Bandeau
Accueil Prensa Latinos Revue S'abonner Newsletter Contact
Espace Latinos



La revue

Belles Latinas 2009
Sites Partenaires
L'équipe
Anciens numéros
Cours d'espagnol
Documental
Sommaire n°249
Inscription Newsletter

 

Documental


Partenenaire Presse

Latinos à Madrid

Abonnez-vous ici

Newsletter n° 01

 

 

   
 



Eugenia ALMEIDA (Argentine)

 

L'autobus, traduit de l'espagnol
(Argentine) par René Solis, aux éditions Métailié (2007), 132 pages.

Eugenia Almeida est née en 1972 à Córdoba, en Argentine. Elle enseigne la littérature et la communication tout en participant à un groupe de recherche sur l’humour à l’université de philosophie et de sciences humaines de Córdoba.

Eugenia Almeida ne se consacre pas seulement au professorat et à la recherche, elle touche au domaine de l’édition en donnant des conseils et en effectuant des travaux de corrections. Elle travaille également pour la presse écrite, la radio et la télévision en tant que journaliste. Il n’est donc pas étonnant que cette intellectuelle se soit également tournée vers l’écriture. Ses poèmes ont reçu un prix en 1997 lors d’un festival pour auteurs inédits. Son premier roman, El colectivo, qui dans un style alerte et cinématographique parle du pouvoir sous ses formes les plus perverses, obtient le prix “Las Dos Orillas” deux ans avant sa publication. Ce prix permis à Eugenia Almeida de voir son roman publié simultanément en France, en Espagne, au Portugal, en Italie et en Grèce. Elle écrit aussi de la poésie.

Eugenia Almeida a terminé son second roman et attend sa publication. Après avoir abordé le thème de la répression, elle touche à présentà la perte soudaine de la liberté, de l’intimité, d’un proche cher.

Mail d'Eugenia Almeida.

Quatrième de couverture :

Dans un petit village argentin, un homme et une très jeune femme attendent un autobus dans un café mais l’autobus passe et ne s’arrête pas. Même le train ne s’arrête plus. Le village s’interroge. Le soupçon s’installe et la réalité se dégrade subitement. Il s’est passé quelque chose dans le pays que tout le monde ignore. La confusion s’installe dans la vie du village, ce sont les militaires, à la recherche d’un couple d’opposants, qui commandent. Des livres disparaissent de la bibliothèque. Des coups de feu éclatent à la tombée de la nuit, des cadavres de subversifs sont retrouvés, personne ne peut reconnaître le couple de la photo du journal. L’autobus s’arrête de nouveau alors que personne ne l’attend plus et la pluie se met à tomber.