Archives par auteur Marián Semilla-Durán

Les éditions Métailié nous proposent le premier roman d’une jeune écrivaine argentine, Carla Maliandi. Née au Venezuela, l’autrice vécut avec ses parents, philosophes exilés dans les années 70, à Heidelberg, Allemagne, jusqu’à ses cinq ans. Cette circonstance personnelle est à l’origine aussi de l’expérience de sa narratrice et personnage, qui n’a d’autre nom que le […]

Samantha Schweblin, l’une des plus importantes narratrices argentines et latino-américaines actuelles, nous a habitués dans ses récits à des mondes inquiétants, où le fantastique, les forces occultes, la peur et l’extranéité sont autant d’instruments aptes à dévoiler les failles d’une prétendue normalité quotidienne et de ses protagonistes.   Photo : Gallimard Dans Kentukis, sorte de roman d’anticipation qui devient, au fur et à […]

Daniel Saldaña Paris nous propose un roman mélancolique et complexe dans son apparente naïveté. Le narrateur adulte, qui représente l’acte d’écriture et nous donne ainsi à la fois un aperçu de ses motivations et une piste interprétative, raconte son enfance à partir de ses dix ans, âge auquel il devra faire face simultanément à une […]

Fernanda Trías est une écrivaine uruguayenne qui, comme tant d’autres de sa génération, pratique une sorte de nomadisme à la fois littéraire et territoriale, puisqu’elle a vécu en France, en Angleterre, en Argentine et aux États-Unis. La ville invincible, le roman récemment publié par Héliotropismes et traduit par Nathalie Serny, rends compte d’une de ses escales dans le voyage, dans […]