Le romantisme des jeunes latino-américains qui venaient « étudier » à Paris, découvrir la « vraie » vie et ses émotions interdites dans leurs familles bourgeoises peut-il se marier avec les dures réalités de leurs pays d’origine, où régnaient souvent inégalités criantes et dictatures sanglantes ? C’est un dilemme souvent occulté par ces jeunes hommes (les jeunes filles restant bien […]
La crise sanitaire actuelle n’a pas eu raison du festival Cinelatino. Les organisateurs espèrent d’ailleurs pouvoir projeter en salles leur sélection de films prochainement. Pour l’instant, les jurys ont visionné les films des différentes compétitions (longs et courts métrages de fiction et documentaires) et se sont réunis via visioconférences pour décerner leurs prix. Jeudi 23 avril, […]
En ces temps de confinement, les maisons d’édition sont fermées ou largement ralenties dans leur travail. Toutes les publications prévues pour le printemps sont repoussées au mieux à cet été, au pire à la rentrée de janvier 2021. En attendant les nouveaux titres, nous profitons de l’instant pour découvrir ou redécouvrir quelques œuvres fondamentales de […]
Le samedi 4 avril, à Madrid, une des voix les plus importantes de la chanson espagnole s’est éteinte. L’artiste Luis Eduardo Aute (musicien, poète, sculpteur et peintre) est mort dans un hôpital de Madrid quatre ans après avoir souffert d’un infarctus cérébral qui l’avait éloigné définitivement de la scène. Il aura marqué toute une génération […]
Cette année, la huitième édition du festival de cinéma ibérique et latino-américain créé en 2013 par l’association Fa Sol Latino, s’est tenue à distance afin que le travail fourni par l’équipe pendant toute l’année ne soit pas perdu. Photo : Ojo Loco Les organisateurs ont sélectionné 10 « coups de cœur » à visionner en ligne, le […]
C’est le défi que s’est lancé le dessinateur et père de famille Mauro Ceballos. À la demande de ses enfants, le Chilien désormais bordelais a commencé à imaginer des coloriages. À la fois éducatifs et ludiques, ses dessins sont aujourd’hui partagés à une large communauté dans plusieurs pays européens et sud-américains. Photo : Confinavecinos Aidé […]
Le grand écrivain brésilien Rubem Fonseca est mort le 15 avril dernier, à Rio de Janeiro, à 94 ans. Pour lui rendre hommage, nous vous proposons une traduction de l’article « Le cas Fonseca » d’Antonio Ortuño, auteur du livre El caníbal ilustrado (2019). Photo : Veja Prélude. Rien n’est plus éloigné de l’univers personnel et esthétique […]
Libraires, petits éditeurs, festivals, auteurs : le ministre de la Culture Franck Riester a détaillé certaines mesures pour répondre à la crise économique actuelle et précisé quelques pistes pour le déconfinement, lors d’une interview ce matin sur France Inter. Photo : Livres Hebdo Franck Riester, ministre de la Culture, était l’invité de la Matinale de […]
Les 5 500 salles de cinémas (2 200 établissements) sont fermées depuis le 15 mars, et personne ne sait aujourd’hui quand elles pourront reprendre. La Chine a rouvert le 25 mars cinq cents salles présentant les films chinois de l’an passé à des tarifs bas et dans des conditions très strictes. Elles ont refermé leurs […]
La Foire internationale du livre de Buenos Aires est la plus grande foire du livre du monde hispanophone et l’une des plus importantes au monde, avec celles de Francfort, Guadalajara, Paris et BookExpo America. Annoncée pour le 30 avril, elle serait reportée ou reconfigurée pour avoir lieu pendant le confinement. Photo : Info-Libros Elle a […]