Archives par mois de publication: décembre 2018

Un mystère diplomatique entoure l’Équateur et Julian Assange, le fondateur de WikiLeaks

Réfugié depuis bientôt sept ans à l’ambassade de l’Équateur à Londres, Julian Assange risque l’incarcération à perpétuité s’il est arrêté par la justice britannique, puis extradé aux États-Unis, pour avoir «mis en péril la sécurité nationale», après la publication de milliers de documents secrets militaires et diplomatiques. Photo : Sputnik News La polémique bat son plein […]

100 photos pour célébrer la biodiversité, entre menaces et beauté

Reporters sans frontières est fière de présenter le 59e album de sa collection. «100 photos de Vincent Munier pour la liberté de la presse». Un manifeste visuel pour la préservation de la biodiversité ! Photo : RSF En cette fin d’année 2018, Reporters sans frontières (RSF) met au pied des sapins un manifeste visuel pour la préservation de la biodiversité […]

La Vie comme elle vient, une comédie familiale du Brésilien Gustavo Pizzi

Irène, mère de famille brésilienne de Petrópolis, a des journées bien remplies. Entre quatre garçons, un mari rêveur, une sœur au bord de la crise de nerfs et une maison qui prend l’eau, elle tâche de tout orchestrer. Quand son aîné de 17 ans, recruté par une équipe de hand-ball, annonce son départ pour l’Europe, […]

Triptyque de l’infamie, le roman historique et philosophique de Pablo Montoya

Quand un romancier colombien apprend à un lecteur français une foule de choses sur l’histoire de France, il faut que le lecteur français se hâte d’aller découvrir ses lacunes : qui connaît le labyrinthe dessiné au cœur de la cathédrale d’Amiens ? Qui se souvient que, vers 1570, on traversait généralement la Seine en bateau, les ponts […]

Juan Pablo Salazar Sparks est le nouvel ambassadeur du Chili à Paris

Le ministre des Affaires étrangères Roberto Ampuero a annoncé la nomination par le président d’un nouvel ambassadeur du Chili en France. Nous traduisons ici un article de Radio Bio-Bio. Photo : Teletrece Cette nomination intervient à la suite de la polémique soulevée par l’asile politique de l’auteur de l’homicide de Jaime Guzmán, Ricardo Palma Salamanca, […]

La décision d’interdire le CENIDH marque l’entrée du Nicaragua dans un régime dictatorial

Paris-Genève, le 13 décembre 2018 – L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’homme rejette l’annulation du statut juridique de quatre organisations par l’Assemblée nationale du Nicaragua, dont le CENIDH, organisation membre de la FIDH et du réseau SOS Torture de l’OMCT. Cette décision démontre que l’Assemblée est devenue un tribunal sommaire dédié […]

Martín Vizcarra, président du Pérou, remporte son référendum contre la corruption

Le président péruvien, Martín Vizcarra, a remporté haut la main «son» référendum anticorruption, dimanche 9 décembre dernier. L’actuel président, ingénieur de 55 ans, était quasiment inconnu lorsqu’il a succédé il y a quelques mois à Pedro Pablo Kuczynski.  Photo : TDG.ch M. Vizcarra s’était livré à un bras de fer avec le Congrès, dominé par l’opposition fujimoriste (extrême […]

Virus tropical, un roman graphique au cœur d’une famille colombienne par Powerpaola

Paola nous plonge dans une saga drôle et déjantée, riche en couleurs et en anecdotes croustillantes. À travers une écriture graphique forte et spontanée, elle nous fait revivre son enfance en Équateur et en Colombie, au cœur d’une famille attachante, mais dont elle n’a qu’une envie : se détacher. Un premier roman graphique qui révèle une […]

Deux œuvres inclassables de Clarice Lispector : Un souffle de vie et Água Viva

Les éditions des femmes-Antoinette Fouque ont depuis très longtemps la volonté de faire connaître en France l’œuvre unique de l’une des plus grandes voix de la littérature brésilienne du XXe siècle, Clarice Lispector (1920-1977).  Photo : Éditions des femmes La récente réédition de deux de ses derniers écrits permet de revenir vers cette femme, pure intellectuelle, mais […]

L’art du retable dans Mon père, un film péruvien d’Alvaro Delgado-Aparicio bientôt en salle

Ce film raconte l’histoire de Segundo, un garçon de 14 ans formé par son père à l’art du retable afin qu’il devienne à son tour artisan. Au cours de cet apprentissage, Segundo découvre l’orientation sexuelle de son père et doit apprendre à l’accepter également, au sein de la communauté traditionnelle des Andes du Pérou où […]