Générique musical de Belles Latinas – Les Sauvages de l’opéra Les Indes Galantes de Jean-Philippe Rameau
Amphi Midi
Lecture d’extraits du roman Living (éd. Buchet & Chastel) en présence de son auteur Martín Caparrós (Argentine) par les comédiens Clémentine Allain et Thomas Fittero. Voix / instruments par Jaime Salazar. Présentation par Jean-Paul Bostbarge. Entrée libre
Amphi Opéra de Lyon : Place de la Comédie, 69001 Lyon – 04 72 00 45 00. SITE
Exposition Ronde de Mémoires autour de la dernière dictature argentine
Du 2 novembre au 3 décembre 2016
Argentine 1976-2016 – Michèle Lepeer, Cécile Verstraeten, Alice Verstraeten. La peinture, la gravure, le dessin, le cinéma ou l’écriture, tels que nous les vivons, sont des langues sensibles, des ponts jetés entre les cultures et les temps de l’histoire. Chacune à notre façon, nous abordons ici les rives de la mémoire de la dictature argentine, et les rives de la résistance à l’impunité. Nos approches confluent d’un point de vue éthique. Pour autant, nos outils sont différents. Ils entrent en résonance, s’entremêlent, cherchent à tisser des liens et construire des dialogues. Rencontre avec Michèle Lepeer les samedis 12 et 26 novembre de 14 h à 19 h – (Visite les samedis de 14 h à 19 h). Voir page sur site.
AmphiOpéra de Lyon : Place de la Comédie 69001 Lyon. 04 69 85 54 54. SITE
Pause déjeuner littéraire
Dans le cadre des déjeuners de la Recherche de l’UFR Langues et études internationales, avec Rodrigo Blanco Calderón (Venezuela) autour de son roman The Night (Gallimard) et du thème « Femmes et violence dans le roman contemporain ». Animé par Gustavo Guerrero et Marie-Pierre Arrizabalaga. Entrée libre
Université Cergy-Pointoise : Bâtiment Chênes 1, 33, bd du Port, 95011 Cergy-Pontoise. 01 34 25 60 00. SITE
La mondialisation du désastre
Rencontre avec l’écrivain Jorge Volpi (Mexique) autour de son dernier livre en français Les Bandits (éd. Seuil – Points) animée par Christian Roinat. Entrée libre
Bibliothèque de Lyon Part-Dieu : 30 bd. Marius Vivier Merle, 69003 Lyon. 04 78 62 18 00 SITE
Journée d’études
Le Centre d’étude sur les langues et les littératures étrangères et comparées (CELEC) propose une rencontre en espagnol avec l’écrivain argentin Martin Caparrós animée par Christian Roinat. Entrée libre
CELEC : Atrium de la bibliothèque universitaire : 2 rue Tréfilerie, 42000 Saint-Étienne. Tél. 04 77 42 16 98. SITE
Les bandits de la finance
Rencontre avec Jorge Volpi (Mexique) animée par Maryline Dubruc, enseignante du lycée Carnot à Roanne. Entrée libre
Médiathèque de Roanne : 30, avenue de Paris 42328 Roanne. 04 77 23 71 50. SITE
Histoires de famine
Rencontre avec Martín Caparrós (Argentine) autour de son dernier livre La Faim (éd. Buchet & Chastel) animée par Christian Roinat. Entrée libre
Médiathèque de Tarentaise : 20-24, rue Jo-Gouttebarge, 42000 Saint-Étienne. 04 77 43 09 77. SITE
Deux jeunes écrivains latino-américains
Diversité des écritures latino-américaines : Rodrigo Blanco Calderón (Venezuela) et son livre The Nigth (éd. Gallimard) et Diego Vargas Gaete (Chili) L’extinction des coléoptères (L’Atelier du tilde éditions). Traduction par Fanny Magliocca. Rencontre animée par Olga Barry et Alexis Dedieu (éditeur). Dédicace avec la librairie Develay et L’Atelier du Tilde éditions. Entrée libre
Médiathèque Pierre-Mendès-France : 79, rue des Jardiniers, 69400 Villefranche-sur-Saône. 04 74 65 56 20. SITE
Amphi Midi
Lecture d’extraits du roman Les Bandits (éd. Points) en présence de son auteur Jorge Volpi (Mexique) par la comédienne Clémentine Allain. Voix / instruments : Jaime Salazar. Présentation par Maurice Nahory. Entrée libre
Conversation franco-argentine
Rencontre avec les écrivains Martín Caparrós (Argentine) et Dominique Fabre (France) animée par Maurice Nahory. Entrée libre
Bibliothèque de Lyon Vaise : Place Valmy, 69009 Lyon. 04 72 85 66 20. SITE
La finance vue par un Mexicain
Rencontre en présence de Jorge Volpi (Mexique) autour de son œuvre et notamment son dernier livre Les Bandits (Points) animée par Christian Roinat. Entrée libre
Médiathèque François Mitterrand : 8, place Charles-Ottina 69800 Saint-Priest. 04 81 92 21 50. SITE
Les bandits de la finance
Rencontre avec Jorge Volpi (Mexique) animée par Maurice Nahory. Pour prolonger les Belles Latinas à Sainte-Foy-lès-Lyon : exposition du peintre mexicain Jorge R. Torres « Visages du Mexique » du 4 novembre au 3 décembre, et concert de tango argentin par le Duo Berretín jeudi 17 novembre à 18 h 30. Entrée libre
Bibliothèque Léopold-Sédar-Senghor : 20, rue Châtelain 69110 Sainte-Foy-lès-Lyon. 04 72 32 59 35. SITE
Café con libros
Dialogue en espagnol avec Rodrigo Blanco Calderón (Venezuela) et Diego Vargas Gaete (Chili) animé par Olga Barry. Entrée libre
Bibliothèque internationale de Grenoble : 6, place de Sfax, 38000 Grenoble. 04 38 12 25 41. SITE
Living en Argentine
Pour la première fois à Firminy, rencontre avec l’écrivain argentin Martín Caparrós (Argentine), animée par Christian Roinat. Entrée libre.
Bibliothèque Louis-Aragon : 5, bd Fayol, 42700 Firminy. 04 77 56 72 54. SITE
Des Sahraouis à Cuba
Rencontre avec l’écrivain Ali Salem Iselmu poète nomade, membre de la Generación de la Amistad suivie d’une lecture performance bilingue de poésie sahraouie. Animée par l’Atelier du Tilde éditions et Mick Gewinner, la traductrice. Entrée libre.
Café-librairie Macanudo : 8, quai Claude-Bernard 69007 Lyon. 04 72 70 88 77 SITE
Le renouveau du roman latino-américain
Rencontre avec Rodrigo Blanco Calderón (Venezuela) et Jorge Volpi (Mexique). Animée par Olga Barry et Maryline Dubruc. Entrée libre
Médiathèque publique et universitaire de Valence : Place Huguenel 26000 Valence. 04 75 79 2370. SITE
Apéro auteurs Belles
La librairie Ouvrir l’Œil dispose de l’ensemble de titres des auteurs invités. Un apéritif dédicace est organisé en présence de Jorge Volpi, Martín Caparrós, Diego Vargas Gaete et Rodrigo Blanco Calderón. Entrée libre
Librairie Ouvrir l’Œil : 18, rue des Capucins, 69001 Lyon. 04 78 27 69 29. SITE