepúlveda. Cet ouvrage, Un amour hors du temps, paraîtra le 24 mars 2023 aux éditions Métailié.  Photo : Ed. Métaiié Née [...]

« Au bord du désert d’Atacama », le nouveau roman de Laure des Accords

Sorti le 3 mars 2023, Au bord du désert d’Atacama est le nouveau roman de Laure des Accords paru chez Nouvel Attila. Dans cette œuvre, l’autrice aborde le Chili des années 1970 sous le point de vue poétique d’une femme résistante. Photo : éd. Nouvel Attila Santiago, années 1970. La [...]

« Notre dernière part de ciel » de l’écrivain argentin Nicolás Ferraro

Nicolás Ferraro est né en 1986 à Buenos Aires. Après des études de graphisme, il se consacre à l’écriture (quatre romans publiés) et au livre : il travaille à la Bibliothèque nationale argentine où il s’occupe de littérature policière. Chronique de Christian Roinat, parue sur son blog, America Nostra.  Photo [...]

« Le vert paradis » de Victoria Ocampo

Ce livre présente, pour la première fois, la totalité des écrits en fançais de la féministes argentine Victoria Ocampo et donne à redécouvrir une personnalité hors du commun, incarnation flamboyante du bouillonnement littéraire du XXe siècle. Préfacé par Silvia Baron Supervielle, cet ouvrage paraîtra le 22 mars 2023 aux Éditions Vendémiaire.  [...]

Publication de « Face à l’abîme » de Alice Verstaeten : penser l’humain malgré la terreur

Après dix ans de travail, Alice Vestraeten publie Face à l’abîme, un recueil de témoignages mêlés à des gravures, abordant la dictature argentine, ses souffrances et ses disparus. Elle sera présente le week-end du 25 et 26 mars au salon « Magnifique livre » du livre indépendant au Palais de la Bourse [...]

Entre Chambéry et Annecy : le cinéma espagnol et latino-américain

Du 15 au 28 mars à Chambéry et du 24 mars au 1er avril à Annecy des projections, des rencontres et découvertes autour de productions récentes du cinéma espagnol et latino-américain. Le programme des deux villes est à découvrir aussi en ligne. Photo : D’après les festivals À Chambéry, la [...]

Sous la dictature de Pinochet, « Chili 1976 » de Manuela Martelli

Sous la dictature de Pinochet : 1976. Carmen part à la plage superviser la rénovation de sa maison. Son mari, ses enfants et petits-enfants vont et viennent pendant les vacances d’hiver. Lorsque le prêtre du village lui demande de s’occuper d’un jeune qu’il héberge en secret, Carmen se retrouve en [...]

« La roya » de Juan Sebastián Mesa

Juan Sebastián Mesa est né à Medellín, Colombie, en 1989. Son premier long-métrage Los Nadies (2016) a gagné le prix du public dans la Semaine de la Critique de Venise 2016. Son court-métrage le plus récent, Tierra Mojada (2017), a fait partie de la sélection officielle de Venise, Sundance et Clermont-Ferrand. La [...]

« Los reyes del mundo » de Laura Mora 

Los reyes del mundo (Les rois du monde) est un road movie dramatique réalisé par Laura Mora. Le drame se déroule à Medellín et raconte l’histoire de cinq amis adolescents qui vivent dans la rue. Cette coproduction entre la Colombie, le Luxembourg, la France, le Mexique et la Norvège a [...]

« L’autre guerre » de Leila Guerriero : rétablir une mémoire occultée 

Les Malouines ont été un enjeu de guerres mal connues en Europe. Même le nom du lieu est indéterminé : Falklands pour les Anglais et las Malvinas en espagnol. Dans son livre, paru en 2023 aux Éditions Rivages, Leila Guerreiro mène une enquête au long cours sur les soldats argentins [...]

Jorge Edwards, écrivain et diplomate chilien, s’est éteint à Madrid le 17 mars dernier

Dans sa résidence de Madrid, Jorge Edwards est décédé vendredi de la semaine dernière. Il est né le 29 juillet 1931 à Santiago. Dès son enfance, il a éprouvé un grand penchant pour la lecture, mais il n’a jamais pensé qu’il pourrait devenir un écrivain professionnel. Après avoir terminé ses [...]

« L’Eden » film colombien du réalisateur Andrés Ramírez Pulido

Andrés Ramírez Pulido est un réalisateur et producteur colombien. Il a réalisé deux courts-métrages multirécompensés à travers le monde. L’Eden est son premier long métrage, et a été sélectionné à la Semaine de la critique du festival de Cannes en 2022. Le film prend place dans un centre expérimental pour mineurs [...]