Revue vendue exclusivement par abonnement
Sommaire n° 238
Page 3 > Éditorial
Pinochet Mort... Hurlons contre le sinjustices par Januario Espinosa.
Pages 4-5 > Tendances
Aux armes citoyens par Jean-Jacques Kourliansky
Page 6 > Actualités :
Le chrono d'événements par Guy Mansuy
Pages 7-8 > Du temps au temps
L'Amérique latine vers la stabilité ? par Lionel Bar.
Page 9 > Élections
L'Équateur prends à gauche par Paola Dienot.
Page 10-11 > Enjeux
Tehuanpetec et Panamá : les grandes
voies du commerce international par Christian Rudel.
Page 12 > Solidaires
Trois associations pour la solidarité avec l'Amérique latine par Jac Forton.
Pages13-24 > Thema du mois
Regards croisés sur le Venezuela d'Hugo Chávez.
Page 25 > Histoire
31 décembre 1896 : Manaus à son
apogée inagure son opéra par Christian Rudel.
Page 26 > Document
L'avant-goût du festival Documental à Lyon par Sabrina Granger.
Page 27-28> Théâtre
Les Translatines à Bayonne et le
festival Don Quijote à Paris. par Atonal et Irène Sadowska-Guillon.
Page 29-30 > Cinémas
Nantes : trois films primés.
par Edouard Bailby.
Le Boudha de Buenos Aires par Camille Douzelet.
Page 31 > Musiques
La selection du mois des CD par Michel Plisson.
Page 32-34> Livres
Deux romans mexicains de nouvelle
génération par Christian Roinat.
Les parutions du mois.
“Les textes publiés dans cette édition n’engagent que leurs auteurs et non l’ensemble de la rédaction”. |

Hurlons contre les injustices
Une partie de l'opinion française s'est récemment émue des propos
xénophobes exprimés par des notables considérés jusqu'à hier comme
des “personnalités de gauche”. Ces déclarations choquantes ont
provoqué des condamnations mais pas avec la force nécessaire pour que ces
positions franchement racistes soient dénoncées. La banalisation dans notre
usage des propos racistes reste un des problèmes majeurs des atteintes
aux droits de l'homme et à la dignité humaine et mérite ici toute notre
réflexion.
En Amérique latine, par exemple, ces dérives insultantes vis-à-vis des populations rejetées par leur origine ethnique ou religieuse remplissent nos propos familiers. Ce qui permet d'accepter ainsi l'inacceptable à l'heure de la mondialisation, alors que le respect de l'autre devrait bannir de notre langage ces dérives outrancières. Et pourtant ces mêmes Latino-Américains sont d’ailleurs, lors de situations d'émigration ou d'exil, victimes de rejet et de racisme. Racisme, injustice sociale, oppression, terrorisme d'État appartiennent aux axes du mal de notre monde contemporain. Contre eux, seul l'acte citoyen doit contrer les idées ségrégationnistes.
Nous saluons volontiers les récentes déclarations d'un grand intellectuel, l'écrivain portugais, prix Nobel de littérature, José Saramago. Face aux injustices criantes du monde actuel, il signalait :” Hurlons, dit le chien." Ce chien, c'est vous, c'est moi, c'est nous tous. Jusqu'alors nous avons parlé, nous nous sommes exprimés sur de multiples sujets sans nous faire véritablement entendre. C'est pourquoi, il faut à présent hausser le ton. Oui, je crois que le temps du hurlement est venu”.
Au moment de rédiger cette page, la mort d'Augusto Pinochet, nonagénaire dictateur chilien est annoncé. Il est mort entouré de toute sa famille. Avec sa mort, le principal responsable du coup d'État au Chili ne sera pas jugé. Face à cette énorme injustice, notre pensée va aux presque trois mille familles qui attendent encore de trouver le corps de leurs proches, aux plus de trente mille autres familles chiliennes dont un des leurs a subi la torture, le martyre, et aux milliers et milliers d'autres qui n'ont pas pu aller au Chili, pendant les années de la dictature Pinochet, pour enterrer un père ou une mère, un proche, à cause de l'interdiction de la dictature. Hurlons de colère. Le corps de Pinochet reposera en paix. Mais pas sa mémoire. Que personne n'oublie ses crimes et les années de terreur. Que son nom reste gravé dans la mémoire de tous comme synonyme du mal contre l'humanité. Et que d'autres Pinochet dans le monde, encore vivants, soient persécutés et jugés. Hurlons encore.
Enfin, nous exprimons à chacun de nos fidèles lecteurs nos remerciements les plus sincères pour les échos à notre campagne de soutien à notre publication. Elle est un lien actif entre Latino-Américains et francophones, toujours en éveil pour la défense des libertés et la condamnation des violations des droits fondamentaux de l'être humain.
Januario ESPINOSA
|