Luiz Inácio Lula da Silva ira-t-il en prison ? Au moment du bouclage de cette édition, nous apprenons la décision de la Cour suprême du Brésil qui rejette la demande d’habeas corpus que l’ex-président avait formulée afin d’éviter la prison avant son procès pour «corruption». Cette décision de justice marque un tournant profond au sein de la société brésilienne, plus que jamais polarisée et divisée. Dès la semaine prochaine, nous reviendrons en détails sur la crise politique qui touche les Brésiliens et sur les possibilités réelles pour l’ancien président de se présenter en octobre prochain aux élections présidentielles, où il est donné favori par les sondages. Nous apprenons également avec beaucoup de tristesse la disparition du chanteur et poète Jacques Higelin, artiste engagé contre toutes les détresses, notamment, dans les années soixante-dix, celles des Latino-américains persécutés et réfugiés en France.

À 38 ans, Carlos Alvarado est le nouveau président du Costa Rica, le plus jeune de l’histoire du pays. À la tête d’un parti de centre gauche, il vient d’être élu contre le candidat de la droite conservatrice et catholique. Il devra faire face à des enjeux urgents : lutte contre la corruption, réduction du déficit budgétaire, inégalités croissantes. Carlos Alvarado est diplômé d’une université britannique, et il est connu comme écrivain, chanteur dans un groupe de rock et journaliste.

Nous saluons une fois de plus la riche et ambitieuse programmation des Nuits de Fourvière à Lyon. Le Brésil sera à l’honneur dans plusieurs spectacles, notamment les 5 et 6 juillet avec Ofertorio (Caetano, Moreno, Zeca et Tom Veloso, puis Antonio Zambujo en solo), ainsi que Seu Jorge et les musiciens de l’orchestre de l’Opéra de Lyon. À ne pas manquer.

Januario Espinosa (Directeur)

 

Andrés Manuel López Obrador, une nouvelle politique pour le Mexique ?

Le dimanche 1ᵉʳ juillet, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) va se présenter pour la troisième fois aux élections présidentielles du Mexique. Ce dernier insiste sur le fait que cette tentative sera la dernière : face à une nouvelle défaite, il partirait à la retraite. Pour l’instant, les sondages le placent en tête des intentions de vote, il devrait donc attendre au moins six ans avant de cesser son activité d’homme politique. SUITE

 

 

Nouvel élan pour le Costa Rica avec l’élection d’un président jeune et progressiste

Après une campagne électorale marquée par des discours liés à la religion et la tournure inédite du deuxième tour, les citoyens costariciens ont choisi entre les candidats (qui ne partagent pas seulement leur nom) le plus jeune et le plus progressiste des deux. C’est l’ancien ministre du Travail, Carlos Alvarado, qui, à 38 ans, sera le prochain président du pays centre-américain. SUITE

 

 

Julian Assange, réfugié à l’ambassade d’Équateur à Londres, désormais sans internet

Le 28 mars, le gouvernement équatorien confirmait avoir coupé toute communication possible avec l’extérieur à Julian Assange, le fondateur de WikiLeaks, réfugié à l’ambassade d’Équateur à Londres depuis 2010, en représailles d’un tweet dans lequel Assange avait comparé l’arrestation du président de la Catalogne Carles Puigdemont à l’arrestation en 1940 du président catalan Lluís Companys. Nous traduisons ici un article diffusé par l’Agence latino-américaine d’Information (ALAI). SUITE

 

 

Litige frontalier : clôture des plaidoiries sous l’égide de la Cour internationale de Justice

Pour le pays austral et le pays andin, il y aura un avant et un après «28 mars 2018». Sur le plan diplomatique, cette journée est sans doute susceptible de rester comme l’une des grandes dates historiques de l’Amérique latine : celles autour desquelles se joue le destin d’un pays. Et ceci est d’autant plus vrai dans le cas de la fragile Bolivie, par rapport à son rôle sur la scène internationale, et pour l’équilibre même de ses institutions. SUITE

 

 

Nuits de Fourvière de Lyon :
quatre spectacles latinos à voir absolument cet été

Du 1^er juin au 28 juillet 2018, Lyon accueillera la 73^e édition des Nuits de Fourvière dans le Théâtre antique. Le festival pluridisciplinaire, rendez-vous culturel très attendu chaque été, propose soixante représentations de théâtre, cirque, danse et musique. Au programme ? Quatre spectacles avec des artistes latinos de tout premier plan. SUITE

«Piedras Blancas» et les tortionnaires, le nouveau roman de María Isabel Mordojovich

Par ce roman, María Isabel Mordojovich nous fait plonger, autour du coup d’État du 11 septembre 1973, dans l’horreur d’une école de torture destinée à former de jeunes officiers. Puis, dans une seconde partie située dans les années 2000, l’auteure aborde les réactions des proches des militaires, mère, femme, qui n’avaient rien vu, ni rien su. SUITE

 

 

«Notre enfant», un film sur l’adoption réalisé par l’Argentin Diego Lerman

Le réalisateur argentin Diego Lerman, à qui l’on doit de beaux films comme Tan de repente (2003), Mientras tanto (2006) ou Refugiado (2014), a réalisé cette année un film très sensible sur l’adoption. Médecin de Buenos Aires, Malena s’apprête à devenir mère au terme d’une démarche d’adoption longue et éprouvante. Remplie d’espoir, elle parcourt les 800 kilomètres qui la séparent de la mère biologique. Mais au moment de retrouver son bébé, Malena apprend que la famille de l’enfant lui impose de nouvelles conditions… SUITE

 

Récit impitoyable, désabusé et drôle dans le roman «N’envoyez pas de fleurs» du Mexicain Martín Solares

Récit impitoyable, désabusé, drôle, dans la grande tradition du roman noir, les témoins sont convoqués, on les fait parler et mentir. Police corrompue, services secrets partisans, meurtres, enlèvements, bandes rivales sont une allégorie du Mexique contemporain. N’envoyez pas de fleurs, du Mexicain Martín Solares, invité de nos Belles Latinas d’octobre prochain et du festival international des littératures policières de Toulouse. SUITE

 

 

«L’Uruguayenne» de l’Argentin Pedro Mairal, souvenir d’une belle aventure

Nous étions sans nouvelles de l’Argentin Pedro Mairal, dont nous avions beaucoup aimé Une nuit avec Sabrina Love (2004) et L’intempérie (2007), bien qu’il ait publié entre-temps des chroniques et de la poésie (Supermarket spring). Le revoici, et en beauté, avec un nouveau roman, L’Uruguayenne, drôle et tragique, mené de main de maître. SUITE