Nouveaux Espaces latinos : 23 janvier 2023

ÉDITORIAL

Le Chili, où nous nous trouvons en ce mois de janvier, est un pays en crise à la recherche d’un avenir entre libéralisme et transformations sociales profondes. Le gouvernement du président Gabriel Boric et la classe politique, après le refus populaire de septembre dernier de la proposition d’une nouvelle charte fondamentale par l’Assemblée constituante, semblent avoir trouvé une autre voie, certes moins ambitieuse du point de vue démocratique. Cinquante membres du parlement, qui seront élus au suffrage universel en mai prochain, une commission d’experts composée de 24 membres proposés par le Congrès et un Comité technique d’admissibilité composé de 14 juristes chargés de veiller que « les bases institutionnelles soient respectées fidèlement », afin d’éviter de tomber dans « les maximalismes et la refondation » de la précédente proposition de Charte fondamentale rejetée par la population. Ces trois instances présenteront un avant-projet au Conseil constitutionnel (parlementaires élus). Tout ce monde rédigera finalement une nouvelle proposition de constitution qui sera soumise au vote populaire à la fin de l’année 2023.

L’été austral favorise cette période pour une déferlante de festivals et grandes manifestations qui font écho à cette demande de changement. Dès notre arrivée nous avons assisté à de nombreuses manifestations culturelles et politiques dont deux nous ont marqué par la profondeur et la pertinence de leur programmation avec des invités du monde entier : la XXII Biennale d’architecture et urbanisme et Congreso Futuro dont le thème était « Sans limite réel » … Dans nos prochaines livraisons papier et numérique nous reviendrons sur les temps forts de ces initiatives auxquelles nous avons assisté et qui sont si nécessaires pour un pays comme le Chili à la recherche de nouveaux horizons.

Le Pérou reste sur une crise politique très profonde depuis le départ forcé de l’ancien président Pedro Castillo et les dépêches démontrent bien que s’installe dans le pays andin une terrible polarisation de la société péruvienne. Cette semaine se tient à Buenos Aires la réunion du CELAC (Communauté d’états latino-américains de concertation et intégration régionale créé en 201) où nous apprenons que les présidents Lula du Brésil et Fernández d’Argentine ont annoncé commencer à discuter de la création d’une monnaie commune aux deux pays, pour débuter. Cette monnaie supranationale pourrait s’appeler le Sur, le sud en espagnol. Un nom qui, à lui seul, annonce tout un programme : se présenter en alternative au dollar, la fameuse monnaie du nord. Selon les calculs de la presse économique, une telle union par la monnaie, qui couvrirait toute l’Amérique latine, ferait du futur Sur, s’il se concrétise, le deuxième bloc monétaire au monde en termes de poids économique.

Notre revue trimestrielle, fondée en 1984 souffre comme toute la presse écrite papier dans le monde. Un recul des abonnements qui contrarie la bonne évolution de nos newsletters, même si elles sont distribuées sur le net gratuitement. Nous devons donc prendre des mesures dont la première sera de garder la version papier à trois éditions par an. Nous ferons une campagne d’appel à souscription et nous mobiliserons tous nos efforts pour que les abonnés à notre version numérique puissent nous aider dans la période délicate que nous traversons. Vos conseils et idées, pour maintenir notre cap historique, sont les bienvenus.

Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction

Prochaine newsletter : le 6 février 2023

La piste amazonienne des émeutes du 8 janvier

Alors qu’une enquête est ouverte contre l’ancien président Jair Bolsonaro après les exactions de ses partisans à Brasilia, les soupçons se portent aussi vers le puissant secteur agro-industriel de l’Amazonie, farouchement opposé  à l’élection de Lula. Photo : France Qui sont les instigateurs des émeutes d’extrême droite du 8 janvier dans [...]

SUITE
« Une constitution avec 75 % de soutien citoyen… » d’après l’économiste chilien Sebastián Edwards

Alors que le parlement Chilien a récemment approuvé un nouveau processus constitutionnel, après la victoire du « non » au référendum concernant le dernier projet de constitution, l’économiste chilien Sébastian Edwards nous donne des pistes de réflexion concernant les objectifs qu’un tel texte est censé accomplir. Photo : La Tercera [...]

SUITE
Un sommet Mexique-États-Unis-Canada encourageant ?

Les 9 et 10 janvier derniers, les dirigeants états-uniens, canadiens, et mexicains se sont réunis à Mexico pour le traditionnel sommet nord-américain, une première depuis 2014. Il a été question, un peu, de commerce et de climat et beaucoup de lutte contre le trafic de drogue et d’immigration Photo : [...]

SUITE
Le pays est en crise : les manifestations et les grèves se multiplient

Plusieurs partis politiques et une confédération syndicale ont appelé à une grève ce jeudi 19 janvier au Pérou. Des flots de manifestants s’acheminent vers Lima et parcourent plus de mille kilomètres en bus sur les routes sinueuses des Andes pour exiger la démission de la présidente (?) Dina Boluarte, la [...]

