Nouveaux Espaces latinos : 7 avril2021

ÉDITORIAL

Devant l’aggravation de la pandémie du Covid-19 et malgré une vaccination massive, le gouvernement chilien a confiné la population et décidé la fermeture des frontières. Les élections municipales et régionales – initialement prévues le 11 avril – seront donc reportées au 15 mai. Lors de ce scrutin, les Chiliens devront également élire les 150 membres de la convention qui rédigeront la nouvelle charte constitutionnelle remplaçant celle instaurée par Augusto Pinochet en 1980. Ce processus constitutionnel historique a pu voir le jour grâce à la révolte de la jeunesse chilienne, qui a bravé la répression et obtenu l’adhésion d’une majorité de la population. Si les forces progressistes l’emportent, le pays s’acheminera vers un nouveau départ où l’avenir et le passé seront intimement liés.

Pour Tatiana Gaviola, réalisatrice du long-métrage La mirada incendiada (Le regard en flammes), l’affaire des « brulés vifs » est l’un des crimes les plus paradigmatiques de la dictature. Il revêt un lien clair avec la révolte récente, au cours de laquelle des centaines de jeunes Chiliens ont perdu les yeux à cause des tirs de la police. Ce film de fiction historique, qui sera diffusé en avant-première et en streaming, le vendredi 9 avril à 22 h (heure australe), est en ce sens un retour à la mémoire et une réflexion sur l’avenir. Le film retrace l’histoire de Rodrigo Rojas de Negri et de son premier retour au Chili depuis les États-Unis où il était parti en exil avec sa mère, Verónica de Negri. Celle-ci est une survivante de la dictature ; elle a subi la torture dans les geôles de Pinochet. Jeune photographe de 19 ans, Rodrigo Rojas de Negri est poussé par l’enthousiasme du réveil chilien ; il prend la décision de rentrer dans son pays natal.

En 1986, le Chili vit une explosion sociale. Dans les rues de Santiago et de tout le pays, la colère gronde et des milliers de manifestants exigent le départ de Pinochet. Le 2 juillet, une journée de Protesta Nacional est déclarée, la plus massive depuis le coup d’État de 1973. Deux jeunes gens, Rodrigo Rojas de Negri et Carmen Gloria Quintana, défilent parmi les manifestants quand ils sont encerclés par une patrouille militaire, frappés et arrosés d’essence puis brulés vifs, avant d’être abandonnés sur place par les agents de l’État. Après trois jours d’agonie, Rodrigo Rojas de Negri meurt de ses blessures ; Carmen Gloria Quintana survit mais reste marquée par des brûlures au troisième degré sur une grande partie de son corps. Ce tragique évènement a secoué les esprits à l’époque ; il est resté dans les mémoires comme un des épisodes les plus dramatiques de la dictature militaire, en dépit de tous les autres innombrables crimes commis pendant cette période.

Des acteurs reconnus jouent les rôles principaux : Juan Carlos Maldonado (El Príncipe, 2019), Catalina Saavedra (La Nana, 2009), Gonzalo Robles (Imagen Latente, 1988), María Izquierdo (Sexo con Amor, 2003), entre autres. Juan Carlos Maldonado, qui interprète Rodrigo Rojas de Negri, a déclaré à la presse : « Je crois que ce film est un apport à la mémoire de ce pays, à la justice, à la vérité et au cinéma. Il nous connecte avec le Chili actuel où de nombreux Rodrigo Rojas de Negri existent, tels Gustavo Gática et Fabiola Campillay, qui ont perdu la vue lors des manifestations de 2019 – 2020. Notre pays est construit sur la blessure ouverte de l’impunité, c’est pourquoi ces crimes peuvent encore avoir lieu ». La mémoire d’un passé tragique, qui ne cesse de revenir à travers ce film que des milliers de Chiliens confinés pourront regarder depuis chez eux, devrait aider au processus historique actuel, afin qu’une véritable démocratisation ait lieu dans le pays.

