Nouveaux Espaces latinos : 5 novembre 2020

ÉDITORIAL

Nous avons retardé de 24 heures la distribution de cette newsletter afin de commenter les résultats des élections présidentielles aux États-Unis, où nous nous attendions, à partir des sondages d’opinion, à une élection évidente du candidat démocrate Joe Biden. D’étonnants rebondissements nous empêchent de présenter le nouveau président de la Maison Blanche car dans la soirée de ce mercredi les résultats des élections américaines étaient suspendus à une poignée d’États et au comptage des votes par correspondance qui devrait s’étaler sur plusieurs jours encore.

Pour mieux comprendre l’enjeu que représente pour les nations latino-américaines la continuité pour quatre ans du gouvernement présidé par Donald Trump, nous vous invitons à lire attentivement l’analyse que nous propose Jean-Jacques Kourliandsky, membre de notre conseil éditorial et président de l’Observatoire de l’Amérique latine à la fondation Jean Jaurès, sur le bilan des relations de l’Amérique latine avec l’administration Trump au cours des quatre dernières années.

Ce 4 novembre, nous ne pouvons pas oublier nos engagements, encore intacts, que nous avons exprimé il y a juste cinquante ans, à Santiago du Chili là où, à la même date, en 1970, le président Salvador Allende prenait position dans le palais de La Moneda pour son premier jour au gouvernement. Soutenu par une coalition d’Unité populaire, allant des communistes aux radicaux et aux chrétiens de gauche, Salvador Allende dut aussi son élection à son prestige auprès des masses populaires. Son gouvernement se proposait de transformer dans la légalité les structures économiques et sociales du Chili et de le libérer de l’emprise économique étrangère, tout particulièrement des États-Unis. Il devait gouverner pendant six ans mais le 11 septembre 1973, un coup d’État arrêta net les processus de réformes pour l’ensemble des Chiliens, processus qui devraient repartir dès maintenant avec les préparatifs d’une nouvelle Constitution.

Januario ESPINOSA 
Directeur de la rédaction

  • La prochaine newsletter sera datée mercredi 11 novembre 2020.
L’Amérique latine et l’élection présidentielle aux États-Unis – Un bilan complet de la période Trump

Jean-Jacques Kourliandsky, directeur de l’Observatoire de l’Amérique latine de la Fondation Jean-Jaurès, membre de notre équipe éditoriale, a écrit un bilan complet de la politique diplomatique de Donald Trump en Amérique latine, politique unilatérale et pour le moins « brusque ». Nous transcrivons ici l’introduction suivie d’un lien pour lire [...]

SUITE
Manifestations en série contre les violences en Colombie

Les revendications des peuples autochtones et des ex-Farcs (Forces armées révolutionnaires de Colombie) démobilisés demandant le respect des accords de paix viennent s’ajouter à la longue liste des griefs de la population colombienne contre le président Iván Duque. Alors que les appels à la manifestation et à la grève générale [...]

SUITE
Cinq siècles après l’arrivée des conquistadores, le Mexique n’a pas fini de faire son deuil

Le président Andrés Manuel López Obrador réitère la demande faite l’année dernière au Roi d’Espagne et au pape François pour les « abus » de la colonisation. En pleine préparation de la commémoration de l’Indépendance du pays prévue en 2021, le surnommé AMLO espère que « le récit des abus soit fait et [...]

SUITE
Calendrier pour les sept rendez-vous électoraux pour le changement de la constitution chilienne

Le Service national électoral chilien (SERVEL) vient de publier les dates des prochains appels aux votes de l’année prochaine au Chili. Il pourrait être l’occasion de remplacer les élites politiques qui ont dirigé le pays pendant trente ans la transition démocratique chilienne ? Photo : RTVE.es Dans un contexte de [...]

SUITE
ACHETER NOUVEAUX ESPACES LATINOS - VENTE EN VERSION PDF
Lettre de Jean-Jaurès aux Instituteurs et Institutrices publiée dans « La Dépêche » en 1888

Dans le cadre de l’hommage que l’ensemble de l’Éducation nationale a rendu cette semaine à Samuel Paty, avec des extraits de la lettre de Jean Jaurès lus dans tous le établissements scolaires, nous avons décidé de publier la version complète de cette lettre historique dont la pertinence est toujours d’actualité. [...]

SUITE
« Ceux qui ont dit non », une collection de romans historiques destinée à éveiller l’esprit de résistance aux éd. Actes Sud Junior

Depuis toujours, il y a dans le monde des hommes et des femmes qui ont su dire non. Ces figures fortes, engagées dans des combats au service des valeurs de la démocratie et de l’humanisme, ont un point commun : elles ont eu le courage de se révolter, faisant ainsi [...]

SUITE
Décès de deux grandes figures du cinéma latino-américains ce mois d’octobre

Agés respectivement de 76 et 78 ans, les cinéastes cubain et mexicain Enrique Colina et Paul Leduc Rozenzweig se sont éteints la semaine dernière, rappelant au peuple latino-américain la richesse de leur cinéma, plutôt effacé par le cinéma voisin hollywoodien. Les deux grands réalisateurs sont décédés les 21 et 27 [...]

SUITE
Le tentaculaire roman de Rita Indiana paraît aux éd. Rue de l’Echiquier en français

Les Tentacules, dont le titre original est La mucama de Omniculé[1](La bonne d’Omniculé), est publié pour la première fois en 2015 aux éditions Editorial Periférica (Espagne). En septembre dernier, le roman de Rita Indiana Hernández, traduit par François-Michel Durazzo, fait sa sortie en France. Photo : Rue de l’échiquier L’auteure, [...]

SUITE
lire les douze dernières hebdos Inscrivez-vous gratuitement