DU 2 AU 22 NOVEMBRE 2015 - 14ème édition

Belles latinas 2015

Left aligned imageJuan Pablo Villalobos (México)

Nacido en Guadalajara (Méjico) en 1973, Juan Pablo Villalobos estudió marketing y literatura hispánica. Después de ocho años en Barcelona donde ha dirigido su empresa de comercio electrónico, se mudó a Brasil. Ha realizado unos cien estudios de mercado y publicado relatos de viaje y críticas literarias y cinematográficas. Es autor de tres novelas en español, dos de las cuales son traducidas al francés –  Fiesta en la Madriguera (Anagrama, 2010) y Si viviéramos en un lugar normal (Anagrama, 2012) – y una que aún no es traducida – Te vendo un perro (Anagrama, 2015). Escribió también una primera novela en portugués – No estilo de Jalisco (Realejo, 2014) – y tradujó del portugués al español – Todos los perros son azules [Todos os cachorros são azuis] de Rodrigo De Souza Leão (Sexto Piso, 2013) y El regate [O drible] de Sergio Rodrigues (Anagrama 2014). Publicará sus últimas traducciones del portugués – Un vaso de cólera [Um copo de cólera] de Raduan Nassar y Ladrón de cadáveres [Ladrão de Cadáveres] de Patrícia Melo dentro de poco, respectivamente en las editoriales mejicanas Sexto Piso y Oceano.

Si viviéramos en un lugar normaléd. Anagrama

En los años ochenta en Lagos de Moreno, un pueblo donde hay más vacas que personas y más curas que vacas, una familia más bien pobre intenta sobreponerse a los estrambóticos peligros de vivir en México. El padre, profesor de civismo filohelenico, se obstina en practicar el arte del insulto, mientras la madre prepara cientos de quesadillas para atender a los manoteos de su numerosa prole: Aristoteles, Orestes, Arquiloco, Calimaco, Electra, Castor y Polux. Confinados en una precaria casa, presencian la revuelta de los cristeros contra el PRI y su enesimo fraude electoral.

La crítica :

Posee unos recursos expresivos de gran calibre y utiliza de manera magistral el humor más negro y desesperado… La tragedia se convierte en un juguete cómico terrible… Nada queda libre de la sátira más despiadada…” Antonio Garrido, Cuadernos del Sur

Juan Pablo Villalobos construye con paciencia infinita y elegante modestia el perfil de la nueva literatura mexicana. Es nuestro escritor, es de aquí, aunque triunfe.” Mónica Maristain, revista Gente

Con el humor, Villalobos pretende romper con la solemnidad de que peca habitualmente la literatura en español y en particular la literatura mexicana […]” La Vanguardia

[…] La novela de Juan Pablo es de un excelente manejo narrativo, es su mejor rostro. Por ello, ese sello narrativo de Juan Pablo Villalobos, es la mejor invitación a un “lugar normal”, donde la ficción y la realidad lanzan sus ecos.” Ricardo Muños Munguía, revista Siempre! Presencia de México

Si viviéramos en un lugar normal de Juan Pablo Villalobos, Anagrama, 2012 , 192 págs., 19,90 € – Sitio Ediciones Anagrama

 

Juan Pablo Villalobos

¡Lea esta ficha en francés!

 

Revenir

No categories have been selected for this portfolio page. Please login to your Wordpress Admin area and set the categories you want to show by editing this page and setting one or more categories in the multi checkbox field "Portfolio Categories".