Les éditions du Seuil publient ce mois de juin Poèmes et antipoèmes et Anthologie 1937-2014 de Nicanor Parra, anthologie bilingue préfacée par le journaliste Philippe Lançon. Le choix des textes et l’édition ont été sous la responsabilité de Felipe Tupper, et la traduction de l’espagnol (Chili) par Bernard Pautrat avec la collaboration de Felipe Tupper, lui-même […]
Archives par mois de publication: juin 2017
Culture,Événéments
Les cinquante ans du tropicalisme en images au Festival du cinéma brésilien de Paris
15
Juin
Juin
Le 19e édition du festival propose des projections de films brésiliens, entre fictions et documentaires, du 20 au 27 juin. À honneur cette année, les cinquante ans du tropicalisme. Le Festival du cinéma brésilien de Paris, organisé chaque année par l’association Jangada, arrive à sa 19e édition : cinquante ans de tropicalisme. Il se déroulera […]
15
Juin
Juin
L’ambassadeur Jean-Marc Laforêt quitte son poste à l’ambassade de France en Colombie, qu’il occupait depuis octobre 2013. Ancien élève de l’ENA, il a débuté sa carrière diplomatique en 1992 comme premier secrétaire à l’ambassade de France au Brésil, consul à Sao Paulo de 2001 à 2005, directeur adjoint des Amériques au ministère des Affaires étrangères […]
Actualités,Événéments
Montpellier : Littératures – Contre-cultures en Amérique latine – XX-XXIe siècle
15
Juin
Juin
L’université Paul-Valéry Montpellier III propose un colloque ce jeudi 15 et vendredi 16 juin sur le site Saint Charles, salle de colloques 2 de l’université. Le colloque est organisé par le laboratoire LLACS – EA 458 avec le soutien de l’université Paul-Valéry Montpellier III et l’Institut des Amériques. Le terme de contre-culture est apparu au […]
Actualités,Argentine
Soutien mitigé de la chancelière Angela Merkel au président argentin Mauricio Macri
15
Juin
Juin
En visite officielle en Argentine, la semaine dernière la chancelière allemande Angela Merkel a fortement soutenu le président Mauricio Macri pour ses politiques économiques mais aussi clairement montré son appui aux associations de défense des droits humains qui rejettent les politiques qualifiées de « négationnistes » du gouvernement. Photo: Casa Rosada Angela Merkel a félicité le président Macri […]
15
Juin
Juin
Un très joli objet que ce mini-livre publié par les éditions Zinnia. Mini-livre par sa taille, mais qui renferme quatre nouvelles de l’écrivain péruvien Jorge Eduardo Benavides. Les décors sont variés, les personnages très différents les uns des autres, mais on retrouve des ambiances, des sensations communes dans les quatre textes. Dans ces textes, Le voyage […]
15
Juin
Juin
Pour la neuvième année consécutive le Forum économique Amérique latine, organisé par la BID (Banque interaméricaine de développement), et l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) a été hébergé par le ministère français de l’Économie. Ce Forum discuté par certains et à bien des égards paradoxal a toutefois permis d’en savoir un (tout petit) […]
Actualités,Événéments
Discours de M. Bruno Le Maire, ministre de l’Économie au Forum économique sur l’Amérique latine le 9 juin dernier
15
Juin
Juin
« C’est pour moi un grand plaisir que de vous accueillir pour la première fois dans ce Centre comme ministre et d’ouvrir la neuvième session du Forum économique international sur l’Amérique latine et les Caraïbes. Nous sommes très honorés que M. Pedro Pablo Kuczynski, Président du Pérou et M. Jimmy Morales, Président du Guatemala, aient accepté de […]
Actualités,Venezuela
Une opposition qui ne faiblit pas et un président qui campe sur ses positions: les deux dernières semaines du conflit vénézuelien
08
Juin
Juin
Nicolas Maduro a proposé de soumettre son projet d’Assemblée constituante à un référendum. La date de ce référendum reste cependant inconnue. Photo: Own Work 19 mai | Huit juges, membres de la Cour suprême vénézuélienne, ont été placés sur la liste noire financière des États-Unis. Le président de la Cour suprême fait partie des personnes […]
Actualités,Amérique latine
Visite des présidents du Pérou et du Guatemala pour la clôture de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes en France
08
Juin
Juin
Les présidents du Pérou, Pedro Pablo Kuczynski et du Guatemala Jimmy Morales effectuent cette semaine une visité officielle en France. A Paris ils participeront au forum économique dans le cadre de la clôture de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes en France. Des ministres du Mexique, Costa Rica et Brésil figurent aussi parmi les personnalités invitées. Pedro […]