[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /]

Depuis notre création, il y a plus de trente ans, notre devise est toujours la même : pour la démocratie et contre toute dictature, pour la liberté et les droits humains. Ainsi la situation du peuple vénézuélien nous inquiète. Le pays demeure en crise depuis fort longtemps. Le pays est déchiré et polarisé et le spectre d’une guerre civile est présent dans l’esprit de tous. Une consultation a été organisée la semaine dernière par l’opposition contre l’appel à une constituante demandé par le président Nicolas Maduro. L’opposition se réactive ces 26 et 27 juillet avec un appel à une grève nationale pour refuser les élections du dimanche 30 juillet où le régime souhaite imposer une nouvelle constitution. Au moment que nous bouclons cette newsletter, les nouvelles qui nous arrivent de Caracas sont inquiétantes. Le projet de nouvelle société initiée par le colonel Hugo Chávez en 1999 jusqu’à sa mort en 2013 n’a pas obtenu de bons résultats. Pour demeurer au pouvoir, son successeur appelle les Vénézuéliens à appuyer une nouvelle constitution qui favorise la continuité de son régime et contourne l’Assemblée nationale majoritairement aux mains des opposants. En France les médias très distants des actualités latino-américaines ont rapidement et massivement suivi cette grave situation que traverse le Venezuela. Nous transcrivons ici deux éditoriaux publiés par Le Monde et Libération avec leur autorisation. LA SUITE ICI

L’actualité politique de la semaine est également centrée sur la suite des accusations à l’ex-président brésilien Inacio Lula Da Silva, l’échec du gouvernement de Michelle Bachelet d’imposer au congrès chilien la légalisation de l’avortement, le virage du nouveau président de l’Équateur, Lenín Moreno, par rapport aux politiques laissées par son prédécesseur Rafael Correa et l’incroyable situation au Pérou où un ancien président de la République est en prison (avec son épouse) et un autre en cavale aux États-Unis… Dans nos pages culturelles, nous soulignons la sortie en salle de deux films mexicains La région sauvage et Les filles d’avril, la publication de la liste définitive d’écrivains qui participeront à nos 16e Belles Latinas, la sortie en salle du documentaire Adios Buena Vista Social Club et le roman Kalpa Impérial de la romancière argentine Angélica Godorischer. Bonnes vacances et au jeudi 24 août pour la rentrée de notre newsletter hebdomadaire. Januario ESPINOSA (directeur).

[info_box title= »CHILI-MOEURS » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Au Chili l’assemblée nationale vient de rejeter de justesse une loi permettant l’avortement

 Le  18 juillet dernier les Chiliens se sont réveilles apprenant l’approbation par le Sénat du projet de loi autorisant partiellement l’avortement.  Après de longues heures de discussions et débats, celui-ci a été voté in extremis dans les cas de danger pour la vie de la mère, d’un fœtus inviable et de viol. Ce projet de loi avait ensuite circulé par différentes commissions avant d’être voté par le Sénat, qui y a apporté des modifications. La dépénalisation de l’avortement, est l’un des combats de la présidente socialiste Michelle Bachelet.  SUITE ICI

[info_box title= »BRÉSIL – POLITIQUE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Lula « condamné » à prison et en préparation pour la campagne présidentielle du 2018

L’ancien président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a été condamné à neuf ans et six mois de prison pour corruption et blanchiment d’argent. Celui-ci a démenti toutes ces accusations, il a ainsi fait appel de sa condamnation au Brésil et devant l’ONU et dénonce une absence de preuves.Cette affaire pourrait compromettre ses projets de campagne pour les présidentielles de 2018. SUITE ICI

[info_box title= »ÉQUATEUR – POLITIQUE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Le nouveau président équatorien, Lenin Moreno, prêt à quitter l’axe bolivarien

Le nouveau président équatorien, Lenín Moreno, commence à prendre des distances avec le très controversé legs de son prédécesseur, Rafael Correa, qui n’a pas hésité à écrire sur Twitter: La stratégie qui consiste à marquer ses différences non seulement est déloyale, mais aussi médiocre. Et Moreno lui répond : Syndrome d’abstinence : réaction provoqué par la suspension soudaine d’une substance génératrice d’assuétude comme le sucre, l’alcool, les drogues ou le pouvoir. SUITE ICI

[info_box title= »PÉROU – POLITIQUE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Des ex-présidents de la république en prison et en cavale… crient  leur innocence

Une nouvelle affaire de corruption secoue les pays d’Amérique latine après la condamnation à neuf ans et demi de prison visant l’ex-président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, icône de la gauche dans son pays. Deux anciens présidents péruviens sont accusés de corruption et blanchiment d’argent, Ollanta Humala a été placé en détention provisoire tandis qu’Alejandro Toledo est en exil aux États-Unis. SUITE ICI 

 

 [image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /]

[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /] [info_box title= »CINÉMA » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

