Nouveaux latinos du 22 avril 2020

 

ÉDITORIAL DU 22 AVRIL 2020

À deux jours d’intervalles, deux écrivains latino-américains, reconnus par leurs pairs, par la critique et surtout par un lectorat qui admirait et soutenait massivement les talents de chacun, sont morts. Nous avons rapidement songé à leur rendre hommage pour mettre en avant leur parcours et l’héritage qu’ils nous ont laissé. En ces temps incertains, nous croyons plus que jamais en l’organisation d’événements qui rapprochent les hommes de leurs cultures, les arts étant les meilleurs véhicules de dialogues entre les peuples. Au cours de nos festivals en préparation, nous aurons l’occasion de prendre le temps d’évoquer et de souligner la grandeur de l’œuvre du Brésilien Rubem Fonseca et du Chilien Luis Sepúlveda.

En attendant et alors que le confinement se fait plus long, nous avons continué à travailler avec détermination à nos objectifs. Adeptes depuis longtemps du télétravail, notre équipe volontaire et motivée est restée fidèle à la cadence hebdomadaire de nos newsletters et nous avons su vous accompagner, en ces temps de replis, par l’envoi d’articles variés, éveillant et suscitant votre curiosité. Dans deux semaines, par voie postale, nous distribuerons à nos abonnés la revue trimestrielle, datée avril-juin, qui consacre un dossier à notre sixième festival Primavera Latina. Il devait avoir lieu, en quatre dates, entre mars et juin, et accueillir des conférences et manifestations autour de deux grands thèmes d’actualité : Révoltes et Migrations. Nous vous invitons, si vous n’êtes pas encore abonné, à profiter de la campagne, qui débute cette semaine, pour vous inscrire et nous aider en invitant vos proches à nous soutenir.

Januario ESPINOSA 
Directeur de la rédaction

L’Argentine se retrouve en défaut de paiement virtuel, en pleine crise du coronavirus

La mise en scène est solennelle. Ce jeudi 16 avril, le président argentin Alberto Fernández, entouré de sa vice-présidente, de son ministre de l’Économie et des gouverneurs de toutes les provinces du pays, présente aux créanciers internationaux un plan de restructuration de la dette nationale. La présentation de ce plan, [...]

SUITE
Récemment libéré, le leader de l’Union patriotique de Cuba annonce qu’il ne respectera pas les mesures imposées

Vendredi 3 avril, José Daniel Ferrer, leader de l’Union patriotique de Cuba, a été libéré après avoir été condamné à 4 ans et demi de détention à domicile. Il y a 6 mois, en octobre 2019, il avait été emprisonné pour, selon les autorités cubaines, des « faits de violence [...]

SUITE
Nicolás Maduro, habitué aux crises, fait face à la plus difficile de son gouvernement jusqu’à présent

Il y a à peine un mois, on aurait dit que le président Nicolás Maduro consolidait son régime autocratique. L’opposition s’alignait jusqu’à en être inutile, la pression internationale s’affaiblissait et les fléaux économiques du pays s’atténuaient, même si cela restait minime. Du jour au lendemain, une pandémie mondiale a fait [...]

SUITE
Coronavirus au Brésil : une bombe à retardement pour un pays qui devra affronter une crise sanitaire de grande ampleur

Au moment du bouclage de cette newsletter, le Brésil compte 36 925 cas de coronavirus et 2 372 morts. C’est 1 248 décès de plus que 48 heures plus tôt. La pandémie avance comme une fusée au Brésil, et ces chiffres doivent être pris avec précaution. Les tests de dépistage [...]

SUITE
Il y a un an l’écrivain chilien Luis Sepúlveda décédait du Coronavirus à Gijón en Espagne

Il était hospitalisé depuis la fin du mois de février 2020. L’écrivain chilien engagé, forcé à l’exil sous la dictature d’Augusto Pinochet, est mort à soixante-dix ans en Espagne du Covid-19. Il a été emporté par cet horrible virus, alors qu’il avait encore tant d’histoires à nous raconter et de [...]

SUITE
Mort de l’auteur brésilien Rubem Fonseca : l’écrivain Antonio Ortuño lui rend hommage…

Le grand écrivain brésilien Rubem Fonseca est mort le 15 avril dernier, à Rio de Janeiro, à 94 ans. Pour lui rendre hommage, nous vous proposons une traduction de l’article « Le cas Fonseca » d’Antonio Ortuño, auteur du livre El caníbal ilustrado (2019). Photo : Veja Prélude. Rien n’est plus éloigné [...]

SUITE
Déclarations du ministre de la Culture Franck Riester : le secteur culturel et audiovisuel suite à la pandémie

Libraires, petits éditeurs, festivals, auteurs : le ministre de la Culture Franck Riester a détaillé certaines mesures pour répondre à la crise économique actuelle et précisé quelques pistes pour le déconfinement, lors d’une interview ce matin sur France Inter. Photo : Livres Hebdo Franck Riester, ministre de la Culture, était [...]

SUITE
Des dessins tous les jours pendant le confinement, une initiative du Chilien Mauro Ceballos

C’est le défi que s’est lancé le dessinateur et père de famille Mauro Ceballos. À la demande de ses enfants, le Chilien désormais bordelais a commencé à imaginer des coloriages. À la fois éducatifs et ludiques, ses dessins sont aujourd’hui partagés à une large communauté dans plusieurs pays européens et [...]

SUITE
Les six dernières hebdos