SUITE
Étape par étape vers une nouvelle Constitution du Chili pour décembre 2023

La Chambre des députés a approuvé le projet de loi présenté le 21 décembre dernier, par 127 voix pour, 18 contre et 5 abstentions, permettant la procédure d’élaboration d’une nouvelle Constitution. Du côté du Sénat la réforme a été adoptée le 3 janvier à la suite de trois sessions de [...]

SUITE
L’ex-président bolivien Evo Morales interdit d’entrée au Pérou pour « intervention » dans les affaires politiques

Le ministère de l’Intérieur péruvien a annoncé « l’interdiction d’entrée dans le pays par tous les postes de contrôle migratoires pour neuf ressortissants boliviens, dont Monsieur Evo Morales. » Accueilli à bras ouverts par le kirchnerisme en Argentine, l’ancien dirigeant syndical des producteurs de coca se prépare à diriger depuis Buenos Aires [...]

SUITE
Un début d’année politique et sociale perturbé et perturbant en Amérique latine

Bolivie, Brésil, Colombie, Haïti, Mexique, Pérou, ont commencé l’année du pied gauche. Ces glissements et dérapages ont un côté inattendu. Certains de ces pays, comme Haïti, avaient perdu le regard des médias internationaux. D’autres comme le Brésil ont au contraire fait la « une » d’une presse mondiale célébrant conjointement le retour [...]

SUITE
Sergio Massa, ministre de l’Économie : « L’Argentine a respecté le FMI, mais le FMI ne respecte pas l’Argentine ».

Dans le cadre de la nouvelle année et du taux d’inflation le plus haut depuis 1991, le ministre argentin de l’économie a donné une interview au média Infobae, développant ses orientations politiques pour 2023. En voici des extraits. Photo : Prober L’indice d’inflation a terminé cette semaine à un niveau [...]

SUITE
« Argentina,1985 » et la mémoire de la dictature

Sorti l’automne dernier, et disponible sur la plateforme Amazon Prime, le film de Santiago Mitre sur le procès de la dictature argentine a gagné le golden globes du meilleur film en langue étrangère. Retour sur un succès cinématographique, démocratique et international. Photo : Awards Ce drame historique, relatant un moment [...]

SUITE
Gabriel Boric a inauguré la XIIe édition de « Congres Futur » au cœur de la capitale chilienne

Pour la première fois dans tout le pays, d’Arica à Magellan, a eu lieu la nouvelle édition du Congrès Futur 2023, du 16 au 21 janvier dernier. À cette occasion, il a réuni plus de 100 exposants nationaux et internationaux, qui ont abordé plus de 20 domaines thématiques du savoir [...]

SUITE
«Les dangers de fumer au lit», contes de l’horreur ordinaire de Mariana Enríquez

Mariana Enríquez, née en 1973 à Buenos Aires, est une journaliste, romancière et nouvelliste argentine. Elle fait partie du groupe d’écrivains connu sous le nom de « nouveau récit argentin »  dont plusieurs de ses livres ont été déjà publiés en français. Les dangers de fumer au lit vient de paraître aux [...]

SUITE
Trois écrivains latino-américains à Saint-Nazaire en 2023

Depuis trente ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidences des écrivains étrangers et des traducteurs du monde entier. Elle leur alloue une bourse et met à leur disposition un appartement au-dessus du port et des Chantiers navals. Cette année elle accueille le Péruvien [...]

SUITE
Deux écrivains latino-américains à Quais du Polar 2023 à Lyon

Le grand rendez-vous du polar en France est désormais Quais du Polar. Depuis 2005, Lyon accueille l’espace d’un week-end ce rendez-vous dédié aux fans des œuvres policières, de l’auteur mondialement réputé au passant curieux. Rendez-vous du 31 mars au 2 avril 2023 pour la prochaine édition ! Photo : Quai de Polar [...]

SUITE
Une nouvelle série animée cubaine sera diffusée en 2023

Les studios d’animation de l’Institut cubain d’art et d’industrie cinématographiques (Icaic) produisent la nouvelle proposition basée sur le film d’animation populaire TitoVerse, créé en 2018, qui sortira d’abord en salles, puis sur les plateformes de télévision et de streaming.  Photo : ICAI Dans la version précédente, très réussie en Amérique [...]

SUITE
La festival du court métrage de Clermont-Ferrand revient du 27 janvier au 4 février avec 355 courts sélectionnés

À l’occasion de cette 45e édition, ce sont 355 courts métrages programmés, tous genres et toutes nationalités confondues, du 27 janvier au 4 février 2023, exclusivement en salles. Une programmation de films en réalité virtuelle, des expositions, des rencontres et des moments festifs viendront compléter le tableau pour ces neuf [...]

SUITE