Archives par auteur Direction Webmaster

Michelle Bachelet et Gabriel Boric sur la participation du Chili au « Bouclier des Amériques »

Les anciens présidents ont déclaré : « Nous appelons le gouvernement du président José Antonio Kast à reconsidérer la participation du Chili à cette initiative et exprimons notre pleine volonté de collaborer à l’élaboration de stratégies étatiques de lutte contre la criminalité transnationale organisée, tout en préservant les principes, la souveraineté et l’autonomie qui caractérisent […]

Interview avec Xavier Fettweis climatologue belge sur le phénome « El Niño »

D’après le site Atlantico.fr, l’année 2027 sera menacé par un épisode El Niño hors norme et surchauffé par le dérèglement climatique, le climat mondial s’apprête à franchir de nouveaux sommets, exposant l’Europe à un hiver particulièrement doux, humide et propice aux inondations.  Record de chaleur : un phénomène El Niño très fort, amplifié par un réchauffement mondial à […]

Luiz Lula da Silva dénonce à l’ONU les velléités hégémoniques de la première puissance mondiale

Lors de son discours à l’Assemblée générale des Nations Unies, ce mardi 22 septembre, Luiz Inacio Lula da Silva, président du Brésil a déclaré que « la démocratie est une fois de plus menacée ». « Nous ne permettrons pas aux ennemis de la démocratie, qu’ils soient intérieurs ou extérieurs, de saper la volonté populaire », a […]

Sur la chaîne LCI, le président argentin Javier Milei s’en prend violemment à l’Europe

Invité lors d’un entretien exclusif sur LCI lundi, depuis Buenos Aires, le président argentin Javier Milei a livré une lourde charge contre l’Europe. Le dirigeant ultralibéral et grand admirateur de Donald Trump a notamment estimé que le continent se trouvait déjà en déclin. En cause selon lui, un « terrible » problème qui serait lié à l’immigration […]

Pour la 35e édition, la Ville de Biarritz déroule le tapis rouge à l’Amérique latine

Du 26 septembre au 2 octobre, le festival Biarritz Amérique latine revient pour une 35e édition placée sous les couleurs de l’Uruguay et de Cuba. Sept jours durant, le cinéma, la littérature, la musique, les arts et les cultures latino-américaines investiront la ville. Depuis 1991, le Festival Biarritz Amérique Latine s’est imposé comme un rendez-vous majeur du […]

L’Amérique latine, en démocraties policières ?

Démocratie policière ? L’oxymore peut surprendre, voire choquer. Mais il impose sa vérité, pour deux raisons. La première parce que la quasi-totalité des pays latino-américains désignent leurs gouvernants à l’issue d’un vote. La deuxième, parce ces mêmes gouvernants, une fois élus, étouffent les valeurs démocratiques, l’équilibre des pouvoirs, au bénéfice d’un exécutif renforcé, et ne jurent […]

Fernando García Quintero, plasticien colombien, nous propose à Paris « Tránsitos » du 15 au 30 octobre prochain

Maître en Arts Plastiques et Visuels de l’Académie Supérieure des Arts de Bogotá (ASAB) et licencié en Arts Plastiques de l’Université du Tolima.Son travail s’est développé à travers la peinture, la sculpture, l’assemblage, l’intervention sur des objets et l’utilisation de matériaux récupérés. Tránsitos est une exposition née de mon expérience d’artiste colombien migrant à Paris et de mes parcours quotidiens à travers la ville. À partir d’interventions picturales réalisées sur des […]

Patricio Guzmán, maître du documentaire, a retracé l’histoire du Chili

Né à Santiago en 1941, il s’exila en Europe après le coup d’État de Pinochet en 1973 et vécut en France pendant plus de quarante ans. Il n’a cependant jamais cessé de filmer le Chili, son terrain de prédilection, même durant les dix-sept années de dictature. Patricio Guzmán est décédé mardi 15 septembre, dans un […]

À la Maison de l’Amérique latine autour de dix ans d’éditions dédiée à la traduction des écritures hispanophones

Le mercredi 23 septembre prochain à l’occasion du 10e anniversaire de la Maison d’édition « Actualités Éditions », en compagnie de David Ferré, fondateur et directeur de la maison d’édition, de Marianne Millon, traductrice littéraire de l’espagnol. Animée par Patrick Straumann. Actualités Éditions est une maison d’édition française entièrement dédiée à la traduction des écritures hispanophones contemporaines pour le théâtre et à la libre […]

L’écrivain Emmanuel Carrère en Uruguay et Argentine

L’écrivain français, sera fin septembre en Uruguay et début octobre en Argentine dans le cadre d’une tournée sud-américaine pour présenter, la version espagnole, de son dernier livre, Koljós (récompensé par les prix Médicis et Grand Continent). En visite en Uruguay, le célèbre écrivain et scénariste Emmanuel Carrère donnera une conférence au Théâtre Solis, le mardi 29 septembre à […]