Voir, Lire, Expliquer
les réalités d'Amérique latine

La revue Espaces Latinos, publication en français consacrée aux sociétés et
cultures de l'Amérique latine présente, du lundi 3 au samedi 8 mai
2010 à la MJC du Vieux-Lyon, salle Léo Ferré, la 4e édition de
Documental, rendez‐vous annuel de films documentaires sur l’Amérique
latine, animé par une équipe de jeunes bénévoles de tous horizons.

Voir, lire, expliquer les réalités d’Amérique latine : voilà les enjeux de cette action culturelle proposée par l’association Espaces Latinos grâce au travail d’une équipe de bénévoles motivés et au soutien de nombreux partenaires. Cette rencontre consacrée aux documentaires tient lieu de prisme à travers lequel on fait parler de l’Amérique latine en lui donnant la parole. Documental évoque des thèmes socioculturels divers à travers une programmation éclectique de films récents et d’une sélection d’ouvrages de sciences sociales sur l’Amérique latine. L’idée est de faire dialoguer et débattre spécialistes et non-experts après chaque séance afin d’enrichir les connaissances de tous et d’éveiller la curiosité de chacun. Un jury professionnel décernera un prix au meilleur film documentaire. Documental focalise le regard sur des fragments de réalités et confronte des points de vue en faveur d’une communication interculturelle. Documental souhaite ouvrir des horizons et toucher un public large pour favoriser la compréhension des sociétés latino-américaines. Documental avec ses images et ses textes n’est pas seulement une explication, mais il s’agit surtout d’un appui à un enseignement. Le documentaire réalisé, sous la forme d’un film ou d’un ouvrage, se donne comme objectifs de rendre visible des réalités cachées et de réapprendre à voir et à s’interroger.

PRÉSENTATION

Documental, un de projets phare de l'association culturelle Espaces Latinos, a pour visée d'organiser, à Lyon, des rencontres documentaires sur l'Amérique latine. Il a, d'ores et déjà, été adopté par l'innovant musée des Confluences, lieu d'effervescence culturelle de la région lyonnaise qui se propose d'accueillir la manifestation dès l'ouverture du nouveau musée. Le festival Documental, (documentaire en espagnol), repose sur la conjonction de trois éléments. En premier lieu la projection de documentaires récents. L’objectif de l’évènement est de mettre en lumière les enjeux au cœur de l’actualité latino-américaine grâce à des films documentaires réalisés au cours de ces dernières années. De plus, après chaque séance, des débats en compagnie des réalisateurs des films ou de spécialistes seront programmés. Enfin, une bibliographie approfondie recensant des ouvrages de sciences sociales sera remise au public.

Parallèlement au festival, l’association culturelle Espaces Latinos, en tant que centre de ressources, mettra à jour une banque de données interactive contenant l’inventaire de l’ensemble des documentaires en français sur l’Amérique latine, d’un répertoire des spécialistes du continent latino-américain et d’une sélection d’ouvrages de sciences humaines édités au cours des deux dernières années. Les prix du jury et du public seront décernés au terme d’une semaine de projections et de débats. Ainsi, Documental est à la fois une invitation au voyage et une fête des sens et de l’amitié entre les peuples.

LES PASSERELLES

Conservant la même démarche de mutualisation et de transversalité développée par Espaces Latinos, Documental se construit depuis sa création en collaboration avec de nombreuses institutions et festivals. Ainsi, les Rencontres des cinémas d’Amérique latine de Toulouse, les Reflets du cinéma ibérique et latino-américain de Villeurbanne, le festival de Biarritz, le festival du Cinéma du réel, organisé par la bibliothèque publique d’information (BPI) du Centre Georges Pompidou à Paris et les festivals de documentaires de Lussas (Ardèche) et de Marseille, participent pleinement par leurs conseils et leur soutien au développement de Documental et à la qualité de sa programmation. Par ailleurs, le cinéma Le Latina à Paris pourrait relayer la programmation des documentaires issus de la sélection dans une politique de décentralisation de l’événement.

LES PUBLICS

Documental tente de diversifier ses publics. En effet lors des éditions précédentes, les rencontres Documental ont accueilli un public jeune, majoritairement étudiant en sciences sociales ainsi que des spécialistes (enseignants, chercheurs). En 2009, nous concentrerons nos efforts afin d’atteindre les communautés latino-américaines de Rhône-Alpes, les cinéphiles, les étudiants et surtout les curieux.

LES ACTIONS PEDAGOGIQUES

De nombreuses rencontres sont également organisées en milieu scolaire afin de sensibiliser lycéens et étudiants aux problématiques majeures du XXI e siècle. Des actions pédagogiques encadrées par une équipe d'enseignants d'espagnol sont proposées aux lycées, en collaboration avec les rectorats. Il s’agit d’inviter les jeunes Lyonnais à plonger dans l’univers de l’actualité latino-américaine, de découvrir des traditions et des peuples, d'admirer des artistes et des cultures. Documental s’associe à l’Education Nationale dans le cadre de l’éducation à l’image, au cinéma et à l’audiovisuel et permet d’initier les élèves à une lecture critique et active de l’image animée. En liaison avec les universitaires de Lettres et de Sciences humaines et sociales, seront organisés des après-midi thématiques dans les facultés de Lyon 2 et de l’INSA dans le cadre de projets académiques précis.

Documental, rencontres autour du documentaire latinoaméricain, est un événement unique en France. Afin de réaliser notre volonté de faire découvrir au plus grand nombre l’Amérique latine, nous souhaitons diffuser auprès du public les documentaires lors de notre programmation. Documental est l’occasion d’exposer vos productions. Nous vous offrons d’une part la possibilité de diffuser vos films dans le cadre de nos rencontres et d’autre part
d’obtenir un prix, celui décerné par un jury professionnel ou bien celui remis par le public.

Vous pouvez participer à ces rencontres singulières par le prêt de films de votre production et pour assurer la gratuité des séances de projection, si vous acceptez de collaborer avec nous, nous vous demandons des films libres
de droit. Documental a besoin de vous, de vos compétences, de vos travaux pour proposer des documentaires de qualité. En vous associant à nos rencontres, vous gagnez en visibilité, en notoriété et serez potentiellement primable.

LUNDI 3 MAI - 19 h 30


De volta à terra boa (Brésil - 22')

Tumaco Pacifico (Colombie - 82')

MARDI 4 MAI - 19 h 30


Perestroika (Argentine - 7')

Dream Havana (Cuba - 82')

MERCREDI 5 MAI - 19 h 30


Aislado (Argentine - 34')

La Asamblea (Argentine - 70')

JEUDI 6 MAI - 19 h 30


La Chirola (Bolivie - 26')

Ellas (Équateur - 92')

VENDREDI 7 MAI - 19 h 30


Canta, no lorres (venezuela - 52')

Ceux d'en face (France - 53')

SAMEDI 8 MAI - 19 h 30

La ciudad de los fotógrafos (Chili - 82')

Depois da ovo a guerra (Brésil - 15')