« Les filles d’Avril » et « La Région sauvage », deux films mexicains bien singuliers

Deux films mexicains, La région sauvage d’Amat Escalante et Les filles d’avril de Michel Franco sont en salle. Ce dernier a eu le prix jury au dernier festival de Cannes en mai dernier dans la section Un certain regard. C’est son sixième film après le très intéressant Después de Lucia remarqué à Cannes  et San Sebastián en 2012, et  Cronic tourné aux Etats Unis et prix du meilleur scénario à Cannes 2015. Très doué, il est aussi le producteur  en particulier du film de Lorenzo Vigas, Desde Alla qui a obtenu le Lion d’Or de Venise en 2015. Tous ses films recherchent toujours une toile de fond teinté de gris.  SUITE ICI

 

[info_box title= »BELLES LATINAS » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Avec quatorze écrivains confirmés Belles latinas est en programmation. Avis aux intéressés…

Le 16e festival littéraire Belles Latinas est en route. Les écrivains sont attendus pour des rencontres itinérantes du 8 au 18 novembre prochain. Nous espérons que la programmation définitive sera riche en animations, dialogues parfois accompagnés de lectures et musiques… Avis aux médiathèques, lycées et universités, nous les invitons à consulter notre site pour découvrir le profil de chacun des écrivains invités et à nous contacter pour étudier leur participation à la programmation définitive. SUITE ICI

[info_box title= »LIVRES » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Le roman « Kalpa Imperial » de la romancière argentine Angélica Godorischer

En 1984, je demandais à une amie argentine, elle-même romancière, ce qui se publiait d’intéressant dans son pays. Elle me donna quelques titres et termina sa lettre en me parlant d’un « roman qui dépasse tous les autres, et de loin », Kalpa Imperial. Je n’ai jamais réussi à me le procurer (sa diffusion a été assez réduite en Europe). Et voilà que trente ans plus tard, miracle ! un éditeur français – éditions La Volta – le propose en traduction ! SUITE ICI

[info_box title= »ARTS LATINOS » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Les artistes latinos bien vendus : les dix meilleures enchères de ces derniers mois

Le site Artprice a publié un classement des 10 meilleures enchères de ces douze derniers mois pour les artistes latinos. Le marché des artistes sud-américains reste concentré sur New-York, grâce aux ventes spécialisées organisées annuellement par trois sociétés : Christie’s, Sotheby’s et Phillips. Il révèle également la puissance d’un artiste d’origine cubaine peu représenté sur le marché des enchères : Felix Gonzalez-Torres (photo) tient trois des dix meilleurs résultats de la scène sud-américaine. SUITE ICI

[info_box title= »DOCUMENTAL » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Le film documentaire « Adios – Buena Vista Social Club » cinquante ans de musique cubaine 

Buena Vista Social Club : Adios fait suite à Buena Vista Social Club (1999), documentaire de Wim Wenders acclamé par la critique et le public, centré sur les musiciens du Buena Vista Social Club. Le film de Lucy Walker retrace aujourd’hui le parcours du groupe au sein de l’histoire musicale de Cuba, tandis que ses membres reviennent sur leurs remarquables carrières et les extraordinaires circonstances qui les ont réunis. Tout comme les mélodies du Buena Vista Social Club, Adios est une capsule temporelle.  SUITE ICI

[info_box title= »FESTIVALS » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

La musique latino-américaine à l’honneur lors de Tempo Latino et aux Nuits du Sud

La culture latino-américaine est à l’honneur cette semaine avec le festival Tempo Latino à Vic-Fezensac et Nuits du Sud à Vence. Les deux festivals nous font voyager en Amérique Latine le temps de quelques soirées à travers des concerts de musique colombienne, cubaine. Nous soulignons que le festival de Vence  fête ses vingt ans avec son fondateur et directeur, le Chilien Theo Saavedra. SUITE ICI

 

[info_box title= »LECTURES » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]

Le Chili, invité d’honneur de la vingt-sixième « Lectures sous l’arbre » en Haut Loire

Après les Balkans (2015) et la Chine (2016), l’invité d’honneur des Lectures sous l’arbre cette année est le Chili. Du 13 au 20 août prochain, à mille mètres d’altitude entre Ardèche et Haute-Loire, toute une semaine de lectures de textes, de poésie, de films, de musique et de rencontres en pleine nature organisées par les éditions du Cheyne. SUITE

[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /]

[one_fourth]

Carolina De Robertis
éd. Cherche-Midi
[/one_fourth]
[one_fourth]

Camilo Sánche
éd. Liana Levi
[/one_fourth]
[one_fourth]

Jorge E. Benavides
éd. Zinnia
[/one_fourth] [one_fourth_last]

José Luis Zárate
éd. Actes Sud
[/one_fourth_last]

[hr/]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne710x30.DERNIERESjpg.jpg » /]

[image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea710-20-accueil.jpg » /]

DÉSABONNEZ-MOI