SELVA ALMADA
L’auteure invitée des 14e Belles Latinas
revient avec un nouveau roman prometteur
À LA UNE : Selva Almada, auteure argentine invitée à la 14e édition du festival Belles Latinas revient vers le public francophone grâce à son dernier roman, Les jeunes mortes, traduit en français par Laura Alcoba. Selva Almada fait partie des quatorze écrivains invités aux prochaines Belles Latinas. Elle sera en France du 4 au 12 novembre avec des rencontres à Paris, Roanne, Lyon, Lille, Neuville-sur-Saône et Brest.
Au sommaire de cette newsletter, l’actualité franco-latino-américaine reste très riche et diversifiée mais également tragique avec cette catastrophe au Guatemala. C’est aussi la fin d’un cauchemar pour les jeunes Chiliennes puisqu’une nouvelle loi pourrait dépénaliser l’avortement. Et côté culture, nous soulignons la bonne tenue du dernier festival de cinéma Amérique latine de Biarritz où plusieurs rédacteurs de notre équipe ont suivi les différentes sections de sa riche programmation. Notez également dans vos agendas le festival de documentaires Brésil en mouvements à Paris ainsi que le cycle Viva Mexico et la venue de Luis Puenzo au festival Lumière à Lyon, sans oublier les journées de poésie avec le passage en France du poète chilien Raúl Zurita. Un sommaire riche, en commençant par la chronique littéraire de Christian Roinat sur le dernier livre en français de Selva Almada. Januario Espinosa
La suite sur Latinos.org
Photo : tous droits réservés ©
CHILI
Le Chili sur la voie de la dépénalisation de l’avortement
L’avortement revient au cœur du débat au Chili avec un projet de loi prévoyant la légalisation de l’avortement dans trois circonstances particulières : viol, malformation létale du fœtus ou risque présent ou à venir pour la vie de la mère.
La suite sur Latinos.org
GUATEMALA
Ciudad de Guatemala : un quartier enseveli sous une coulée de boue
Les pluies torrentielles du jeudi 1er octobre ont provoqué un gigantesque éboulement du Cerro Cambray qui a enseveli le quartier de Cambray II à Santa Catarina Pinula, un bourg situé à quelques kilomètres à l’est de l’aéroport de la capitale guatémaltèque.
La suite sur Latinos.org
CINÉMA
Deux films d’animation latino-américains en salle
Deux films d’animation en provenance d’Amérique latine viennent de sortir en salle : Anina de l’Uruguayen Alfredo Soderguit et Worms, du Brésilien Paolo Conti. Bien que très différents du point de vue de la thématique et de la technique, ils ne manqueront pas de réjouir petits et grands.
La suite sur Latinos.org
FESTIVAL
“Brésil en mouvements”, regards pluriels sur la société brésilienne
Créé en 2005 par l’association Autres Brésils, la 11e édition du festival Brésil en mouvements, dédié au documentaire social brésilien, se déroulera du 14 au 18 octobre 2015 au cinéma La Clef situé dans le 5e arrondissement de la capitale.
La suite sur Latinos.org
CINÉMA
Festival Biarritz 2015 : une édition particulièrement réussie
Le 24e festival de cinéma Biarritz Amérique Latine s’est terminé samedi soir en dévoilant son palmarès. Le grand prix a été décerné à Ixcanul-Volcan, le premier film déjà multi primé du Guatémaltèque Jayro Bustamante. Retour sur une édition 2015 qui fut un énorme succès.
La suite sur Latinos.org
LIVRES
Actualité littéraire à la Maison de l’Amérique latine de Paris
Retrouvez la chronique bimestrielle de Jean-Paul Duviols, le jeudi 8 octobre à 19 h, rendez-vous axé autour de l’actualité des livres sur l’Amérique latine. Cette édition se fera en compagnie de quatre écrivains, dont le franco-cubain Jacobo Machover qui viendra présenter deux de ses livres.
La suite sur Mal217.org
Raúl Zurita, un monument de la poésie chilienne de passage en France
Le poète Raúl Zurita est enfin en France. Nous saisissons cette occasion pour organiser un avant-goût dans le cadre du 14e festival littéraire Belles Latinas. Un vieux projet se concrétisant grâce à l’initiative de l’Université Côte d’Opale qui organise un symposium international à Boulogne-sur-Mer du 5 au 8 octobre prochain. Raúl Zurita sera également présent à Paris le samedi 10 octobre pour une rencontre à la librairie Cien Fuegos à 19:00. La suite sur sur Latinos.org
L’Argentine et le Mexique seront présents au festival Lumière 2015
Événement incontournable du paysage culturel lyonnais, l’édition 2015 du festival Lumière aura lieu du 12 au 18 octobre prochain. Le prix Lumière sera remis cette année à Martin Scorsese mais le festival fera également la part belle aux chefs-d’œuvres du cinéma latino-américain avec un cycle sur le cinéma mexicain et la venue du réalisateur argentin Luis Puenzo. La suite sur Latinos.org
À Paris une grande rencontre internationale sur la diversité culturelle
L’Observatoire de la diversité culturelle organise le samedi 10 octobre 2015 au Centre Culturel Jean Cocteau des Lilas à Paris, un grand colloque international sur le thème de la diversité culturelle. Son objectif est de rendre compte des initiatives citoyennes et des bonnes pratiques en Europe et en France, 10 ans après l’adoption de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles par l’UNESCO. Plus d’informations et programme sur diversité-culturelle.org
France Amérique latine de Villeurbanne invite à une originale fête pop
L’association AFAL, France-Amérique latine vous donne rendez-vous le vendredi 8 octobre prochain à Villeurbanne, à l’occasion de leur fête de l’Amérique latine. Au programme : un concert du groupe de musique pop et latine Téquila Café et diverses spécialités latino-américaines. Entrée libre, plus d’informations sur Afal.fr ou écrivez à afal@afal.fr