Abilio ESTÉVEZ (Cuba)

 

Left aligned image Left aligned image

Abilio Estévez est né en 1954 à La Havane et réside actuellement à Barcelone. Il compte à son actif plusieurs romans dont le premier, Ce royaume t’appartient (Grasset, 1999﴿, a été unanimement salué par la critique, traduit en douze langues et gratifié du Prix du meilleur livre étranger en France. Dès ses débuts, Estévez a été qualifié de « Proust des Caraïbes » et considéré comme « l’écrivain cubain le plus intéressant de notre époque ».

L’année du calypso :

Cuba, milieu des années 1950. Dans la torpeur écrasante d’un après‐midi tropical, Josán, un jeune de quinze ans, sort prendre l’air dans le patio. Soudain surgit le jardinier du voisin, couvert de sueur, qui se soulage sur les fleurs, affûte sa machette et disparaît dans sa cabane, indifférent à tout, sauf à la pluie qui menace… Cette apparition éveille chez le garçon des sensations jusque‐là inconnues : rien ne sera jamais plus comme avant. Voyeur, dans un premier temps, il s’émerveille de la volupté que lui fait partager son oncle Mirèn, des danses des soeurs Landin, de Tola le Noir. Une nuit, il prend la place de sa soeur Vili et retrouve le lanceur de l’équipe de base‐ball, Héctor Galán, il mène enfin sa première bataille pour le plaisir partagé. Il découvrira aussi que l’érotisme est un affrontement, fait d’escarmouches et de stratégies, où il n’y a ni vaincu, ni vainqueur, mais que c’est un combat auquel il faut se préparer. « Mon enfance est terminée », comprend l’adolescent en cette année, pour lui inoubliable, où le monde vit au son du calypso. D’après l’éditeur. PHOTO ©

Bibliographie :

  • Ce royaume t’appartient [« Tuyo es el reino »], Paris, trad. Alice Seelow, Éditions Grasset et Fasquelle (1999) 352 p.
  • Rue Caraïbes, Indre, France, avec Jean-Pierre Favreau, Éditions En Vues (1999) 104 p.
  • Palais lointains [Los palacios distantes], Paris, trad. Alice Seelow, Éditions Grasset et Fasquelle (2004) 364 p.
  • Le navigateur endormi [El navegante dormido], Paris, trad. Alice Seelow, Éditions Grasset et Fasquelle (2010) 496 p.
  • Le danseur russe de Monte-Carlo, [El bailarín ruso de Montecarlo], trad. Alice Seelow, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle (2012) 240 p.
  • L’Année du calypso, [« El año del calipso »], trad. Alice Seelow, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, (2014) 240 p.

Lien Éd. Grasset et Fasquelle


Dans le cadre de Belles Latinas 2014, Abilio Estévez sera en France du 13 au 19 octobre, d’abord à Lyon, Paris-Lilas, Bron et Genève.

Revenir

No categories have been selected for this portfolio page. Please login to your Wordpress Admin area and set the categories you want to show by editing this page and setting one or more categories in the multi checkbox field "Portfolio Categories".