Olga BARRY
Éditorialiste

La prochaine newsletter : le 14 avril 2021

TICKETS EN VENTE ICI : LA MIRADA INCENDIADA - 9 avril - 22 h
Une nouvelle Constitution, une chance pour le Chili ?

Écrire sur la nouvelle Constitution chilienne en deux pages est une gageure. En quelques lignes, on doit aborder un sujet qui aurait besoin d’être expliqué dans sa complexité et exposer des avis contradictoires. Voici un point de vue sur la question. Photo : El Politico.com L’histoire officielle du Chili commence [...]

SUITE
Le Nouvel ordre international : au jeu dangereux des intolérances mutuelles

La fin de la guerre froide avait suscité en bout de millénaire l’espoir d’un monde réconcilié, désormais sans histoire. Cette utopie illustrée par l’ouvrage au succès planétaire du politologue nord-américain, Francis Fukuyama, avait il est vrai été douchée par le livre concurrent au palmarès des meilleures ventes, de Samuel Huntington, [...]

SUITE
Opérations militaires, Vénézuéliens en exil : que se passe-t-il à la frontière colombo-vénézuélienne ?

Depuis le 21 mars, des confrontations armées ont lieu entre l’armée vénézuélienne et plusieurs groupes armés colombiens à la frontière entre la Colombie et le Venezuela. Caracas accuse la Colombie de vouloir déstabiliser son pays, tandis que Bogotá affirme qu’il s’agit de dissidents des FARC. Quinze personnes ont trouvé la [...]

SUITE
Brésil : face au désastre sanitaire, un nouveau gouvernement et une société fracturée

En mars, six portefeuilles ministériels stratégiques ont changé de main au Brésil. Ces changements significatifs s’inscrivent dans un contexte où le Brésil est l’épicentre mondial de la pandémie. Le pays est entré dans une récession économique et un isolement diplomatique, avec un président plus impopulaire que jamais. À un an [...]

SUITE
« Fracture » de l’Argentin Andrés Neuman vient de paraître aux éditions Buchet Chastel

On sait depuis longtemps qu’Andrés Neuman est aussi doué pour le récit court et même très court (El equilibrista ou les haïkus Gotas negras, non traduits en français) que pour le roman ample (Le voyageur du siècle). C’est cette face que présentent les 500 pages de son dernier roman Fracture [...]

SUITE
Rodrigo Bastidas : la science-fiction est également écrite en Amérique latine

Aborder la science-fiction du point de vue des auteurs latino-américains est la proposition de l’écrivain colombien Rodrigo Bastidas Pérez avec l’anthologie Le tiers monde après le soleil (Minotaure), qui recueille des récits de 14 auteurs dans lesquels réalisme et fantaisie se réunissent. Nous reproduisons un communiqué de l’agence espagnole EFE. Photo [...]

SUITE
Nouvelles de la violence : « Chansons pour l’incendie » de Juan Gabriel Vásquez paraît aux éditions du Seuil

Les éditions du Seuil viennent de publier Chansons pour l’incendie de l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez. Dans ce recueil de neuf nouvelles, l’auteur poursuit une exploration de la violence qu’il avait entamée dans ses précédentes œuvres romanesques. En donnant à voir les contusions qu’imprime la violence dans les destinées individuelles, Vásquez [...]

SUITE
Au bout du tunnel : la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes se prépare activement

La huitième édition annuelle de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes se déroulera du 27 mai au 12 juin 2021. Comme chaque année, elle vise à fêter et à renforcer, par des manifestations variées sur le territoire national, les relations entre la France et les pays d’Amérique latine [...]

SUITE
AGENDA HEBDO

Amnesty International
Rapport annuel

Campagne de soutien
Livre de cuisine

Editions Philippe Rey
Direction d’Éric Fottorino

La Grande Confusion
Philippe Corcuff

lire les derniers hebdos Inscrivez-vous gratuitement